Vem tecknade Illustrerade klassiker?

Alla serietecknare som medverkat med serier till Illustrerade klassiker är inte kända, men många är det. Namnen på tecknaren är dock vanligtvis inte angiven i tidningen, varför man som läsare kan fråga sig: Vem tecknade Illustrerade klassiker?

En del namnkunniga serietecknare finns med bland de som skapade serierna. Namn som Jack Kirby (Captain America, Fantastic Four, Thor, Hulk m.fl.), Al Williamson (Blixt/Flash Gordon, Secret Agent Corrigan), Reed Crandall (Blackhawk, Flash Gordon), George Evans (Terry and the Pirates, Secret Agent Corrigan), Joe Orlando (EC Comics, Mad Magazine), och Gray Morrow (Tarzan, Flash Gordon) till exempel.

Illustrerade klassiker nr 1-10 | 11-20 | 21-30 | 31-40 | 41-50 | 51-60 | 61-70 | 71-80 | 81-90


Lista över serietecknare

Några identifierade serietecknare var (nummer avser svensk edition; omslag dock vanligtvis skapade av andra, ibland okända, kreatörer):

A-E, F-J, K-O, P-T, U-Ö

A-E

Stephen Addeo, nr 89, 122
Mick Anglo, nr 149, 150, 152
Edd Ashe
Dick Ayers, nr 132
Matt Baker, nr 107
Ken Battefield, nr 56
Charles Berger, nr 129, 135
Alex A. Blum, nr 1, 2, 4, 5, 13, 22-24, 42, 49, 53, 59, 64, 66, 106, 126, 127
Maurice del Bourgo, nr 8, 15, 45, 52, 60
Ann Brewster
John Bulthuis, nr 45
Robert C. Burns, nr 102
Lou Cameron, nr 6, 12, 40, 43, 46, 50, 65, 90
Stan Campbell, nr 63
Lillian Chestney
Sam Citron, nr 31
Leonard Brandt (L. B.) Cole, nr 97
Peter Costanza, nr 14, 61
Reed Crandall, nr 119, 123, 134, 159, 162
Luis Dominguez, nr 137
Harry Daugherty, nr 69
Lawrence Dresser, nr 69, 73
Fred Eng
George Evans, nr 34, 47, 62, 67, 85, 86, 91, 119, 123, 134, 159

Tillbaka till sidans topp

F-J

Sal Finocchiaro, nr 10
Homer Fleming, nr 76
August M. Froelich
Frank Giacoia, nr 19
Denis Gifford, nr 147
Harley Griffiths, nr 25
Göte Göransson, nr 155, 161, 176, 194, 197
David Heames, nr 21, 51, 115
Jack Hearne, nr 81
Robert Hebberd, nr 126
Arnold Hicks, nr 18, 58, 101, 105, 118
Graham Ingels, nr 35
Medio Iorio, nr 27
Robert L. Jenney, nr 85

Tillbaka till sidans topp

K-O

Henry C. Kiefer, nr 7, 11, 16, 20, 26, 36, 48, 72, 80, 111, 114, 143, 154
H. J. Kihl, nr 133
Malcolm Kildale tecknade den första Classic Comics #1 – The Three Musketeers
Jack Kirby, nr 132
Roy Krenkel, nr 68
Helge Kühn-Nielsen, nr 158
Bob Lamme, nr 100
Norman Light, nr 145, 153
Vivian Lipman
Rolland H. Livingstone, nr 33, 98
Stanley Maxwell
Gerald McCann, nr 87, 103, 116
Sidney Miller, nr 138
Gray Morrow, nr 120, 136, 144
Seymour Moskowitz, nr 94
Norman Nodel, nr 17, 32, 38, 44, 71, 74, 79, 88, 92, 93, 95, 99, 104, 112, 121, 122, 125, 131, 146, 157
Joe Orlando, nr 28, 30, 83

Tillbaka till sidans topp

P-T

Rudolph (”Rudy”) Palais, nr 3, 37, 39, 57, 70, 84, 142
Walter Palais, nr 37
Don Perlin, nr 36
Tomás Porto, nr 163
Bruno Premiani, nr 108
Ray Ramsey
Don Rico, 30
Jennifer Robertson, nr 148
Aldo Rubano, nr 140
Kurt Schaffenberger, nr 55
Gustav Schrotter, nr 69, 126
Mike Sekowsky, nr 19
John Severin, nr 89
Allen Simon, nr 109, 113
Jack Sparling, nr 41, 81
Lin Streeter, nr 29
Charles Sultan
John Tartaglione, nr 96, 124, 128
Angelo Torres, nr 130, 139
Sal Trapani, nr 10, 27

Tillbaka till sidans topp

U-Ö

Bo Vilson (signaturen Bovil), nr 200
Morris Waldinger, nr 9
Ed Waldman, nr 54
Robert Webb, nr 21, 51, 54, 115
Ezra Whiteman
Al Williamson, nr 77, 78
George Woodbridge, nr 68, 77, 78
Louis Zansky, nr 75, 82, 117
Stanley Zuckerberg

Tillbaka till sidans topp


Stephen L. Addeo

Vackra Svarten i Illustrerade klassiker, och tre förlagor ur Classics Illustrated från 1949, 1960 och den senare med nytt omslag av Albert Micale från 1968.
Vackra Svarten i Illustrerade klassiker, och tre förlagor ur Classics Illustrated från 1949, 1960 och den senare med nytt omslag av Albert Micale från 1968. ©IK/Gilberton

Stephen Addeo var en av tecknarna bakom serien i IK nr:

  • 122 Vackra Svarten (1961), ur CI #60 Black Beauty, från september 1960 skapad tillsammans med Leonard B. Cole och Norman Nodel, med omslag av L. B. Cole. En tidigare version från juni 1949 var tecknad av August M. Froelich.

Han medverkade också vid nytecknandet av

  • 89 Den siste mohikanen (1959), ur CI #4 The Last of the Mohicans, från maj 1959. John Severin gjorde det första dussinet sidor och skissade en del på några sidor framåt, men lämnade projektet efter en schism. Addeo fick ta över tuschandet och tecknandet från sidan 13 och framåt.
Uppslaget i CI #4 där serien byter tecknare. ©IK/Gilberton
Uppslaget i CI #4 där serien byter tecknare. ©IK/Gilberton

Stephen L. Addeo gjorde det nya omslaget till CI #17 The Deerslayer (Hjortdödaren) från 1968 – ett omslag som inte nådde Illustrerade klassiker.

Hjortdödaren i IK nr 82, och det nya omslaget signerat S. Addeo för CI #17 från 1968. ©IK/Gilberton
Hjortdödaren i IK nr 82, och det nya omslaget signerat S. Addeo för CI #17 från 1968. ©IK/Gilberton

Tillbaka till sidans topp


Mick Anglo

Omslag till nr 149, 150, 152 kan vara målade av andra tecknare. ©IK/T&P
Omslag till nr 149, 150, 152 kan vara skapade av andra tecknare. ©IK/T&P

Mick Anglo adapterade 1962 tre berättelser av Edgar Allan Poe, Oscar Wilde och Wilkie Collins för brittiska Classics Illustrated och förlaget Thorpe and Porter. Anglo tecknade serierna som är publicerade av Illustrerade klassiker som nr 149, 150 och 152 (1962):

  • 149 Skräcknätter, ur brittiska Classics Illustrated #148 Nights of Terror
  • 150 Den gyllene skalbaggen, ur br. CI #84 The Gold Bug
  • 152 Spöket på Canterville, ur br. CI #150 The Canterville Ghost
Den inledande sidan till Skräcknätter, och motsvarande sida i den brittiska förlagan. ©IK/T&P
Den inledande sidan till Skräcknätter, och inledande sidor i den brittiska förlagan. ©IK/T&P

Michael ”Mick” Anglo (född Maurice Anglowitz 1916-2011) var en brittisk manusförfattare, redaktör och serietecknare.

Den gyllene skalbaggen i versionen tecknad av Mick Anglo, med omslag för brittiska Classics Illustrated. ©IK/T&P
Den gyllene skalbaggen i en version tecknad av Mick Anglo, med omslag för brittiska Classics Illustrated. ©IK/T&P
Den amerikanska editionen av Den gyllene skalbaggen - Classics Illustrated #84, The Gold Bug. ©Gilberton
En tidig amerikanska edition av Den gyllene skalbaggen från juni 1951, med omslag och teckningar av Alex Blum – am. Classics Illustrated #84, The Gold Bug. ©Gilberton

Anglo är mest känd för att ha skapat superhjälten Marvelman, senare känd som Miracleman.

Tillbaka till sidans topp


Edd Ashe

De tre versionerna av Ivanhoe, från 1942, 1947 och 1957.
De tre versionerna av Ivanhoe, från 1942, 1947 och 1957. ©IK/Gilberton

Edd Ashe är tecknare av en av de tidigare versionerna av serien Ivanhoe publicerad i Classic Comics #2 från september 1942. Det är dock möjligt att Ashe endast tecknade en del av innehållet, och att Ray Ramsey också tecknade en del.

Den version som blev publicerad i IK 38 (1957), ur CI #2 från januari 1957, var tecknad av Norman Nodel.

Inledande seriesidan av Ray Ramsey, resp. Norman Nodel. ©IK/Gilberton
Inledande seriesidan av Ray Ramsey, resp. Norman Nodel. ©IK/Gilberton

Edmund Marion Ashe, Jr (1908-86) bättre känd som Edd Ashe. Ashe började efter skolgången som reklamtecknare och arbetade som muralmålare under depressionen på 30-talet. Han arbetade också som tidningsillustratör för s.k. pulp magazines.

1939 blev han aktiv som serietecknare och han tecknade serier för flera olika förlag, som Dell, Fiction House med flera. Han arbetade både som skissare och tuschare, och gjorde omslag för Fawcett Comics och Fox Features. Ashe tecknade serier som ’The Human Torch’ och ’The Wizard’ för Archie Publications. Han gjorde också serieadaption av ’The Saint’ (Helgonet) för Lev Gleason och serien om privatdetektiven ’Mike Shayne’ för Dell Comics.

På 50-talet tecknade Ashe dagspresserier, som söndagsserien Guy Fortune.

Tillbaka till sidans topp


Dick Ayers

Omslag och första seriesida till Illustrerade klassiker nr 132, och omslag till en tidigare version av serien i Classics Illustrated #35 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och första seriesida till Illustrerade klassiker nr 132, och omslag till en tidigare version av serien i Classics Illustrated #35 (t.h.). ©IK/Gilberton

Jack Kirby (skiss) och Dick Ayers (tusch) skapade den nytecknade serien i Illustrerade klassiker nr

  • 132, Pompejis sista dagar (1961), ur Classics Illustrated #36 The Last Days of Pompeii, från maj 1961. Den första versionen från mars 1947 tecknades av Henry Kiefer.

Tillbaka till sidans topp


Matt Baker

Fredlös, den svenska editionen av Classic Comics #32, Lorna Doone (t.h.). ©IK/Gilberton
Fredlös, den svensköversatta editionen av Classic Comics #32, Lorna Doone (t.h.). ©IK/Gilberton

Matt Baker tecknade Illustrerade klassiker nr

  • 107, Fredlös (1960), ur Classic Comics #32, Lorna Doone från december 1946.

Clarence Matthew Baker (1921-59) var en amerikansk serietecknare och illustratör som var aktiv under 40- och 50-talets guldålder för serietidningar. Han är den första kända afroamerikanska serietecknaren som nådde framgång i serietidningsbranschen.

Tillbaka till sidans topp


Ken Battefield

Mannen med järnmasken, en nytecknad variant från 1958, och inte den första editionen av The man in the iron mask från 1948 (t.h.). ©IK/Gilberton
Mannen med järnmasken i en nytecknad version från 1958, och inte den första editionen av The man in the iron mask från 1948 (t.h.). ©IK/Gilberton

Ken Battefield var tecknare av Illustrerade klassiker nr

  • 56 Mannen med järnmasken från 1958 (ur Classics Illustrated #54 The Man in the Iron Mask, från januari 1958). Serien var en ny version av den tidigare editionen i CI #54, från december 1948, tecknad av August M. Froelich.

Den amerikanska serietecknaren Ken Battefield (1905-66) arbetade främst för Wow Comics på 40-talet. Där illustrerade han krigsserier, med karaktären ”Rick O’Shay” (inte att förväxla med västerhjälten skapad 1958 av Stan Lynde) en tecknad klon av Captain Easy.

Rick O’Shay gick som serie i såväl Wow Comics som i Master Comics. Original till den inledande sidan i #2, 1940 (t.h.).
Rick O’Shay gick som serie i såväl Wow Comics som i Master Comics. Original till den inledande sidan i #2, 1940 (t.h.). ©Fawsett

Han arbetade också som skissare för Master Comics.

Tillbaka till sidans topp


Charles Berger

Illustrerade Klassiker nr 135 har en nytecknad serie av Charles Berger. Intressant är att omslaget är spegelvänt jämfört med originalet (t.h.) och att serien är signerad. ©IK/Gilberton
Illustrerade Klassiker nr 135 har en nytecknad serie av Charles Berger. Intressant är att serien är signerad och att omslaget är spegelvänt jämfört med originalet (t.h.). ©IK/Gilberton

Charles Berger var serietecknaren i Illustrerade klassiker nr

  • 135, Tusen och en natt (1961). Utgåvan innehöll en nytecknad version av Classics Illustrated #8, Arabian Nights från oktober 1961. Serien var publicerad första gången i Classic Comics #8 från februari 1943, tecknad av Lillian Chestney.

Berger tecknade också en 5-sidig utfyllnadsserie i IK nr 129, Robur Erövraren, från CI #162 Men of Action: Joshua.

Tillbaka till sidans topp


Alex A. Blum

Många serier i Illustrerade Klassiker var tecknade av Alex Blum. Omslag var vanligen skapade av annan tecknare, men Blum gjorde omslag till nr 4, 49 och 64. ©IK/Gilberton
Många serier i Illustrerade Klassiker var tecknade av Alex Blum. Omslag var vanligen skapade av annan tecknare, men av omslagen ovan gjorde Blum nr 4, 49 och 64. Blum skapade även flera omslag till andras serier. ©IK/Gilberton

Den flitigaste serietecknaren i Illustrerade klassiker var Alex Blum som 1948-55 tecknade serier till ett 25-tal utgåvor. Blum var publicerad av svenska IK i nr 1, 2, 4, 5, 13, 22-24, 42, 49, 53, 59, 64, 66, 106, 126 och 127.

Publicering på svenska
Omslag, inledande sida och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 24. Omslaget är dock inte av Blum.
Omslag, inledande sida och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 24. Omslaget är dock inte av Blum. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 1

Första numret av Illustrerade Klassiker, med Alice i underlandet, utkom 1956. Utgåvan innehöll den första serien som Alex Blum tecknade för Classics Illustrated. Blum tecknade serien 1947 och den blev 1948 publicerad som Classics Illustrated #49, Alice in Wonderland.

Illustrerade klassiker nr 1, med omslaget av Alex Blum i mitten, och den brittiska editionen t.h.
Illustrerade klassiker nr 1, med omslaget av Alex Blum i mitten, och den brittiska editionen t.h. ©IK/Gilberton
Övrigt arbete

Blum tecknade serier till fler utgåvor, som inte blev publicerade av IK, t.ex. en tidigare version av nr 84, Den gyllene skalbaggen.

Alexander Anthony Blum (1889-1969) var en serietecknare som mest är ihågkommen för sina många bidrag till Classics Illustrated (1941–71). Han var född i Ungern, av judisk familj. Och han studerade vid National Academy of Design i New York innan han började på Eisner & Iger Studio.

Förutom alla Classics Illustrated-titlar tecknade han också Snow White and the Seven Dwarfs, debututgåvan från 1953 av Classics Illustrated Junior #501 (publicerad i Sagoserien nr 10, Snövit och de sju dvärgarna, från 1957).

Sagoserien nr 10 har serien tecknad av Alex Blum. Omslaget i original t.h. som möjligen är skapat av Dik Browne. ©IK/Gilberton
Sagoserien nr 10 har serien tecknad av Alex Blum. Omslaget i original t.h. som möjligen är skapat av Dik Browne. ©IK/Gilberton

Dessutom verkade Blum som Art Director för Gilberton på förlagets tidningar.

Tillbaka till sidans topp


Maurice del Bourgo

Omslag till Illustrerade klassiker med serier av Maurice Del Bourgo. Själva omslagen är dock skapade av andre tecknare.
Omslag till Illustrerade klassiker med serier av Maurice Del Bourgo. Själva omslagen är dock skapade av andra tecknare som Henry Kiefer (nr 8), Alex Blum (nr 45 och 52) med flera. ©IK/Gilberton

Maurice Del Bourgo var också en produktiv tecknare för Classics Illustrated där han bidrog med serierna för fem utgåvor av IK (1956-58):

Första seriesidan och mittuppslag ur IK nr 15 Buffalo Bill (CI #106). ©IK/Gilberton
Första seriesidan och mittuppslag ur IK nr 15 Buffalo Bill (CI #106). ©IK/Gilberton

Del Bourgo tecknade olika typer av serier för amerikanska serietidningar på 40- och 50-talet. Han arbetade för många förlag, bland andra Marvel. För DC tecknade han t.ex. ’Green Arrow’ (på svenska både ”Gröna Pilen” och ”Röda Pilen”) och han tecknade flygarserien ’Airboy’ för förlaget Hillman.

Tillbaka till sidans topp


Ann Brewster

Robert Webb (skisser) tecknade tillsammans med Ann Brewster (tuschning) serien i Classic Comics #26 Frankenstein, från december 1945. Serien har inte varit utgiven i svenska Illustrerade klassiker.

Omslag och inledande sidor till Classic Comics #26. ©Gilberton
Omslag och inledande sidor till Classic Comics #26. ©Gilberton

Ann Brewster (1918-2005) var en amerikansk serietecknare och illustratör under serietidningarnas guldålder. Hon tecknade serier för många olika förlag, inklusive Ace Magazines, Fiction House och Atlas Comics (som senare blev Marvel Comics). Brewster är mest känd för att teckna flickserier. 

Efter sin karriär som skissare och tuschare för tecknade serier övergick hon till illustrationer av romaner och barntidningar innan hon gick i pension 1980.

Tillbaka till sidans topp


John Bulthuis

Maurice del Bourgo och John Bulthuis medverkade båda vid serietecknandet av berättelsen för IK nr

Illustrerade klassiker nr 45, Under två fanor, innehåller den svenska översättningen av Under two flags (t.h.). Omslag av Alex Blum. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 45, Under två fanor, innehåller den svenska översättningen av Under two flags (t.h.). Omslag av Alex Blum. ©IK/Gilberton

John Bulthuis (1919-2019) studerade på The Art Students League of New York. Hans karriär som illustratör började på McGraw Hill Publishing Company. Som serietecknare ritade han bland annat Mister Mystery för Aragon Magazines.

Tillbaka till sidans topp


Robert C. Burns

Omslag av Doug Rosa. Originalomslag av Robert C. Burns (mitten , från september 1947). Ny version av omslaget av Henry C. Kiefer (t.h.) från augusti 1949.
IK nr 102 har omslag av Doug Rosa från 1960. Originalomslaget till CI #41 (mitten) av Robert C. Burns är från september 1947. En ny version av omslaget (t.h.) är av Henry Kiefer från augusti 1949. ©IK/Gilberton

Robert Burns tecknade serieadaptionen av Alexandre Dumas roman ”Twenty Years After” för Classics Illustrated #41 (1947). Serien har publicerats som Illustrerade klassiker nr

  • 102, Musketörernas återkomst (1960)
Musketörernas återkomst, med ett par sidor ur förlagan. ©IK/Gilberton
Musketörernas återkomst, med ett par sidor ur förlagan, signerad av Burns. ©IK/Gilberton

Robert Clayton Burns (1916-2015) var känd för sina porträtt och på 40-talet vann han första pris i tävlingen ”Our men in the service artist award” utlyst av Life Magazine under andra världskriget. Robert Burns var professor i teckning och målning vid Trenton State College på 70-talet, där han hade en tjugofemårIg karriär.

Tillbaka till sidans topp


Lou Cameron

Åtta Illustrerade klassiker innehöll serier tecknade av Lou Cameron. Omslag till nr 6 är skapat av. Cameron. ©IK/Gilberton
Åtta Illustrerade klassiker innehöll serier tecknade av Lou Cameron. Omslag till nr 6, 43 och 50 är skapat av Cameron. ©IK/Gilberton

Lou Cameron tecknade serierna i IK nr 6, 12, 40, 43, 46, 50, 65 och 90 (1956-59).

Omslag och inledande sidor av IK #40 från 1957. ©IK/Gilberton
Omslag och inledande sidor av IK #40 från 1957. ©IK/Gilberton
Olika editioner

En tidigare edition av The Count of Monte Christo från 1942 var tecknad för Classic Comics #3 av Ray Ramsey, Allen Simon och Vivian Lipman.

Omslag och inledande sidor av Classic Comics #3 från 1942.
Omslag och inledande sidor av Classic Comics #3 från 1942.
  • 43 Orkanen (1957), ur CI #120 ’The Hurricane’ från juni 1954
  • 46 Tidsmaskinen (1957), ur CI #133 ’The Time Machine’ från juli 1956
  • 50 Sammanbrottet (1958), ur CI #126 ’The Downfall’ från maj 1955
  • 65 Demonen i flaskan (1958), ur CI #116 ’The Bottle Imp’ från februari 1954
  • 90 Dr Jekyll och Mr Hyde (1959), ur CI #13 ’Dr. Jekyll and Mr. Hyde’ från oktober 1953. Det är en nytecknad version av serien blev utgiven första gången i augusti 1943 som Classic Comics #13 med teckningar av Arnold Hicks
Omslag och första sida till IK nr 90, och första sida till CI #3. Värt att notera är att Lou Cameron signerat serien. ©IK/Gilberton
Omslag och första sida till IK nr 90, och första sida till CI #3 (t.h.). Värt att notera är att Lou Cameron signerat serien. ©IK/Gilberton
Bakgrund

Lou Cameron (1924-2010) var en amerikansk författare och serietecknare. När han kom hem från Europa efter andra världskriget tecknade han serier för Classics Illustrated och för diverse skräckserietidningar.

Som författare skrev han både under eget namn och under ett flertal pseudonymer.

Tillbaka till sidans topp


Stan Campbell

Illustrerade klassiker nr

  • 63 Det farliga slottet (1958), ur CI #141 Castle Dangerous från november 1957, innehöll en serie av Stan Campbell som adapterade romanen av Sir Walter Scott.
Omslag och första sida till IK nr 63, och omslag till CI #141 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och första sida till IK nr 63, och omslag till CI #141 (t.h.). ©IK/Gilberton

Stan Campbell ritade serier för amerikanska serietidningar på 50-talet. Han tecknade flera detektiv- och västernserier för Charlton. Och han tecknade ”King of the Royal Mounted” för Dell, och illustrerade ”Rocky Lane” för Fawcett.

1968 tecknade han ’The Singing Donkey’ för Classics Illustrated Junior, utgiven på svenska som Sagoserien nr 44, Den sjungande åsnan.

Tillbaka till sidans topp


Lillian Chestney

Chestney tecknade Arabian Nights till Classic Comics #8. ©Gilberton
Chestney tecknade Arabian Nights till Classic Comics #8. ©Gilberton

Lillian Chestney tecknade serierna till två utgåvor av Classic Comics, senare omtryckta som Classics Illustrated, men hennes versioner nådde inte Sverige utan Illustrerade Klassiker publicerade nytecknade versioner.

  • Chestney tecknade serierna i Classic Comics #8, Arabian Nights, och omslaget, från februari 1943.
  • Rolland H. Livingstone tecknade serien i Classic Comics #16, Gulliver’s Travels, publicerad i december 1943, medan Chestney tecknade omslaget
Chestney tecknade Gulliver’s Travels till Classic Comics #16
Chestney tecknade omslaget till Gulliver’s Travels till Classic Comics #16. ©Gilberton

Lillian Chestney (1913-2000) var en amerikansk tecknare, illustratör och målare. Hon illustrerade barnböcker, tidningar och bokomslag. Och under den period som kom att kallas The Golden Age för serietidningar, var hon serietecknare vid en tidpunkt då få kvinnor tecknade serier.

Tillbaka till sidans topp


Sam Citron

Omslag, första sida och mittuppslag till IK nr 31. ©IK/Gilberton
Omslag, första sida och mittuppslag till IK nr 31. ©IK/Gilberton

Sam Citron och/eller Charles Sultan* tecknade en ny version av Classics Illustrated #10, som kom ut på svenska i Illustrerade klassiker nr

Den nytecknade versionen behöll omslaget av Maxwell till den amerikanska editionen. Den brittiska editionen hade ett nytt omslag, det som sedan svenska IK använde.

Olika editioner, olika versioner kan ha olika omslag, helt eller delvis. Brittisk edition t.h. ©Gilberton/T&P

Sam Citron var tidigare filmredaktör, innan han blev serietecknare. Han var en av tecknarna som assisterade Joe Shuster och spöktecknade Superman. Citron började som skissare i Superman #34 i maj 1945 och han tecknade även serien Lois Lane innan han lämnade Superman 1946.

Han fortsatte som tecknare för National/DC, Fox Comics och Fawcett. Under 50-talet tecknade Citron främst romansserier utgivna av Timely/Atlas (som senare blev Marvel), Quality, med flera förlag. På 60-talet tecknade han serier i skräcktidningar som Eerie och Creepy för Warren.

Tillbaka till sidans topp


Leonard Brandt (L. B.) Cole

Omslag och en sida ur första berättelsen i IK nr 97, och omslag till CI #152 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och en sida ur första berättelsen i IK nr 97, och omslag till CI #152 (t.h.). ©IK/Gilberton

J. B. Cole tecknade serien i IK nr

  • 97 Mina vilda vänner (1959), ur CI #152 Wild Animals I Have Known, från september 1959.

Dessutom har Cole gjort omslaget till IK nr

  • 110 Månstenen (1960), ur CI #30 The Moonstone, från 1960. Utgåvan innehåller en serie tecknad av Don Rico för Classic Comics #30 från september 1946, som i den tidiga editionen hade omslag av Don Rico.

Vid sidan om sin roll som serietecknare så verkade Cole som Art Director för Gilberton på förlagets tidningar.

Tillbaka till sidans topp


Peter Costanza

Illustrerade klassiker nr 14 och 61. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 14 och 61. ©IK/Gilberton

Peter Costanza tecknade serier till två nummer av Illustrerade klassiker:

  • 14 Den röde piraten (1956), ur CI #114 The Red Rover, från december 1953
  • 61 Myteristerna (1958), ur CI #122 The Mutineers, från september 1954 
Classics Illustrated #114 och #122. ©IK/Gilberton
Classics Illustrated #114 och #122. ©IK/Gilberton

Utöver dessa båda titlar tecknade han serier som inte blev publicerade Sverige, till andra nummer som till exempel CI #117 Captains Courageous (mars 1954).

Ett gemensamt tema för Peter Costanza tycks vara serier om sjöfart.
Ett gemensamt tema för Peter Costanza tycks vara serier med sjöfart. Första seriesidan till CI #117 i original t.h.. ©Gilberton

Dessutom tecknade han för Classics Illustrated Junior #505 The Sleeping Beauty (februari 1954), utgiven på svenska som Sagoserien nr 26, Prinsessan Törnrosa (1958).

Tillbaka till sidans topp


Reed Crandall

Fem nummer av Illustrerade klassiker hade serier av Reed Crandall. ©IK/Gilberton
Fem nummer av Illustrerade klassiker hade serier av Reed Crandall. ©IK/Gilberton

Reed Crandall var serietecknaren bakom fem nummer av Illustrerade klassiker, i flera fall i nära samarbete med George Evans:

  • 119 Ringaren i Notre Dame (1961), ur CI #18 The Hunchback of Notre Dame, från september 1960. Serien är en nyteckning av Classic Comics #18 från mars 1944. Titeln publicerades första gången med teckningar av Allen Simon
  • 123 Julius Caesar, (1961), ur CI #68 publicerad i januari 1962, med tuschning av George Evans. Det finns en tidigare version från februari 1950 Med teckningar av Henry Kiefer som inte nådde IK.
  • 134 Oliver Twist (1961), ur CI #23 från januari 1961, med tuschning av George Evans. Serien är en nyteckning av Classic Comics #23 från juli 1945. Titeln publicerades första gången med teckningar av Arnold Hicks.
  • 159 De stred för Skottland (1963), ur brittiska CI #160 In Freedom’s Cause, från 1962, av Crandall/Evans
  • 162 Flyktingen från Troja (1963), ur brittiska CI #161 The Aeneid, från 1963
Omslag och första sida till IK nr 159, Och omslag till br. CI nr 160 (t.h.).
Omslag och första sida till IK nr 159, Och omslag till br. CI nr 160 (t.h.). ©T&P

Reed Leonard Crandall (1917-82) var en amerikansk tidningsillustratör och serietecknare. Han är mest känd som tecknare av Höken (Blackhawk) på 40-talet för Quality Comics, och för sina skräck- och sci-fi-serier för EC Comics. Under 50-talet tecknade han också i tidningarna Creepy, Eerie och Blazing Combat för Warren. 

Crandall tecknade även Blixt Gordon (Flash Gordon) i serietidningen för King Comics.

Reed Crandall upptogs 2009 i Will Eisner Comic Book Hall of Fame.

Tillbaka till sidans topp


Harry Daugherty

Lawrence Dresser, Harry Daugherty och Gustav Schrotter är tecknarna bakom serien i IK nr

  • 69 Järnmännen (958), ur CI #88 Men of Iron, från oktober 1951.
Omslag och inledande sidor till Illustrerade klassiker nr 69. ©IK/Gilberton
Omslag och inledande sidor till Illustrerade klassiker nr 69. ©IK/Gilberton

Harry R. Daugherty (f. 1883) tecknade bl.a. Captain Midnight för Fawsett på 40-talet.

Tillbaka till sidans topp


Luis Dominguez

Illustrerade klassiker nr 137 med en serie av Luiz Dominguez. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 137 med en serie av Luiz Dominguez. ©IK/Gilberton

Serien som gick i Illustrerade klassiker nr

  • 137 Fånge hos kannibaler (1961) ur brittiska CI #116 Typee, från mars 1960, är en nytecknad version skapad av Luis Dominguez

En tidigare version av serien från april 1947 i am. CI #36 var tecknad av Ezra Whiteman.

Ett original till en sida ur Typee av Luiz Dominguez. ©IK/Gilberton
Ett original till en sida ur Typee av Luiz Dominguez. ©IK/Gilberton

Luis Angel Dominguez (f. 1923) är en argentinsk serietecknare som har tecknat många skräck- och mystikserier för amerikanska serietidningar på 60- och 70-talet. Han tecknade serier i Argentina sedan 40-talet och gjorde sina första amerikanska serier i början av 60-talet, bland annat för Dell och Gilberton.

Dominguez tecknade många krigs- och västernserier på 60-talet för Charlton. Från 1967 till slutet av 70-talet tecknade han mycket för Gold Key-titlar som ’Boris Karloff Tales of Mystery’ och ’The Twilight Zone’. Sedan på 70-talet började han också arbeta för DC, bland annat för ’Swamp Thing’ och ’Jonah Hex’. Dessutom bidrog han med serier till skräcktidningar från Skywald och Warren.

Tillbaka till sidans topp


Lawrence Dresser

Omslag och inledande sidor till Classics Illustrated #88.
Omslag och inledande sidor till Classics Illustrated #88. ©Gilberton

Lawrence Dresser, Harry Daugherty och Gustav Schrotter är tecknarna bakom serien i IK nr

  • 69 Järnmännen (1958), ur CI #88 Men of Iron, från oktober 1951

Dresser tecknade även adaptionen för IK nr

  • 73 Arvingen till Ballantrae (1959), ur CI #82 The Master of Ballantrae, från april 1951, efter romanen av Robert Louis Stevenson.
Omslag till IK nr 73, am. CI #82 från 1951 resp. 1968, och från br. CI #82 från 1958 (t.h.). ©IK/Gilberton/T&P
Omslag till IK nr 73, am. CI #82 från 1951 resp. 1968, och från br. CI #82 från 1958 (t.h.). ©IK/Gilberton/T&P

Lawrence Tyler Dresser (f. 1888) växte upp i ett Sioux-reservat och utbildade sig på New York School of Art. Han arbetade med reklam under 20-talet och började som serietecknare 1942 med serier för titlar som True Comic, genom studion Funnies Inc. 

I slutet av 40-talet tecknade han för flera av kriminal- och västerntidningarna publicerade av D.S. Publishing och Hillman Periodicals. Han blev så småningom bokillustratör, bland annat för Disney, och var aktiv målerikonstnär.

Tillbaka till sidans topp


Fred Eng

Classic Comics #7. ©Gilberton
Classic Comics #7. ©Gilberton

Fred Eng tuschade ett par tidiga serier för Classic Comics:

  • Robin Hood, tecknad av Louis Zansky, ur Classic Comics #7 från december 1942, blev aldrig publicerad i Illustrerade klassiker. Istället publicerade IK nr 41 (1957), en nytecknad version av Jack Sparling ur CI #7 från januari 1957.
  • The Hound of the Baskervilles, tecknad av Henry Kiefer och Louis Zansky, ur Classic Comics #33 The Adventures of Sherlock Holmes, från november 1948. Serien blev aldrig publicerad i Illustrerade klassiker.

Eng fungerade också som textare till Classic Comics #5 Moby Dick, #8 Arabian Nights, #9 Les Miserables, #11 Don Quixote.

Serier som Eng textade, oftast signerad. ©Gilberton

Fred Eng var en amerikansk illustratör av kinesiskt ursprung, som i serievärlden arbetade som textare och tuschare. Han samarbetade en del med L. B. Cole på serier som Jetta, och Sunny. Eng arbetade annars som julkorts- och tidningsillustratör och var även verksam som fotograf. 

Tillbaka till sidans topp


George Evans

George Evans tecknade många av serierna som blev publicerade i Illustrerade klassiker.
George Evans tecknade många av serierna som blev publicerade i Illustrerade klassiker. ©IK/Gilberton
  • 34 Romeo och Julia (1957), ur CI #134 Romeo and Julia, från september 1956
  • 47 Den lille vilden (1958), ur CI #137 The Little Savage, från mars 1957
  • 62 Våldet regerar (1958), ur CI #139 In the Reign of Terror, från juli 1957
  • 67 Lord Jim (1958), ur CI #136 från januari 1957
  • 85 Buckanjären (1959), ur CI #148 The Buccaneer, från januari 1959, i samarbete med Robert L. Jenney
  • 86 Den stora krisen (1959), ur CI #145 The Crisis, från juli 1958
  • 91 De tre musketörerna (1959), ur CI #1 The Three Muskateers, från maj 1959 (omslaget av John Parker från september 1956). Serien finns i en tidigare edition ur Classic Comics #1 från oktober 1941, med teckningar av Malcolm Kildale, som inte varit publicerad i Illustrerade klassiker.
Omslag och första sida av IK nr 91, och omslag till CI #1 från 1956 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och första sida av IK nr 91, och omslag till CI #1 från 1956 (t.h.). ©IK/Gilberton
Samarbete med Reed Crandall

Tillsammans med Reed Crandall skapade Evans flera nummer av Illustrerade klassiker:

  • 119 Ringaren i Notre Dame (1960), ur CI #18 The Hunchback of Notre Dame, från september 1960. Serien finns i en tidigare edition ur Classic Comics #18 från mars 1944, med teckningar av Allen Simon, som inte varit publicerad i Illustrerade klassiker.
Classics Illustrated #18 från 1960.
Classics Illustrated #18 från 1960. ©Gilberton
  • 123 Julius Caesar, (1961), ur CI #68 publicerad i januari 1962, med tuschning av Evans. Det finns en tidigare version från februari 1950 med teckningar av Henry Kiefer som inte nådde IK.
  • 134 Oliver Twist (1961), ur CI #23 från januari 1961, (tuschning av Evans). Serien är en nyteckning av Classic Comics #23 från juli 1945. Titeln publicerades första gången med teckningar av Arnold Hicks.
  • 159 De stred för Skottland (1963), ur brittiska CI #160 In Freedom’s Cause, från 1962, av Crandall/Evans

Tillbaka till sidans topp


Sal Finocchiaro

Sal Trapani (skisser) och Sal Finocchiaro (tuschning) tecknade IK nr

Omslag och första sida av IK nr 10, och omslag till CI #115 från 1954 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och första sida av IK nr 10, och omslag till CI #115 från 1954 (t.h.). ©IK/Gilberton

Finocchiaro tecknade också i mitten av 50-talet serier för en del krigs-, romantik- och skräckserietidningar, som Weird Mysteries och Soldier of Fortune.

Tillbaka till sidans topp


Homer Fleming

Omslag till Illustrerade klassiker nr 76, och omslag och inledande sidor till Classic Comics #27 från 1946. ©IK/Gilberton
Omslag till IK nr 76, och omslag och inledande sidor till Classic Comics #27 från 1946. ©IK/Gilberton

Homer Fleming tecknade serien i IK nr

  • 76, Marco Polos äventyr, ur Classic Comics #27 The Adventures of Marco Polo, från april 1946. Omslaget är dock från Classics Illustrated #27, publicerad 1960.

För Classics Illustrated #45 illustrerade han även ’Tom Brown’s School Days’ (januari 1948), en tidig version av den serie som blev publicerad i Illustrerade klassiker nr 128 Tom Brown, tecknad av John Tartaglione.

Classics Illustrated #45 från 1948. ©Gilberton
Omslag och ett par sidor ur Classics Illustrated #45 från 1948. ©Gilberton

Homer Fleming (1883-1967) utbildade sig på Phoenix Art Institute och Grand Central School of Art i New York. Fleming tecknade serier under 30- och 40-talet för förlag som senare skulle bli DC Comics. Han tecknade för tidningar som Detective Comics, More Fun Comics och Action Comics.

Tillbaka till sidans topp


August M. Froelich

Ingen av de tidiga serierna tecknade av Froehlich nådde Illustrerade klassiker i Sverige, som utgav nytecknade versioner. ©Gilberton
Ingen av de tidiga serierna tecknade av Froehlich nådde Illustrerade klassiker i Sverige, som utgav nytecknade versioner. ©Gilberton

August Froehlich tecknade några av de tidiga serierna i Classics Illustrated för Gilberton – ingen av de versionerna nådde Illustrerade klassiker:

  • The Pit and the Pendulum, en serie som ingick i #40 Mysteries, från augusti 1947
  • #54 ’The Man in the Iron Mask’, från december 1948. Illustrerade klassiker nr 56 Mannen med järnmasken (1958), innehöll en nytecknad version av Ken Battefield från januari 1958
  • #56 ’The Toilers of the Sea’, från februari 1949. IK nr 130 Havets hjälte (1961) innehöll en nytecknad version av Angelo Torres
  • #60 ’Black Beauty’, från juni 1949. IK nr 122 Vackra Svarten (1961) innehöll en nytecknad version av Leonard B. Cole, Norman Nodel och Stephen Addeo
Inledande sidor till serierna i #54, #56 och #60.
Inledande sidor av Froehlich till serierna i #54, #56 och #60. ©Gilberton

August M. Froehlich (eller Fröhlich) arbetade under 40-talet som serietecknare. Han hade tidigare varit tidningsillustratör och illustrerat filmaffischer sedan 10-talet, men började teckna serier omkring 1939, då anlitades av Eisner & Iger Studio.

Tillbaka till sidans topp


Frank Giacoia

Mike Sekowsky (skiss) och Frank Giacoia (tusch) nytecknade en serieversion publicerad av IK nr

  • 19 Huckleberry Finn (1957), ur CI #19 från mars 1956, med omslag av John Parker. En tidigare version av serien var producerad för Classic Comics #19 från april 1944, tecknad av Louis Zansky, som inte blivit publicerad i IK.
Illustrerade klassiker nr 19. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 19. ©IK/Gilberton

Frank Giacoia (1924-88) var en amerikansk serietecknare som i första hand var verksam som tuschare. Han arbetade ibland under pseudonymer som Frank Ray, Phil Zupa, eller Espoia, den senare när han samarbetade med Mike Esposito.

Giacoia började som serietecknare 1941 genom att tuscha serien ”Jack Frost” i USA Comics #1, tuschad av Carmine Infantino, för förlaget Timely Comics (föregångare till Marvel).

Han var sedan engagerad av Eisner-Iger Studio. Giacoia tecknade bland annat detektiv- och skräckserier, och ett flertal serier för National Comics Publications (senare DC Comics) inklusive Flash och Batman.

Andra förlag som Giacoia arbetade för under 40- och 50-talet inkluderar Dell Comics, Fawcett Comics, Harvey Comics, och Gleason Publications.

Under 60-talet var Giacoia tuschare för Marvel Comics, speciellt på Captain America, tecknad av Jack Kirby, men också på nästan varje övrig titel. Giacoia tuschade även The Amazing Spider-Man.

Tillbaka till sidans topp


Denis Gifford

Vem som tecknade Illustrerade klassiker nr

  • 147 Münchausens äventyr (1962), ur brittiska CI #146 Adventures of Baron Munchausen, också från 1962, var Denis Gifford.
Omslag och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 147, och omslag till brittiska förlagan CI nr 146. ©T&P
Omslag och mittuppslag till IK nr 147, och omslag till brittiska förlagan CI nr 146 (t.h.). ©T&P

Denis Gifford (1927-2000) var en brittisk författare, radio/tv-man, journalist, serietecknare och historiker inom film, tecknade serier, TV och radio. Under sin långa karriär skrev mer än femtio böcker om populärkultur, om skaparna, artisterna och figurerna. Han utformade, sammanställde och bidrog till program för radio och TV,  och regisserade flera kortfilmer. Gifford var också en stor seriesamlare och ägde den kanske största samlingen av brittiska serier i världen.

Som serietecknare tecknade Gifford primärt humorserier för brittiska serietidningar på 40-, 50- och 60-talet. Men han tecknade också i andra genrer som superhjälte-, västern-, sf- och äventyrsserier.

Tillbaka till sidans topp


Harley Griffiths

Omslag, inledande sida och ett uppslag i Illustrerade klassiker nr 25. ©IK/Gilberton
Omslag, inledande sida och ett uppslag i IK nr 25. Omslag av Alex Blum. ©IK/Gilberton

Harley Griffiths tecknade serien i IK nr

  • 25 Odyssén (1957), ur CI #81 The Odyssey, från mars 1951

Han var en av de tidiga illustratörerna för Classics Illustrated och förutom ’The Odyssey’ tecknade han mellan 1947 och 1951 adaptionerna av:

  • CI #39 Jane Eyre från juli 1947 (nytecknad version av H. J. Kihl är utgiven i IK nr 133 (1961)
  • The Fall of the House of Usher, som ingick i CI #40 Mysteries, från augusti 1947 (ej utgiven av IK)
  • CI #52 House of Seven Gables, från oktober 1948. En nytecknad version av George Woodbridge är utgiven i IK nr 78 Huset med de sju gavlarna (1961)
Classics Illustrated #39, #40 med första sida av Griffiths, och #52. ©Gilberton
Classics Illustrated #39, #40 med första sida av Griffiths, och #52. ©Gilberton

Harley M. Griffiths (1908-86) var en amerikansk serietecknare som arbetade under 40-talet. Han var ursprungligen ansluten till Funnies Inc-studion, genom vilken han tecknade för titlar som ”Real Life Comics” (Better Publications) och ”True Comics” (Parent’s Magazine Press). Under denna period tecknade han också för  EC Comics och Lev Gleason.

Tillbaka till sidans topp


Göte Göransson

Serierna av Göte Göransson i Illustrerade klassiker är ur den svenska historien.
Serierna av Göte Göransson i Illustrerade klassiker är ur den svenska historien. ©IK

På 60-talet tecknade Göte Göransson fem äventyr för Illustrerade klassiker. Samtliga utspelar sig under den svenska stormaktstiden. Omslaget till Göingehövdingen tecknades dock av kollegan Björn Vilson.

  • 155 Äventyret Vasa (1963)
  • 161 Kungens ring (1963)
  • 176 Kungens karolin (1965)
  • 194 Göingehövdingen (1967)
  • 197 Kungens kapare Lars Gatenhielm (1968)
Illustrerade klassiker Nr 194 Göingehövdingen tecknades av Göransson, men omslaget skapades av Björn Vilson.©IK
Serien Göingehövdingen tecknades av Göransson, men omslaget skapades av Björn Vilson.©IK

Fredrik Göte Göransson (1921-2015) var en svensk tecknare och illustratör. Han gjorde många bokomslag och var anlitad illustratör i olika veckotidningar. På 50-talet började han att teckna serier, men övergick senare alltmer till att illustrera svenska läromedelsböcker, främst i ämnet historia. Ett av hans kanske mest spridda verk är boken ”Karoliner” av historikern Alf Åberg, som gavs ut av förlaget Bra Böcker 1976.

Tillbaka till sidans topp


David Heames

Illustrerade klassiker nr 21, med serien från Classic Comics #34. Omslaget dock från den brittiska Classics Illustrated nr 3 från 1953. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 21, med serien från Classic Comics #34. Omslaget dock från den brittiska Classics Illustrated nr 3 från 1953. ©IK/Gilberton
  • 21 Den hemlighetsfulla ön (1957), ur Classic Comics #34 Mysterious Island, från februari 1947. David Heames agerade tuschare till skisser av Robert Webb. Omslaget på svensk edition var från Classics Illustrated #34 från 1957.
  • 51 Kidnappad (1958), ur CI #46 Kidnapped, från april 1948, tecknad av Robert Webb (skiss) och David Heames (tusch), med omslag från mars 1956.
Illustrerade klassiker nr 51, och omslaget till första editionen av CI #46.
IK nr 51, och omslaget till första editionen av CI #46. ©IK/Gilberton
  • 115 Två år för om masten (1960), ur Classic Comics #25 Two Years Before the Mast, från oktober 1945, tecknat av teamet Webb/Heames. Omslaget från CI #25 (maj 1960).
Illustrerade klassiker nr 115 och Classic Comics #25. ©IK/Gilberton
IK nr 115 och Classic Comics #25. ©IK/Gilberton

David Heames tecknade för Iger Studio 1945-53 och under 40- och 50-talet tecknade han serier i flera genrer för olika serietidningar och förlag. Exempelvis tecknade han för Fiction House, bland annat The Hawk och Sheena, som förekom i i Jumbo Comics, och Tiger Girl, som gick i Jungle Comics och Fight Comics.

Tillbaka till sidans topp


Jack Hearne

En tidig version av A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, från september 1957, ur Classic Comics #24 från september 1945, var tecknad av Jack Hearne. Den serie som var publicerad i IK nr

  • 81 En yankee vid Kung Arthurs hov (1959), var ur CI #24 tecknad av Jack Sparling
Classic Comics #24.
Classic Comics #24. ©Gilberton

Jack R. Hearne började teckna serier under 40-talet. Han arbetade som frilansare genom Binder Studios, Funnies Inc och Iger Studios. Hearne tecknade omslag och serier för Novelty Comics, och han gjorde bakgrunder på ’Black Owl’ och ’Yank and Doodle’ för Feature Comics.  

På 50-talet färglade han en serie av Al Williamson i Weird Fantasy, för EC Comics. Och han spöktecknade Frank Frazetta-serien Johnny Comet.  

Han fortsatte sedan som tidningsillustratör och reklamtecknare.

Tillbaka till sidans topp


Robert Hebberd

Det var flera tecknare från Iger Studio som tecknade serien i IK nr

  • 126 Benjamin Franklin, ur CI #65 från november 1949, däribland Robert Hebberd tillsammans med Alex Blum och Gustav Schrotter
Bob Hebberd var en av tecknarna av IK nr 126. ©IK/Gilberton
Omslag till IK nr 126 och två amerikanska förlagor, den första från 1949 av Henry Kiefer. ©IK/Gilberton

Att serien är ett ”grupparbete” framkommer av att teckningarna har lite olika uttryck, ibland ruta för ruta. Omslag (av okänd) är från 1956 inför 250-årsjubileet av Franklin födelse.

Ett uppslag ur tidningen där det möjligen är olika tecknare för de båda sidorna. ©Gilberton
Ett uppslag ur tidningen där det möjligen är olika tecknare för de båda sidorna. ©Gilberton

Robert (Bob) Hebberd var ansluten till Iger Studio på 40-talet och tecknade serier till flera förlag. Bkand annat tecknade Hebberd serien Ibis the Invincible, i Whiz Comic för Fawcett, krigsserier för Dell, västernserier för Fiction House. Han tecknade också serien Harbor Patrol, i tidningen Seven Seas Comics, för Leader Enterprises, Inc.

Tillbaka till sidans topp


Arnold L. Hicks

Fem nummer av Illustrerade klassiker, tecknade av Arnold Hicks. ©IK/Gilberton
Fem nummer av Illustrerade klassiker, tecknade av Arnold Hicks. ©IK/Gilberton

Arnold Hicks var flitigt anlitad av Classic Comics och Classics Illustrated på 40-talet, och flera av serierna blev publicerade i Illustrerade klassiker:

  • 18 Prinsen och tiggargossen (1956), ur Classic Comics #29 The Prince and the Pauper, från juli 1946. Omslaget av George Wilson är från september 1955
  • 58 Spionen (1958), ur CI #51 The Spy, från september 1948. Omslaget är från från 1957
  • 101 Silas Marner (1960), ur CI #55 från januari 1949. Omslaget är från 1954
  • 105 Tsarens kurir (1960), ur Classic Comics #28 Michael Strogoff: A Courier of the Czar, från juni 1946. Omslaget är ur CI #28 från januari 1954
  • 118 Den svarta pilen (1960), ur Classic Comics #31 The Black Arrow, från oktober 1946. Hicks originalomslag är ersatt med omslaget från CI #31 från mars 1956Spionen18 Prinsen och tiggargossen (1956), ur Classic Comics #29 The Prince and the Pauper, från juli 1946. Omslaget av George Wilson är från september 1955
  • 58 Spionen (1958), ur CI #51 The Spy, från september 1948. Omslaget är från från 1957
  • 101 Silas Marner (1960), ur CI #55 från januari 1949. Omslaget är från 1954
  • 105 Tsarens kurir (1960), ur Classic Comics #28 Michael Strogoff: A Courier of the Czar, från juni 1946. Omslaget är ur CI #28 från januari 1954
  • 118 Den svarta pilen (1960), ur Classic Comics #31 The Black Arrow, från oktober 1946. Hicks originalomslag är ersatt med omslaget från CI #31 från mars 1956
Omslagen som de såg ut tecknade av Hicks. ©Gilberton
Omslagen som de såg ut tecknade av Hicks. ©Gilberton
Ej publicerat i Sverige

Hicks tecknade också serien i Classic Comics #13, Dr. Jekyll and Mr. Hyde publicerad i augusti 1943. Denna den första versionen av serien blev inte publicerad i Illustrerade klassiker, som publicerade den nytecknade versionen av Lou Cameron.

Första sida, mittuppslag och omslag av Hicks som tecknade Dr. Jekyll and Mr. Hyde till Classic Comics #13. ©Gilberton
Första sida, mittuppslag och omslag av Hicks som tecknade Dr. Jekyll and Mr. Hyde till Classic Comics #13. ©Gilberton

Serien för Classic Comics #23 tecknades i en första version av Hicks (juli 1945). Serien som förekom i IK nr

Oliver Twist av Arnold Hicks. ©Gilberton
Oliver Twist av Arnold Hicks. ©Gilberton

Hicks tecknade också The Murders in the Rue Morgue, som ingick som en historia av tre i Classic Comics #21, 3 Famous Mysteries, från juli 1944. Det är dock inte den versionen som gick i IK nr

  • 224 Morden på Rue Morgue (tecknare okänd)
Omslag och första uppslag av en serie av Hicks i Classic Comics #21. ©Gilberton
Omslag och första uppslag av en serie av Hicks i Classic Comics #21. ©Gilberton

Arnold Lorne Hicks (1888-1970) illustrerade barnböcker och var illustratör till så kallade ”pulp magazines” innan han började teckna serier för Gilberton. Före och efter det arbetade han som reklamtecknare och Art Director på reklambyrå, för att senare vara verksam som konstnär i Florida.

Tillbaka till sidans topp


Graham Ingels

Vem som tecknade Illustrerade klassiker nr

  • 35 Waterloo (1957), ur Classics Illustrated #135 från november 1956, var Graham Ingels. Alex Blum målade omslaget
Omslag, första sida och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 35. ©IK/Gilberton
Omslag, första sida och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 35. ©IK/Gilberton

Graham J. Ingels (1915-91) var en tidningsillustratör och serietecknare som är mest känd för sina skräckserier under 50-talet i publikationer för EC Comics. Inte minst serier för The Haunt of Fear, och Tales from the Crypt, med manus av Al Feldstein, och The Vault of Horror, skrivna av Feldstein och Johnny Craig.

Ingels förmåga att förmedla skräck fick EC att marknadsföra honom som ”Ghastly Graham Ingels”, och 1952 började han signera sina serier ”Ghastly”.

Tillbaka till sidans topp


Medio Iorio

Illustrerade klassiker nr 27. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 27. ©IK/Gilberton

Medio Iorio skissade och Sal Trapani tuschade serien i IK nr

Trapani och lorio anlitades för utgåvan troligen för att de tidigare samarbetat på serien ”Wild Bill Hickok and Jingles” i serietidningen Cowboy Western Comics från Charlton.

Medio Iorio tecknade mestadels västernserier på 50-talet, dels för Charlton Comics, dels Story Comics.

Tillbaka till sidans topp


Robert L. Jenney

Bob Jenney tecknade IK nr 85 Buckanjären (CI #148 The Buccaneer) tillsammans med George Evans.

Tillbaka till sidans topp


Henry C. Kiefer

Kiefer blev något av en stilbildare för Illustrerade klassiker, med sina många bidrag. ©IK/Gilberton
Kiefer blev något av en stilbildare för Illustrerade klassiker, med sina många bidrag. ©IK/Gilberton

Henry Kiefer tecknade många nummer av Classics Illustrated på 40-talet, och det tidiga 50-talet, och han blev något av en stilbildare för tidningen. Många serier nådde svenska Illustrerade klassiker:

Publicerad på svenska
  • 7 Fånga dem levande! (1956), ur CI #104 Bring ’Em Back Alive, från februari 1953
  • 11 Jungfrun av Orleans (1956), ur CI #78 Joan of Arc, från december 1950. Omslag av John Parker från september 1955
  • 16 Talismanen (1956), ur CI #111 The Talisman, från september 1953. Omslag av Mort Küntsler
  • 20 En världsomsegling under havet (1957), ur CI #47 Twenty Thousand Leagues Under the Sea, från maj 1948. Omslaget från september 1955
  • 26 Kung Salomos skatt (1957), ur CI #97 King Solomon’s Mines, från juli 1952
  • 36 Oregonspåret (1957), ur CI #72 The Oregon Trail, från juni 1950. Omslag från mars 1956
  • 48 Jorden runt på 80 dagar (1958), ur CI #69 Around the World in 80 Days, från mars 1950. Omslag från januari 1957
Kiefer tecknade även omslag till utgåvor med sina serier. ©Gilberton
Kiefer tecknade även omslag till utgåvor med sina serier. ©Gilberton
  • 72 David Copperfield (1959), ur CI #48 från juni 1948, omslag från juli 1954
  • 80 Historier från vilda västern (1959), ur CI #62 Western Stories, från augusti 1949. Omslag från mars 1957
  • 111 En droppe negerblod (1960), ur CI #93 Pudd’nhead Wilson, från mars 1952. Omslaget av Kiefer ersatt med en nyskapad version av Gerald McCann
  • 114 Lysande utsikter (1960), ur CI #43 Great Expectations, från november 1947. Omslag från brittiska CI #135
  • 143 Den mystiske riddaren (1962), ur CI #75 The Lady of the Lake, från september 1950. Omslag från juli 1957
  • 154 Fången på Zenda (1962), ur CI #76 The Prisoner of Zenda, från oktober 1950. Omslaget från september 1955
Omslag och serier av Kiefer. ©Gilberton
Omslag och serier av Kiefer. ©Gilberton
Ej publicerat på svenska

Kiefer tecknade också ett antal Classic Comics och Classics Illustrated som inte är publicerade på svenska:

  • 33 The Adventures of Sherlock Holmes, från januari 1947, tillsammans med Louis Zansky (skiss)och Fred Eng (tusch)
  • 40 Mysteries, från augusti 1947, serien The Adventure of Hans Pfall. Till samma nummer tecknade August M. Froelich The Pit and the Pendulum, och Harley Griffiths tecknade The Fall of the House of Usher
  • 44 Mysteries of Paris, från december 1947
  • 53 A Christmas Carol, från november 1948
  • 59 Wuthering Heights, från maj 1949. Till den nya upplagan från maj 1960 gjorde Geoffrey Biggs ett nytt omslag 
  • 66 The Cloister and the Hearth, från december 1949
Omslag på Classic Comics och Classics Illustrated med Kiefer-serier. Han tecknade även omslagen. ©Gilberton
Omslag på Classic Comics och Classics Illustrated med Kiefer-serier. Han tecknade även omslagen. ©Gilberton

Kiefer tecknade också flera serier där Illustrerade klassiker publicerade nytecknade versioner istället för tidiga Kiefer-editioner:

  • The Last Days of Pompeii (CI #35) 1947. Den serie som är publicerad i IK nr 132 Pompejis sista dagar (1961) är versionen från maj 1961 tecknad av Jack Kirby och Dick Ayers
  • Jane Eyre (CI #39) 1947. Serien publicerad i IK nr 133 (1961) är den nytecknade versionen av H. J. Kihl
  • Swiss Family Robinson (CI #42) 1947. Serien publicerad i IK nr 79 Familjen Robinson (1959) är den nytecknade versionen av Norman Nodel
  • The Man Without a Country (CI #63) 1949. Serien publicerad i IK nr 139 Mannen utan land (1961) är den nytecknade versionen av Angelo Torres
  • Julius Caesar (CI #68) 1950. Serien publicerad i IK nr 123 (1961) är den nytecknade versionen av Reed Crandall och George Evans
Tidiga versioner av Kiefer blev ersatta med nytecknade versioner i Illustrerade klassiker. ©Gilberton
Tidiga versioner av Kiefer blev ersatta med nytecknade versioner i Illustrerade klassiker. ©Gilberton
Kiefer formade Illustrerade Klassiker

Henry Carl Kiefer (1890-1957) var en amerikansk serietecknare som tillsammans med Alex Blum var en dominerande bidragsgivare till Classics Illustrated. Mellan 1947 och 1953 producerade Kiefer många serier och omslag till 24 olika utgåvor. Han kom att genom sina många bidrag sätta sig prägel på hur CI-serierna skulle utformas. 

Kiefer är mest känd för sitt arbete på de tidiga Classic Comics och Classics Illustrated. Han började arbeta för Gilberton, genom Iger Studio, med omslaget och ett par sidor för Classic Comics #33 The Adventure of Sherlock Holmes. Han fick sedan uppdraget att teckna CI #35 The Last Days of Pompeii – det första numret med titeln Classics Illustrated.

Kiefer studerade på Atelier Julian i Paris, Frankrike. Efter sina studier började han illustrera för s.k. pulp magazines. Från mitten av 30-talet och under 40-talet tecknade han serier för Funnies Inc., Iger Studios, med flera.

I början av 40-talet tecknade han serier för serietidningar från Fiction House, inte minst Wambi, The Jungle Boy . Han tecknade även för Harvey Comics, Quality Comics, Fawcett Comics, EC Comics, med flera förlag.

Tillbaka till sidans topp


H. J. Kihl

Omslag till Illustrerade klassiker nr 133, med serieversionen av H. J. Kihl (omslagstecknare okänd), och den tidiga versionen av Harley Griffiths.
Omslag till Illustrerade klassiker nr 133, med serieversionen av H. J. Kihl (omslagstecknare okänd), och den tidiga versionen av Harley Griffiths. ©IK/Gilberton

H. J. Kihl tecknade serien till IK nr

  • 133 Jane Eyre (1961), den nytecknade versionen för CI #39 som blev publicerad på våren 1962. Den första versionen från juli 1947 var tecknad av Harley Griffiths

Jane Eyre var den enda utgåva av Classics Illustrated som HJ Kihl illustrerade. Dessförinnan tecknade han det visuellt tilltalande Rockets Through Time-avsnittet av Rockets, Jets and Missiles, nr 159A (december 1960), och var bidragsgivare 1958-61 till 21 av 36 nummer av World Around Us.

Tillbaka till sidans topp


Malcolm Kildale

Omslag och inledande sidor till Classic Comics #1. ©Gilberton
Omslag och inledande sidor till Classic Comics #1. Serien är signerad. ©Gilberton

Malcolm Kildale var den första tecknaren av Classic Comics, och han tecknade #1 The Three Muskateers, från oktober 1941. Serien i den utgåvan har inte varit publicerad i Illustrerade klassiker.

Istället finns en version på svenska i IK nr

  • 91 De tre musketörerna (1959), ur Classics Illustrated #1 från maj 1959 med teckningar av George Evans

Tillbaka till sidans topp


Jack Kirby

Den nytecknade serien i Illustrerade klassiker nr

  • 132, Pompejis sista dagar (1961) var skapad av Jack Kirby (skiss) och Dick Ayers (tusch) för Classics Illustrated #36 The Last Days of Pompeii, från maj 1961. Den första versionen från mars 1947 tecknades av Henry Kiefer
Illustrerade klassiker nr 132. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 132. ©IK/Gilberton

Jack Kirby (1917-94), född Jacob Kurtzberg, var en amerikansk serietecknare, manusförfattare och redaktör, betraktad som en av mediets stora innovatörer och en av dess mest produktiva och inflytelserika  kreatörer. Han gick in i den framväxande serietidningsbranschen på 30-talet och tecknade olika serier under olika pseudonymer, innan han slutligen fastnade för Jack Kirby.  

1940 skapade han och Joe Simon den mycket framgångsrika superhjältepersonen Captain America, för Timely Comics (föregångaren till Marvel Comics). Under 40-talet samarbetade Kirby regelbundet med Simon och skapade många karaktärer för det förlaget och för National Comics Publications (som senare blev DC Comics).

Hans mest kända seriefigurer kom på 60-talet i samarbete med Stan Lee. Några av de mest kända är Fantastic FourThorAvengersIron ManHulk och X-Men.

Tillbaka till sidans topp


Roy Krenkel

Flera personer var med och tecknade IK nr

Omslag till Illustrerade klassiker nr 68 och Classic Illustrated #144, och en sida med det tydligt science-fiction-inspirerade tecknandet. ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker nr 68 och Classic Illustrated #144, och en sida med det tydligt science-fiction-inspirerade tecknandet. ©IK/Gilberton

Roy Gerald Krenkel (1918-83), som ofta signerade RGK, var en amerikansk illustratör och serietecknare som specialiserade sig på fantasi och historia.

Efter andra världskriget deltog han i Burne Hogarths undervisning på Cartoonists and Illustrators School, som senare blev School of Visual Arts. Där träffade han en grupp unga serietecknare, som Joe Orlando, Frank Frazetta och Al Williamson. Krenkel samarbetade ibland med Frazetta och Williamson på serier som de tecknade för EC Comics, i tidningar som Weird Science, Weird Fantasy och Weird Science-Fantasy. Han tecknade serier på 50-talet även för förlag, som ACG, Atlas, Eastern och Harvey.

Krenkel var illustratör för pulp magazines inom science-fiction på 50-talet och pocketböcker på 60-talet, och han gjorde många bokomslag för förlaget Ace. Han illustrerade bland annat Tarzan och andra texter av Edgar Rice Burroughs för olika utgivare av böcker och fanzines.

Tillbaka till sidans topp


Helge Kühn-Nielsen

Den tecknade serien i IK nr

  • 158 Kung Rolf och hans kämpar, var en samproduktion med den danska editionen nr 157 – Rolf Krakes og hans kæmpers saga (1963), tecknad av Helge Kühn-Nielsen
Kung Rolf och hans kämpar utkom i flera språkeditioner i norra Europa.
Kung Rolf och hans kämpar utkom i flera språkeditioner i norra Europa. ©IK

Helge Kühn-Nielsen (1921-1997) var en dansk tecknare och målare, som i huvudsak arbetade som teckningslärare. Hans dagliga väderillustrationer i Land og Folk visade en känsla för natur och hade en blick för vardagliga händelser som han förmedlade med en enkel och uttrycksfull linje.

En annan sida av Kühn-Nielsen var den fantasi och det intresse för exotiska motiv han visade, förenat med en stor omsorg om detaljer. Det kom till uttryck i den tecknade serien/bildberättelsen Skælmen fra Bukhara, utgiven av Land og folk, om en centralasiatisk figur liknande Robin Hood eller Göingehövdingen. 

Tillbaka till sidans topp


Bob Lamme

Den tecknade serien i Illustrerade klassiker nr

  • 100 Sjökadetten Jack Easy (1960), ur Classics Illustrated #74 Mr. Midshipman Easy, från augusti 1950 är skapad av Bob Lamme. Omslaget är från den brittiska editionen som utkom några år efter den amerikanska
Illustrerade klassiker nr 100, med omslag från br. CI #74, och motsvarande sidor ur am. CI #74. ©IK/Gilberton/T&P
Illustrerade klassiker nr 100, med omslag från br. CI #74, och motsvarande sidor ur am. CI #74 med omslag av Alex Blum. ©IK/Gilberton/T&P

Bob Lamme var en bokillustratör Utan tidigare erfarenhet av serietecknande. Han fick uppdraget att teckna detta nummer av Classics Illustrated främst via tidigare bekantskap med familjen Kanter. Det blev inga fler serier för CI, eftersom Lamme bodde i Florida och ville förbli där.

Tillbaka till sidans topp


Norman Light

Omslag till Illustrerade klassiker nr 145 och 153, och deras brittiska förlagor. ©IK/T&P
Omslag till Illustrerade klassiker nr 145 och 153, och deras brittiska förlagor. ©IK/T&P

Norman Light tecknade 1962 ett par nummer för brittiska Classics Illustrated, som också publicerades i svenska Illustrerade klassiker samma år.

  • 145 Kaparkaptenen, ur brittiska CI #143 Sail with the Devil
  • 153 Hunden Kruse och indianerna, ur br. CI #156 The Dog Crusoe

Tillbaka till sidans topp


Vivian Lipman Berg

Illustrerade klassiker nr 40, med den första versionen från 1942 i mitten, och den nytecknade editionen t.h. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 40, med den första versionen från 1942 i mitten, och den nytecknade editionen t.h. ©IK/Gilberton

En tidig edition av Classic Comics #3, The Count of Monte Christo från 1942, var tecknad av Vivian Lipman, Ray Ramsey och Allen Simon. Serieversionen som var publicerad i Illustrerade klassiker nr

Vivian Lipman Berg (1923-2014) var gift med Mad-tecknaren Dave Berg.

Tillbaka till sidans topp


Rolland H. Livingstone

Onkel Toms stuga i IK nr 33, och omslag till Classic Comics #15 (t.h.).
Onkel Toms stuga i IK nr 33, och omslag till Classic Comics #15 (t.h.). ©IK/Gilberton

Rolland Livingstone tecknade flera serier för Classics Illustrated och några blev publicerade i ett par nummer av Illustrerade klassiker:

  • 33 Onkel Toms stuga (1957), ur Classic Comics #15 Uncle Tom’s Cabin, från november 1943. Omslaget är av John Parker från Classics Illustrated #15 från mars 1954
  • 98 Gullivers resor (1960), ur Classic Comics #16 Gulliver’s Travels, från december 1943
Gullivers resor i IK nr 98, och omslag till Classic Comics #16 (t.h.). ©IK/Gilberton
Gullivers resor i IK nr 98, och omslag till Classic Comics #16 (t.h.). ©IK/Gilberton

Han tecknade fler serier för Gilberton som dock inte nådde Sverige:

  • Classic Comics #9 Les Miserables, från mars 1943. Serien i IK nr 121 Samhällets olycksbarn (1961), innehöll en ny version nytecknad av Norman Nodel
  • Classic Comics #12 Rip van Winkle and the Headless Horseman, från juni 1943. IK nr 93 Rip Van Winkle (1959): båda serierna i utgåvan var nytecknade av Norman Nodel.
Omslag till Classic Comics #9 och #12.
Omslag till Classic Comics #9 och #12. ©IK/Gilberton

Rolland H. Livingstone var född i Chicago och han tecknade serier under 30- och 40-talet, bland annat genom Eisner & Iger Studio. Han arbetade också för förlag som DC/National och Fox Comics.

Tillbaka till sidans topp


Stanley Maxwell

Stanley Maxwell (Zuckerberg) var tecknaren bakom den tidiga versionen av A Tale of Two Cities, för Classic Comics #6 från oktober 1942. Serien som blev publicerad av IK nr:

Classic Comics #6, med en serie av Stanley Zuckerberg, signerad Stanley Maxwell. ©Gilberton
Classic Comics #6, med en serie signerad Stanley Maxwell. ©Gilberton

Den första versionen av serien Robinson Crusoe utkom som Classic Comics #10 i april 1943, med teckningar av Stanley Maxwell. Sam Citron illustrerade en ny version i Classics Illustrated #10, som kom ut på svenska i Illustrerade klassiker nr 31 (1957).

Omslag och inledande sidor av Robinson Crusoe, tecknad av Stanley Maxwell. ©Gilberton
Omslag och inledande sidor av Robinson Crusoe, tecknade av Stanley Maxwell. ©Gilberton

Maxwell Zuckerberg var gift med Lillian Chestney.


Gerald McCann

Omslag till tre nummer av IK med serier av Gerry McCann, som även skapade omslag till de två senare.
Omslag till tre nummer av IK med serier av Gerry McCann, som även skapade omslag till de två senare. ©IK/Gilberton

Gerald McCann tecknade tre nummer av Illustrerade klassiker:

  • 87 Komet-resan (1959), ur CI #149 Off on a Comet, från mars 1959
  • 103 Hövdingen Pontiac (1960), ur CI #154 The Conspiracy of Pontiac, från januari 1960
  • 116 De sammansvurna (1960), ur CI #158 The Conspirators, från september 1960
Första sida och ett uppslag i Hövdingen Pontiac.
Första sida och ett uppslag i Hövdingen Pontiac. ©IK/Gilberton

Gerald ”Gerry” Patrick McCann (1916-1995) började 1939 teckna illustrationer för s.k. pulp magazines. Han specialiserade sig på västernmotiv tecknade svartvitt med torrborste. 

Efter andra världskriget studerade han vid Art Students League of New York. På 50-talet gjorde han omslag och illustrationer för ett flertal pulp magazines och äventyrstidningar, alltid med västernmotiv eller med utomhusbakgrund. Han illustrerade också dussintals historiska äventyrsböcker för unga läsare.

Han tecknade serier i serietidningar för Avon, Hillman, St. John, Ziff-Davis, Charlton Comics, DC Comics, Dell, American Comics och Gilberton. För Classics Illustrated Comics målade han också ett flertal omslag.

McCann skapade många omslag för Classics Illustrated och andra tidningar för förlaget. ©Gilberton
McCann skapade många omslag för Classics Illustrated och andra tidningar för förlaget. ©Gilberton

Tillbaka till sidans topp


Sidney Miller

Kosackernas hövding tecknad av Sidney Miller. ©IK/Gilberton
Kosackernas hövding tecknad av Sidney Miller. ©IK/Gilberton

Den tecknade serien i IK nr

  • 138 Kosackernas hövding (1961), ur CI #164 The Cossack Chief, tryckt oktober 1961, är tecknad av Sidney Miller

Miller tecknade även ett flertal nummer av Classics Illustrated Junior.

Tillbaka till sidans topp


Gray Morrow

Omslag till tre nummer av Illustrerade klassiker av Gray Morrow. ©IK/Gilberton
Omslag till tre nummer av Illustrerade klassiker av Gray Morrow. ©IK/Gilberton

Gray Morrow bidrog med serier till tre nummer av Illustrerade klassiker:

  • 120 Bläckfisken (1961), ur CI #159 The Octopus, från november 1960. Omslag av L.B. Cole
  • 136 Robur världshärskaren (1961), ur CI #163 Master of the World, från juli 1961
  • 144 Drottningens halsband (1962), ur CI #165 The Queen’s Necklace, från januari 1962
Illustrerade klassiker nr 120 Bläckfisken, tecknad av Gray Morrow. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 120 Bläckfisken, tecknad av Gray Morrow. ©IK/Gilberton
Bakgrund

Dwight Graydon ”Gray” Morrow (1934-2001) var en amerikansk serietecknare och illustratör. Han är medskapare till serien om monstret The Man-Thing från Marvel Comics, och västernserien El Diablo från DC Comics. I unga år i mitten av 50-talet agerade han assistent åt Al Williamson och Wally Wood för vilka han tecknade bakgrunder och gjorde layouter. 

En av serierutorna från uppslaget ovan. ©IK/Gilberton
En av serierutorna från uppslaget ovan. ©IK/Gilberton

Han tecknade flera serier för EC Comics liksom för Atlas Comics (som senare blev Marvel), innan han började teckna serier för Gilberton. Förutom serierna för Classic Illustrated tecknade han framfört många serier för serietidningen The World Around Us. På 60-talet var han en av tecknarna för i serietidningarna Creepy, Eerie och Blazing Combat för Warren magazines.

Illustrerade klassiker nr 136 Robur världshärskaren, tecknad av Gray Morrow. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 136 Robur världshärskaren, tecknad av Gray Morrow. ©IK/Gilberton

Under hela 70-talet och början av 80-talet arbetade han för förlag som DC, Marvel och Archie Publications. Och Morrow arbetade som spöktecknare/assistent på dagspresserierna Rip Kirby av John Prentice, Secret Agent Corrigan av Al Williamson och Ben Bolt (Big Ben Bolt) av John Cullen Murphy

Han tog över och tecknade Buck Rogers-dagsstripparna från 1979 och söndagsserien Tarzan 1983-2001. Och han medverkade på dagspresserien Blixt Gordon (Flash Gordon) 1990-91.

Tillbaka till sidans topp


Seymour Moskowitz

Omslag till IK nr 94, och inledande sidor ur CI #107. ©IK/Gilberton
Omslag till IK nr 94, och inledande sidor ur CI #107. ©IK/Gilberton

Seymour Moskowitz tecknade IK nr

  • 94 Kapten King (1959), ur CI #107 King of the Khyber Rifles, från maj 1953

Teckningarna avvek från den stil som Henry Kiefer och Rudy Palais representerade, och istället tecknade Moskowitz med skarpa linjer och mindre utsmyckade serierutor.

Han tecknade även CI #110 A Study in Scarlet, som innehöll två serier om Sherlock Holmes, dels en med tidningens titel, dels The Adventure of the Speckled Band, från augusti 1953. Ingen av de båda serierna har gått i svenska Illustrerade klassiker (titelserien dock i norska IK nr 54 från 2015).

Classics Illustrated #110. ©Gilberton
Classics Illustrated #110. ©Gilberton

Serietecknaren Seymour ”Sy” Moskowitz arbetade på förlaget Atlas/Marvel med skräck-, krigs- och västerntitlar som Adventures in Weird Worlds, Marvel Tales, Battle, Kid Colt Outlow och Marines in Battle under 50-talet. Han arbetade också för Charlton-titlar som Haunted och The Thing. 

I krigsgenren tuschade Moskowitz serien Kirk of the Infantry, i War Comics #38 tecknad av Joe Kubert.

Tillbaka till sidans topp


Norman Nodel

Många serier i Illustrerade klassiker hade Norman Nodel som upphovsman. ©IK/Gilberton
Många serier i Illustrerade klassiker hade Norman Nodel som upphovsman. ©IK/Gilberton

Norman Nodel var en flitig bidragsgivare till serierna i Illustrerade klassiker.

Illustrerade klassiker nr 17. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 17. ©IK/Gilberton
  • 17 Moby Dick (1956), ur CI #5 Moby Dick, den nytecknade versionen från mars 1956 med omslag av John Parker. Den tidigare versionen ur Classic Comics #5 från september 1942 var tecknad av Louis Zansky
  • 32 Prärievagnen (1957), ur CI #131 The Covered Wagon, från mars 1956
  • 38 Ivanhoe (1957), ur CI #2 från januari 1957. En tidigare version, för Classic Comics #2 från september 1942 var tecknad av Edd Ashe.
Illustrerade klassiker nr 38. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 38. ©IK/Gilberton
  • 44 Resan till jordens medelpunkt (1957), ur CI #138 A Journey to the Center of the Earth, från maj 1957
  • 71 Bergens konung (1959), ur CI #127 The King of the Mountains, från juli 1955. Omslag av John Parker
  • 74 På djungelstigar (1959), ur CI #140 On Jungle Trails, från september 1957
  • 79 Familjen Robinson (1959), ur CI #42 Swiss Family Robinson, från september 1959. Omslag av John Parker från mars 1956. En tidigare version av serien från oktober 1947 var tecknad av Henry Kiefer
  • 88 Tragedien vid Oxpasset (1959), ur CI #125 The Ox-Bow Incident, från mars 1955
  • 92 Abraham Lincoln (1959), ur CI #142 från januari 1958 med omslag av Gerald McCann
Illustrerade klassiker nr 93. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 93. ©IK/Gilberton
Nytecknad version
  • 93 Rip Van Winkle (1959), ur CI #12 från maj 1959. Omslag av John Parker från maj 1956. En tidigare version av de ingående serierna från Classic Comics #12 Rip Van Winkle and the Headless Horseman, från juni 1943 var tecknad av Rolland H. Livingstone
  • 95 Mannen från Virginia (1959), ur CI #150 The Virginian, från maj 1959 med omslag av Doug Rosa
  • 99 Den osynlige mannen (1960), ur CI #153 The Invisible Man, från november 1959. Omslag av Geoffrey Biggs
  • 104 Lejonet från Norden (1960), ur CI #155 The Lion of the North, från mars 1960 med omslag av Gerald McCann
  • 112 Kamp för livet (1960), ur CI #157 Lives of the Hunted, från juli 1960 med omslag av L. B. Cole
  • 121 Samhällets olycksbarn (1961), ur CI #9 Les Miserables, från mars 1961 med omslag av Gerald McCann. En tidigare version ur Classic Comics #9 från mars 1943 var tecknad av Rolland H. Livingstone.
  • 125 Skratt människan (1961), ur CI #71 The Man Who Laughs, från januari1962 (omslaget spegelvänt)
  • 131 Kleopatra (1961), ur CI #161 Cleopatra, från mars 1961
  • 146 Tigrar och förrädare (1962), ur CI #166 Tigers and Traitors, från maj 1962
  • 157 Faust (1962), ur CI #167 Faust, från augusti 1962. Även omslag av Nodel

Nodel tecknade också serier tillsammans med andra:

  • 122 Vackra Svarten (1961), ur CI #60 Black Beauty, från september 1960 skapad tillsammans med Leonard B. Cole och Stephen Addeo, med omslag av L. B. Cole. En tidigare version från juni 1949 var tecknad av August M. Froelich.
Illustrerade klassiker nr 122. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 122. ©IK/Gilberton
Bakgrund

Norman J. Nodel (1922-2000), född Nochem Yeshaya,  var en barnboksillustratör och serietecknare som är mest känd för sina serier i Classics Illustrated. För Gilberton tecknade han också många serier för Classics Illustrated Junior, och för The World Around Us.

1962 illustrerade han Dr No, serieadaptionen från DC Comics av James Bond-filmen. På 60- och 70-talet tecknade han en mängd serier för Charlton Comics, inte minst flickserier. Han var också bidragsgivare till Creepy och Eerie from Warren Publications under pseudonymen Donald Norman.

Tillbaka till sidans topp


Joe Orlando

Omslag till tre nummer av Illustrerade klassiker med serier av Joe Orlando. ©IK/Gilberton
Omslag till tre nummer av Illustrerade klassiker med serier av Joe Orlando. ©IK/Gilberton

Joe Orlando var tecknaren bakom tre nummer av Illustrerade klassiker:

  • 28 Caesars segrar (1957), ur CI #130 Caesar’s Conquests, från januari 1956
  • 30 Två städer (1957), ur CI #6 A Tale of Two Cities, från maj 1956. En tidigare version för Classic Comics #6 från oktober 1942, var tecknad av Stanley Zuckerberg (inkl. omslag)
Illustrerade klassiker nr 30, och olika amerikanska förlagor från 1942, 1948, 1956 och 1968. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 30, och olika amerikanska förlagor från 1942, 1948, 1956 och 1968. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 83. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 83. ©IK/Gilberton

Dessutom tecknade han CI #57 Kim, en serieadaption från mars 1958 av en roman av Rudyard Kipling. Serien nådde inte svenska IK, men var publicerad i norska IK nr 55 från 2015

Omslag och inledande sidor i Kim av Joe Orlando. ©IK/Gilberton
Omslag (av okänd) och inledande sidor i Kim av Joe Orlando. ©IK/Gilberton
Bakgrund

Joseph ”Joe” Orlando (1927-98) var en italiensk-amerikansk illustratör, manusförfattare, redaktör och serietecknare med en lång karriär som sträckte sig över sex decennier.

Orlando studerade vid School of Industrial Art på 40-talet, och var som serietecknare assistent till Wally Wood i början av 50-talet. Han blev fast medarbetare för EC Comics 1951, och i slutet av 50-talet tecknade han serier för Classics Illustrated.

På 60-talet var han flitig bidragsgivare i Mad med Scenes We’d Like to See. År 1964 började han teckna serier i Creepy Magazine från Warren, där han också var redaktör.

Ett Joe Orlando-bidrag i Mad nr 2, 1962.
Ett Joe Orlando-bidrag i Mad nr 2, 1962. ©Mad/EC

Efter att ha varit frilansare i 16 år blev han 1968 anställd av DC Comics, där han var redaktör för ett flertal serietidningar, inkl. Adventure Comics, All-Star Comics, House of Mystery, Swamp Thing, The Witching Hour, med flera. Orlando ingick också i förlagsledningen som vice VD och drev en avdelning för specialprojekt.

På 80-talet började han undervisa vid School of Visual Arts. Och efter William Gaines död 1992, blev Orlando medredaktör för Mad. 

Tillbaka till sidans topp


Rudolph Palais

Omslag till Illustrerade klassiker av Rudy Palais, och ett omslag av Palais (nere t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker av Rudy Palais, och ett omslag av Palais (nere t.h.). ©IK/Gilberton

Rudolph Palais var en av de mer karaktäristiska tecknarna av Illustrerade klassiker. Han använde bildlösningar tydligt inspirerade av film, och tecknade figurer som till synes alltid var redo till handling. 

Serier i Illustrerade klassiker
  • 3 Kit Carson (1956), ur CI #112 The Adventures of Kit Carson, från oktober 1953
  • 37 Rob Roy (1957), ur CI #118 från april 1954, tillsammans med sin yngre bror Walter Palais
  • 39 Prärien (1957), ur CI #58 The Prairie, från april 1949. Omslag från september 1958
  • 57 Kamp mot sjön (1958), ur CI #103 Men Against the Sea, från januari 1953. Omslaget från mars 1956 ersatte det tidigare av Henry Kiefer
  • 70 David Balfour (1958), ur CI #94 från april 1952
  • 84 Pionjärerna (1959), ur CI #37 The Pioneers, från maj 1947 (augusti 1949). Omslaget från brittiska CI #37 ersatte det amerikanska av Rudy Palais
  • 142 Myteristernas ö (1961), ur CI #109 Pitcairn’s Island, från juli 1953. Omslag av Mort Künstler
Myteristernas ö, en actionfylld serie tecknad av Rudy Palais. ©IK/Gilberton
Myteristernas ö, en actionfylld serie tecknad av Rudy Palais (signerad). ©IK/Gilberton
Andra arbeten

Han tecknade även serien i CI #89 Crime and Punishment – serieadaptionen av Brott och straff av Fjodor Dostojevskij – från november 1951, en serie som inte nådde svenska IK.

Omslag till Classics Illustrated #89, och inledande sidor av Rudy Palais. ©Gilberton
Omslag till Classics Illustrated #89, och inledande sidor av Rudy Palais. ©Gilberton

Rudolph (”Rudy”) Palais (1912-2004) var på 30-talet tidningsillustratör och illustratör av filmaffischer. Han arbetade som serietecknare från slutet av 30-talet till 1969. Han och hans bror Walter arbetade för flera förlag i New York. På 40-talet tecknade han bland annat Kaänga (på svenska Pazzo) för Fiction House, och Blackhawk (på svenska Höken) 1940-49 för Quality Comics.

Palais tecknade brott- och skräckserier för DC, och han tecknade ett antal skräckserier för Harvey på 50-talet, med en stil som var väl anpassad till berättelserna. Från mitten av 50-talet till slutet av 60-talet arbetade han som illustratör och reklamtecknare. Han återvände dock till seriemediet och tecknade skräck- och västernserier för Charlton, innan han gick i pension från serietecknandet 1969. Därefter arbetade han som Art Director på reklambyrå i tio år.

Tillbaka till sidans topp


Walter Palais

En av tecknarna bakom IK nr

  • 37 Rob Roy (1957), ur CI #118 från april 1954, var Walter Palais tillsammans med sin äldre bror Rudy Palais.

Walter tog över tecknandet av Rob Roy, ungefär halvvägs, när Rudy blivit sjuk. Walter tuschade sidor som Rudy skissat och gjorde hela jobbet på resterande sidor. Från och med duellen mellan hjälten, Francis Obaldistone (Frans Obaldistone på svenska), och hans kusin, förrädaren Rashleigh, är det Walter som tecknar.

Illustrerade klassiker nr 37. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 37. ©IK/Gilberton

Walter Palais (f. 1922) är yngre bror till serietecknaren Rudy Palais. Han arbetade på 40-talet för Eisner-Iger Studio och lockade sin bror Rudolph att också börja teckna serier. Tillsammans arbetade de för flera förlag i New York. Sedan fortsatte Walter teckna serier bland annat genom Simon-Kirby Studio.  

Palais gjorde bidrag till Fiction House-titlar som Planet Comics och Ranger Comics. För Fawcett Publications tecknade han i Whiz Comics. Och han tecknade västernserier för Hillman, flickserier för Fox Comics, skräckserier för Stanmor, etc.

Tillbaka till sidans topp


Don Perlin

Omslag och mittuppslag till Illustrerade klassiker  nr 129 Robur Erövraren.
Omslag och mittuppslag till Robur Erövraren. ©IK/Gilberton

Don Perlin tecknade huvudserien i IK nr

  • 129 Robur erövraren, ur CI #162 Robur the Conqueror, från maj 1961
Motsvarande sidor ur Classics Illustrated #162. ©Gilberton
Motsvarande sidor ur Classics Illustrated #162. ©Gilberton

Don Perlin (f. 1929) är en amerikansk serietecknare, författare och redaktör. Han är mest känd för Marvel Comics Werewolf by Night, Moon Knight, The Defenders och Ghost Rider.

Tillbaka till sidans topp


Tomás Porto

Illustrerade klassiker nr 163. ©IK/T&P
Illustrerade klassiker nr 163. ©IK/T&P

Tomás Porto tecknade serien i IK nr

  • 163 Islandsfiskare (1963), ur brittiska CI #162 Saga of the North, från 1963.

Tomás Porto (1918-2003) var en spansk serietecknare (1918-2003), som är mest känd för sina serier för serietidningen ’Joyas Literarias Juveniles’ på 70-talet, för vilken han ritade ’Taras Bulba’, ’A Través del Oeste’ och ’Yolanda’.

Tillbaka till sidans topp


Bruno Premiani

Illustrerade klassiker nr 108, och omslag till Classic Illustrated #156 (t.h.). ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 108, och omslag till Classic Illustrated #156 (t.h.). ©IK/Gilberton

Bruno Premiani tecknade serien i (och även omslag) IK nr

  • 108 Erövringen av Mexiko (1960), ur CI #156 The Conquest of Mexico, från maj 1960.

Giordano Bruno Premiani (1907-84) var en italiensk serietecknare känd för sitt arbete för flera amerikanska förlag, särskilt DC Comics. Med författaren Arnold Drake skapade han det förlagets superhjältteam Doom Patrol

Under första halvan av 50-talet var han en regelbunden tecknare av serien Tomahawk, från och med Tomahawk #1, från oktober 1950.

Tillbaka till sidans topp


Ray Ramsey

Några tidiga editioner av The Count of Monte Christo, från 1942, 1946 och 1947, med serien tecknad av Ramsey/Lipman/Simon.
Några tidiga editioner av The Count of Monte Christo, från 1942, 1946 och 1947, med omslag av Ray Ramsey och serien tecknad av Ramsey/Lipman/Simon. ©Gilberton

Ray Ramsey var en av de första tecknarna för Classic Comics:

En tidig edition av Classic Comics #3, The Count of Monte Christo från 1942, var tecknad av Ray Ramsey, Vivian Lipman och Allen Simon. Serien som var publicerad i Illustrerade klassiker nr

Ray Ramsey tecknade också en tidig version av The Last of the Mohicans, för Classic Comics #4, från augusti 1942. Den version som var publicerad i IK nr

Classic Comics #4. ©Gilberton
Classic Comics #4. ©Gilberton

Harry ”Ray” Wilson Ramsey (1877-1952) var en amerikansk illustratör som sent i karriären blev serietecknare.

Harry Ramsey började tidigt teckna och arbeta som tidningsillustratör. Han deltog som Röda kors-funktionär under första världskriget, och arbetade på 20-talet som reklamtecknare. 

Under depressionen på 30-talet tecknade Ramsey illustrationer för s.k. pulp magazines. Han använda som alias Ray Ramsey, genom att som förnamn använda det nya efternamn hans bror tagit som efternamn. Han signerade också många av sina illustrationer med initialerna ”RR” där den första bokstaven var bakvänd.

1939 började Ramsey teckna serier, och han samarbetade med studion Funnies Inc. I början av 40-talet levererade han också tecknade serier för Gilberton.

I slutet av 40-talet tecknade Ramsey västernserier, och hans sista uppdrag 1952 var för serietidningarna Roy Rogers och Wildfire producerade av Dell Comics.

Tillbaka till sidans topp


Don Rico

Serien i IK nr

  • 110 Månstenen (1960), ur CI #30 The Moonstone, från september 1946 var tecknad av Don Rico. Även den tidiga editionen i Classic Comics #30 hade omslag av Don Rico. Omslaget i den svenska utgåvan är målat av L. B. Cole.
Illustrerade Klassiker nr 110 har en serie av Don Rico. Värt att notera är att serien är signerad i originalet (t.h.). ©IK/Gilberton
Illustrerade Klassiker nr 110 har en serie av Don Rico. Värt att notera är att serien är signerad i originalet (t.h.). ©IK/Gilberton

Donato Francisco Rico II (1912-85) var en amerikansk manusförfattare, och serietecknare. Rico skapade bland annat seriefigurer som Black Widow, tillsammans med Stan Lee och tecknaren Don Heck, för Marvel Comics.

För Lev Gleason Publications tecknade han några av de tidigaste berättelserna om 40-talets superhjälte Daredevil(inte att förväxla med Daredevil, från Marvel Comics).

På 50-talet arbetade Rido för Timely Comics när de blev Atlas Comics (innan de blev Marvel) som redaktör och manusförfattare. På 60-talet arbetade han framförallt som författare av pocketböcker. Och på 70- och 80-talet undervisade han i kurser i teckning och om produktion av serietidningar.

Tillbaka till sidans topp


Jennifer Robertson

Omslag till Illustrerade klassiker nr 148, och tre inledande sidor ur brittiska förlagan. ©IK/T&P
Omslag till Illustrerade klassiker nr 148, och tre inledande sidor ur brittiska förlagan. ©IK/T&P

Jennifer H. Robertson var tecknaren till serien i IK nr

  • 148 Bakom spegeln (1962), ur brittiska CI #147 Through the Looking-Glass, från 1962. Serien är en adaption av Alice i Spegellandet (Through the Looking Glass och What Alice Found There), av Lewis Carroll, den andra boken omt Alice efter Alice i Underlandet (Alice’s Adventures in Wonderland).

Tillbaka till sidans topp


Aldo Rubano

Omslag till IK nr 140 och CI #50, och förstasida ur CI #50. ©Gilberton
Omslag till IK nr 140 och CI #50, och förstasida ur CI #50. ©IK/Gilberton

Aldo Rubano* tecknade serien ur CI #50 The Adventures of Tom Sawyer, från augusti 1948. Serien som blev publicerad i IK nr

  • 140 Tom Sawyer (1961) var nytecknad 1961 (upphovsman okänd) med ett nytt omslag från 1957, som ersatte det tidigare av Rubano.
CI #50 tecknat av Rubano. ©Gilberton
CI #50 tecknat av Rubano. ©Gilberton

Tillbaka till sidans topp


Kurt Schaffenberger

Vem som tecknade Illustrerade klassiker nr

  • 55 Äventyrets män (1958), ur CI #119 Soldiers of Fortune, från maj 1954 var Kurt Schaffenberger.
Illustrerade klassiker nr 55. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 55. ©IK/Gilberton

Kurt P. Schaffenberger (1920-2002) var en amerikansk (född tysk) serietecknare som är mest känd för sitt arbete på Captain Marvel, och Marvel Family, under serietidningarnas Golden Age och Bronze Age, liksom sitt arbete med titeln Superman’s Girl Friend, Lois Lane, under 50- och 60-talet.

Schaffenberger började som serietecknare när gick han med i Jack Binder Studio 1941, där han tecknade bland annat Captain Marvel, för Fawcett. Efter andra världskriget fortsatte han teckna för Captain Marvel-titlar, och för fler förlag, inklusive EC Comics, American Comics Group och Marvel Comics. 

1957 blev Schaffenberger rekryterad till DC av Otto Binder för att arbeta på Superman-serierna. Han stannade hos DC i 30 år, och bidrog särskilt till utvecklingen av Lois Lane.

Tillbaka till sidans topp


Gustav Schrotter

Omslag och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 69. ©IK/Gilberton
Omslag och mittuppslag till Illustrerade klassiker nr 69. ©IK/Gilberton

Gustav Schrotter har tecknat tre serier för Gilberton, varav två varit publicerade i Illustrerade klassiker:

Schrotter har även tecknat CI #98 The Red Badge of Courage (”Tapperhetens röda tecken”), från augusti 1952.

Classic Illustrated #98. ©Gilberton
Classic Illustrated #98. ©Gilberton

Gustav Schrotter (1901-1971) föddes i Österrike, men tvingades fly nazisterna 1938 till England. 1940 fick familjen tillstånd att emigrera till USA, där de så småningom kom att bosätta sig i New York.

1942 började Schrotter frilansa för Funnies Inc. som sålde serier till serietidningar från olika förlag. 1944-49 frilansade han också för Iger Studio som sålde material till bland andra Fiction House och Fox Comics. Schrotter blev sedermera en framgångsrik illustratör av läroböcker för unga läsare.

Tillbaka till sidans topp


Mike Sekowsky

Det var en nytecknade serieversion av Mike Sekowsky (skiss) och Frank Giacoia (tusch) som var publicerad av IK nr

  • 19 Huckleberry Finn (1957), ur CI #19 från mars 1956 men omslag av John Parker.

En tidigare version av serien var publicerad i Classic Comics #19 från april 1944, tecknad av Louis Zansky (även utgiven juni 1949 som CI #19), som inte blivit publicerad i IK.

Omslag till Huckleberry Finn i IK och till olika amerikanska förlagor.
Omslag till Huckleberry Finn i IK och till olika amerikanska förlagor från 1944, 1949 och 1956. ©IK/Gilberton

Michael Sekowsky (1923-89) var en amerikansk serietecknare känd som skissare av Justice League of America, från DC Comics, under större delen av 60-talet. Han var också manusförfattare och tecknare av Wonder Woman, under slutet av 60-talet och början av 70-talet.

Han började som serietecknare på 40-talet för Timely Comics och Atlas Comics. 1952 började han arbeta för DC Comics och tecknade bland annat romatik- och sf-serier, innan han tillsammans med manusförfattaren Gardner Fox skapade Justice Leauge of America. Under 70-talet återvände Sekowsky till Marvel (tidigare Atlas) och tecknade bland annat för Amazing Adventure.

Tillbaka till sidans topp


John Severin

Omslag och inledande sidor till Illustrerade klassiker nr 89. ©IK/Gilberton
Omslag och inledande sidor till Illustrerade klassiker nr 89. ©IK/Gilberton

Stephen Addeo och John Severin tecknade serien i IK nr

  • 89 Den siste mohikanen (1959), ur CI #4 The Last of the Mohicans, från maj 1959. Severin tecknade det första dussinet sidor innan han lämnade projektet, och Addeo tog över. En tidigare version var publicerad i Classic Comics #4 från augusti 1942, med omslag av Ray Ramsey.
En serieruta ur uppslaget ovan. ©IK/Gilberton
En serieruta från uppslaget ovan med tidstypiska dräkter och dynamisk anatomi. ©IK/Gilberton
Bakgrund

John Powers Severin (1921-2012) var en amerikansk serietecknare som var känd inte minst dels för sina krigsserier i Two-fisted Tales och Frontline Combat för EC Comics, dels krigs- och västernserier för Marvel Comics, och för sitt 45-åriga samarbete med den satiriska tidningen Cracked. Han var också en av serietecknarna som grundade Mad 1952.

Han började sälja teckningar redan när han gick på High School, där han lärde känna Harvey Kurtzman, Will Elder, Al Jaffee och Al Feldstein – sina framtida kollegor på EC Comics och Mad. 

Efter andra världskriget arbetade Severin tillsammans med Elder och Kurtzman i en studio som tecknade serier och gjorde reklamjobb. Severin skissade och Elder tuschade serierna de första åren. Severin hade bidrag i nio av Mads första tio nummer, mellan 1952 och 1954.

De inledande tre sidorna i en serie för Mad #1 från 1952.
De inledande tre sidorna i en serie för Mad #1 från 1952. ©EC Comics

I mitten av 50-talet började han arbeta för Atlas Comics, föregångaren till Marvel Comics. Efter att Atlas blivit Marvel Comics på 60-talet gjorde Severin många serier som skissare, tuschare eller både/och på sådana serier som The Incredible Hulk, och Conan the Barbarian.  

På 70-talet samarbetade han med sin syster Marie Severin på King Kull, en sword & sorcery-serie för Marvel. Samtidigt var han stor bidragsgivare till Cracked Magazine, där han ritade tv- och filmparodier och andra inslag, inklusive de flesta omslag. På 70-talet tecknade han också serier i de svartvita serietidningarna Blazing Combat och Creepy för Warren Publishing.

Severin blev 2003 invald i Will Eisner Award Hall of Fame.

Tillbaka till sidans topp


Allen Simon

Omslag till Illustrerade klassiker nr 109 och 113. ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker nr 109 och 113. ©IK/Gilberton

Allen Simon tecknade ett par serier som blev publicerade av Illustrerade klassiker:

  • 109 Skepp ohoj!, ur (1960), ur Classic Comics #14 Westward Ho!, från september 1943. Omslag från brittiska CI #14
  • 113 De korsikanska bröderna (1960), ur Classic Comics #20 The Corsican Brothers, från juni 1944. Omslag från brittiska CI #56A från 1959
Classic Comics #14 och #20, med omslag av Allen Simon. ©Gilberton
Classic Comics #14 och #20, med omslag av Allen Simon. ©Gilberton

En tidig edition av serien i Classic Comics #3, The Count of Monte Christo från 1942, var tecknad av Allan Simon, Vivian Lipman och Ray Ramsey. Serien som var publicerad i Illustrerade klassiker nr

Inledande sidor i Classic Comics #3.
Inledande sidor i Classic Comics #3. ©Gilberton

Allen Simon tecknade också en tidig edition av serien i Classic Comics #18 The Hunchback of Notre Dame, från mars 1944. Den version som blev publicerad i Illustrerade klassiker nr

  • 119 Ringaren i Notre Dame (1960), är ur Classics Illustrated #18 från september 1960, med teckningar av George Evans.
Omslag, första sida och mittuppslag i Classic Comics #18. ©Gilberton
Omslag, första sida och mittuppslag i Classic Comics #18. ©Gilberton

Allen Simon var en av de tidiga serietecknarna för Classic Comics. De serier han tecknade ritades om av andra tecknare vid senare tryckningar. Under början av 40-talet tecknade Simon också för Timely Comics och tecknade bland annat The Human TorchSub-Mariner, och Captain America.

Tillbaka till sidans topp


Jack Sparling

Omslag till Illustrerade klassiker nr 41 och 81. ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker nr 41 och 81. ©IK/Gilberton

Jack Sparling tecknade 1957 ett par serier för ClassicS Illustrated som nådde Illustrerade klassiker:

  • 41 Robin Hood (1957), ur CI #7 från januari 1957. Omslag av Vic Prezio från 1955. En tidigare version av serien, tecknad av Louis Zansky (skiss) och Fred Eng (tusch), ur Classic Comics #7 från december 1942, blev aldrig publicerad i Illustrerade klassiker.
  • 81 En yankee vid Kung Arthurs hov (1959), ur CI #24 A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, från september 1957. En tidigare version av serien, tecknad av Jack Hearne ur Classic Comics #24 från september 1945, nådde inte svenska IK.
Classic Comics #7 och #24. ©Gilberton
Classic Comics #7 och #24. ©Gilberton
Bakgrund

John Edmund (”Jack”) Sparling (1916-97) var en kanadensisk serietecknare.

1940-41 skapade Sparling tillsammans med manusförfattaren William Laas dagspresserien Hap Hopper, Washington Correspondent, för United Feature. Sparling tecknade serien till 1943, varefter Al Plastino tog över. Nästa dagspresserie för Sparling var Claire Voyant, som hade premiär den 10 maj 1943 och som han producerade till 1948. 

Sparling frilansade för Funnies Inc. 1942-48, och han tecknade serier olika serietidningar för flera förlag, bland annat Bulletman och Nyoka för Fawcett.

Från 50-talet fram till 70-talet tecknade Sparling bland annat skräck- och flickserier för såväl Harvey Comics som Charlton Comics. Och på 60-talet gjorde han både många serier och serietidningsomslag för Dell. För DC Comics tecknade han också skräckserier och romantiska serier, men även superhjälteserier som Batman and Robin, Blackhawk, och Plastic Man.

Sparling var en stor bidragsgivare av inte minst skräckserier till Western Publishing, till bl.a. Boris Karloff Tales of Mystery. Och han producerade material till Creepy och Eerie för Warren.

Tillbaka till sidans topp


Lin Streeter

Den som tecknade IK nr

  • 29 Den vilda leoparden (1957), ur CI #123 Fang and Claw, från november 1954, var Lin Streeter.
Illustrerade klassiker nr 29. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 29. ©IK/Gilberton

Han tecknade även serier för Classics Illustrated Junior (Sagoserien på svenska) på 50-talet.

Lin Streeter (1915-68) var en amerikansk serietecknare som tecknade serier i många olika serietidningar på 40- och 50-talet. Han började teckna för Chesler Studio 1939.

Streeter tecknade ”Pat Patriot”, en kvinnlig hjältinna som dök upp i Daredevil Comics. Han tecknade serier som ”Danny in Wonderland” och ”Zambini the Miracle Man” för Archie Publications. Andra serier var ”Commando Cubs”, ”Miss Masque” och ”Phantom Detective” för Better Publications. 

Lin Streeter tecknade flickserier på 50-talet för ACE Periodicals.

Tillbaka till sidans topp


Charles Sultan

Omslag och ett uppslag ur IK nr 31.
Omslag och ett uppslag ur IK nr 31. ©IK/Gilberton

Charles Sultan och/eller Sam Citron* tecknade en ny version av Classics Illustrated #10, Robinson Crusoe, som kom ut på svenska i Illustrerade klassiker nr 31 (1957). 

Charles Solomon Sultan (1913-84) var en amerikansk illustratör, serietecknare och redaktör, känd för sitt arbete under Golden Age-perioden för serietidningar.

Sultan var på 30-talet skyltmakare och reklamtecknare men började 1936 illustrera för s.k. pulp magazines. 1939 började han frilansa för Eisner-Iger Studio och från 1940 för Chesler Studio. Innan kriget tecknade han för förlag som Fiction House Comics, Quality Comics och Fawcett Comics, och han tecknade bland annat Minute ManRick O’Shay (inte att förväxla med västernhjälten från 50-talet av Stan Lynde), and Spy Smasher.

Efter andra världskriget återupptog han sin karriär som serietecknare. Han tecknade John Wayne Comics 1949-55 för Toby Press. På 50-talet illustrerade han för herrtidningar med äventyrsinriktning, och 1958 startade han ett eget förlag för herrtidningar.

Tillbaka till sidans topp


John Tartaglione

Tre nummer av IK tecknade av John Tartaglione. ©IK/Gilberton
Tre nummer av IK tecknade av John Tartaglione. ©IK/Gilberton

John Tartaglione tecknade tre serier som blev publicerade i Illustrerade klassiker:

  • 96 Med värjan i hand (1960), ur CI #151 Won by the Sword, från juli 1959
  • 124 Jättarnas kamp (1961), ur CI #160 The Food of the Gods, från januari 1961
  • 128 Tom Brown (961), ur CI #45 Tom Brown’s School Days, från mars 1961. Omslag av Gerald McCann. Serien är en nytecknad version av en tidigare serie från januari 1948, tecknad av Homer Fleming

John Tartaglione (1921-2003) – även känd under pseudonymen John Tartag, med flera pseudonymer – var en amerikansk serietecknare mest känd som en tecknare av flickserier på 50-talet.

Tartaglione var verksam som tuschare för Marvel Comics under serietidningarnas s.k. silverålder under 60-talet. Han tuschade bland annat Daredevil, tecknad av Gene Colan, Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D., tecknad av Jim Steranko, och X-men, skriven av Arnold Drake.

Från 1963 till 1966 tecknade han flera film- och tv-adaptioner för Dell Comics, bland annat Ben Casey, Burke’s Law (på svenska: Mord, mina herrar), The Defenders (Försvarsadvokaterna), och Dr. Kildare.

Tillbaka till sidans topp


Angelo Torres

Illustrerade Klassiker nr 130 och 139 har nytecknade serier av Angelo Torres. Intressant är att omslaget till nr 130 är spegelvänt jämfört med originalet (t.h.). ©IK/Gilberton
Illustrerade Klassiker nr 130 och 139 har nytecknade serier av Angelo Torres. Intressant är att omslaget till nr 130 är spegelvänt jämfört med originalet (t.h.). ©IK/Gilberton

Angelo Torres var tecknare av tre nummer för Classics Illustrated 1961, publicerade av Illustrerade klassiker som nr 68, 130 och 139.

Illustrerade klassiker Nr 139, Mannen utan land från 1961, en nytecknad version av The Man without a Country från september 1949 (t.h.), tecknad av Henry Kiefer. ©IK/Gilberton
Mannen utan land från 1961, en nytecknad version av The Man without a Country från september 1949 (original till omslaget t.h.), tecknad av Henry C. Kiefer. ©IK/Gilberton

Angelo Torres (f. 1932 i Santurce, Puerto Rico) är en amerikansk serietecknare och illustratör vars arbete dykt upp i många serietidningar. Han är inte minst känd som långvarig medarbetare i tidningen Mad.

Tillbaka till sidans topp


Sal Trapani

Två nummer av IK tecknade av Sal Trapani. ©IK/Gilberton
Två nummer av IK tecknade av Sal Trapani. ©IK/Gilberton

Sal Trapani medverkade som tecknare till två serier för Illustrerade klassiker.

Förstasidan till Vilde Bill Hickok är signerad Iorio och Trapani. ©IK/Gilberton
Förstasidan till Vilde Bill Hickok är signerad Iorio och Trapani. ©IK/Gilberton

Salvatore A. ”Sal” Trapani (1927-99) var en amerikansk serietecknare verksam från 40-talets Golden Age för serietidningar till 60-talets silverålder och in på 80-talet. Han är mest känd som en frilansande tuschare och tillfällig skissare för många olika förlag. Hans mest kända serie är seriefiguren/superhjälten Nukla som han var medskapare till 1965-66.

Tillbaka till sidans topp


Bo Vilson (signaturen Bovil)

Signaturen Bovil var tecknaren bakom IK nr

  • 200 Riddaren och häxan, som var en återutgivning ur serieadaptionen ”Fältskärns berättelser” efter romansviten av Zacharias Topelius. Serien var ursprungligen publicerad i Levande Livet 1942-44.
Illustrerade klassiker nr 200, och en sida av Fältskärns berättelser ur Levande livet från 1942.©IK
Illustrerade klassiker nr 200, och en sida av Fältskärns berättelser ur Levande livet från 1942.©IK

Bo Gustaf Arvid Vilson (1910-49) var en svensk målare, tecknare, bildhuggare, illustratör, hantverkare, och även serietecknare, verksam under pseudonymen Bovil.

Hans debutverk som serietecknare var ”Flygkamraterna” som han tecknade som originalserie för Folket i Bild 1941-1945. En annan väl sedd serie var hans tecknade version av ”Tusen och en natt”, som gick i Vecko-Revyn 1944-1949, saga för saga.

Bovil tecknade också ”Harald Handfaste” och ”Sinuhe egyptiern” i Året Runt, och ”Göingehövdingen” i  Allt för alla. 

Tillbaka till sidans topp


Morris Waldinger

Den som tecknade Illustrerade klassiker nr

  • 9 Myteriet på Bounty (1956), ur Classic Illustrated #100 Mutiny on the Bounty, från oktober 1952 var Morris Waldinger.
Illustrerade klassiker nr 9. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 9. ©IK/Gilberton

Morris Waldinger var en amerikansk serietecknare som tecknade serier för flera förlag under 50- och 60-talet. Han hade också ofta rollen som textare.

Waldinger arbetade för DC Comics 1951-78 och tecknade mest krigs- och flickserier. Han tecknade även något nummer av Wonder Woman

Waldinger tecknade i samma genrer för Charlton under 60-talet, men även västernserier.

Tillbaka till sidans topp


Ed Waldman

Illustrerade klassiker nr 54. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 54. ©IK/Gilberton

Ed Waldman tecknade IK nr

Waldman tecknade serier för en rad olika förlag på 40- och början av 50-talet. Han frilansade för Chesler Studio 1938, Eisner-Iger Studio 1938-39 och Iger Studio 1940-54.

Waldman tecknade bland annat The Hawk för Fiction House, detektivserier för D.S. Publishing, skräckserier för EC Comics och flickserier för I.W. Publications.

Tillbaka till sidans topp


Robert Webb

Omslagen i original till de fyra nummer Robert Webb tecknade serierna till. De tre första tecknade teamet Webb/Heames även omslagen. ©Gilberton
Omslagen i original till de fyra nummer Robert Webb tecknade serierna till. De tre första tecknade teamet Webb/Heames även omslagen. ©Gilberton

Robert Webb tecknade för fyra nummer av Illustrerade klassiker:

  • 21 Den hemlighetsfulla ön (1957), ur Classic Comics #34 Mysterious Island, från februari 1947 Jules Vernes ’Mysterious Island’ Classic Comics #34 (februari 1947), tillsammans med David Heames
  • 51 Kidnappad (1958), ur CI #46 Kidnapped, från april 1948, tecknad av Robert Webb (skiss) och David Heames (tusch), med omslag från mars 1956.
  • 54 Den mystiska fregatten (1958), från CI #132 The Dark Frigate, från maj 1956.
  • 115 Två år för om masten (1960), ur Classic Comics #25 Two Years Before the Mast, från oktober 1945, tecknat av teamet Heames/Webb. Omslaget från CI #25 (maj 1960).
Illustrerade klassiker nr 54, och omslaget från Classics Illustrated #132 (t.h.). ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 54, och omslaget från Classics Illustrated #132 (t.h.). ©IK/Gilberton
Andra arbeten

Dessutom tecknade Robert Webb serien i Classic Comics #26 Frankenstein, från december 1945, tillsammans med Ann Brewster (tuschning).

Classic Comics #26.
Classic Comics #26, med serien signerad av Webb/Brewster. ©Gilberton

Robert ”Bob” Hayward Webb, var en amerikansk serietecknare som var aktiv på 40- och 50-talet genom Iger Shop.  Han gjorde många serier för Fiction House, inklusive ”The Hawk”, ”Kayo Kirby” och ”Tiger Girl”.

Framförallt blev han, som Bob Webb, synonym med Sheena, Queen of the Jungle, som han tecknade i tolv år, med början i Jumbo Comics #28, från juni 1941.

Han tecknade även dagspresserien ’The Hawk’ 1952-69.

Ett par dagsstrippar (#6-7) ur serien The Hawk.
Ett par dagsstrippar (#6-7) ur serien The Hawk.

Tillbaka till sidans topp


Ezra Whiteman

Classics Illustrated #36 med ett nytt omslag.
Classics Illustrated #36 med ett nytt omslag från mars 1960. ©Gilberton

Ezra Whiteman tecknade en tidig version av serien Typee för am. CI #36 från april 1947.

Luis Dominguez skapade senare en nytecknad version av serien som gick i Illustrerade klassiker nr

  • 137 Fånge hos kannibaler (1961) ur brittiska CI #116 Typee, från mars 1960.
Det första omslaget till CI #36, och original till de inledande sidorna.
Det första omslaget till CI #36, och original till de inledande sidorna. ©Gilberton

Ezra Whiteman är angiven som tecknare av CI #36 Typee, men det saknas referenser om andra serier av denna upphovsman. Troligen är det istället (enligt Classics Illustrated: A Cultural History) en pseudonym för två afro-amerikanska tecknare: Ezra Jackson och Maurice Whitman (1922-83).

Den senare var en av dem som tecknade för Iger Studio. Han tecknade också för Chesler Studio, Fiction House och Funnies Inc. och tecknade serier som Nyoka, Kaänga och Tabu. Han tecknade även Sheena, Queen of the Jungle för Jumbo Comics i början av 50-talet.

Jackson var en av pionjärerna som serietecknare på 40-talet. Senare, på 60- och 70-talet var han Art Director för Eerie Publications.

Tillbaka till sidans topp


Al Williamson

En av dem som tecknade Illustrerade klassiker nr

Omslag till Illustrerade klassiker nr 68 och Classic Illustrated #144, och den inledande sidan. ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker nr 68 och Classic Illustrated #144, och den inledande sidan. ©IK/Gilberton

Presentation av Al Williamson (1931-2010) 

Tillbaka till sidans topp


George Woodbridge

Illustrerade klassiker nr 77 och 78. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 77 och 78. ©IK/Gilberton

George Woodbridge tecknade två serier som nådde Illustrerade klassiker:

  • 77 Med eld och svärd (1959), ur CI #146 With Fire and Sword, från september 1958
  • 78 Huset med de sju gavlarna (1959), ur CI #52 The House of the Seven Gables, från januari 1958. En tidigare version från oktober 1948 var tecknad av Harley Griffiths

Woodbridge tecknade de flesta personskildringarna i IK nr

Ett par uppslag ur Illustrerade klassiker nr 77 och 78. ©IK/Gilberton
Ett par uppslag ur Illustrerade klassiker nr 77 och 78. ©IK/Gilberton

George Woodbridge (1930-2004) var en amerikansk serietecknare och illustratör. Han är kanske mest känd för sina många bidrag till MAD Magazine under 44 år. Hans karriär på MAD började 1957 när han sålde sin första illustration till tidningen. Han var också känd för sin historiska noggrannhet som illustratör.

Tillbaka till sidans topp


Louis Zansky

Illustrerade klassiker nr 75, 82 och 117. ©IK/Gilberton
Illustrerade klassiker nr 75, 82 och 117. ©IK/Gilberton

Louis Zansky tecknade tre serier som blev publicerade i Illustrerade klassiker:

  • 75 Stigfinnaren (1959), ur CI #22 The Pathfinder, från juni 1949, men några sidor bearbetade eller bortskurna ur första versionen i Classic Comics #22 från oktober 1944
  • 82 Hjortdödaren (1959), ur CI #17 The Deerslayer, från juni 1949, men några sidor bearbetade eller bortskurna ur första versionen i Classic Comics #17 från januari 1944
  • 117 Don Quijote (1960), ur CI #11 från maj 1960, men några sidor bearbetade eller bortskurna ur första versionen i Classic Comics #11 från maj 1943. Omslag av Mort Künstler från augusti 1953
Classic Comics #5, #7, #19, #21 och #33. ©Gilberton
Classic Comics #5, #7, #19, #21 och #33. ©Gilberton
Ej publicerat på svenska

Louis Zansky tecknade också andra serier för Gilberton, som dock inte nådde svenska Illustrerade klassiker. De var publicerade i Classic Comics:

  • Moby Dick, från september 1942. Serien i IK nr 17 (1956), var ur CI #5 från mars 1956, tecknad av Norman Nodel med omslag av John Parker
  • Robin Hood, från december 1942 (Fred Eng tuschade). Istället publicerade IK nr 41 (1957), en nytecknad version av Jack Sparling ur CI #7 från januari 1957
  • 19 Huckleberry Finn, från april 1944. Den nytecknade serieversionen publicerad av IK nr 19 (1957), ur CI #19 från mars 1956, var tecknad av Mike Sekowsky (skiss) och Frank Giacoia (tusch) med omslag av John Parker
  • 21 3 Famous Mysteries, från juli 1944. Zansky tecknade The Sign of the 4, som ingick som en historia av tre 
  • 33 The Adventures of Sherlock Holmes, tecknad 1943 men publicerad först januari 1947. Henry Kiefer och Louis Zansky tecknade (Fred Eng tuschade) The Hound of the Baskervilles
Inledande sidor till The Hound of the Baskervilles. ©Gilberton
Inledande sidor till The Hound of the Baskervilles. ©Gilberton

Louis Zansky (1920-78) var en amerikansk serietecknare med rysk ursprung. I början av 40-talet frilansade han för Funnies Inc. och tecknade serier för bland andra Quality Comics. Förutom att agera serietecknare för Classic Comics var Zansky också verksam som Art Director för tidningen.

Efter andra världskriget började Zansky alltmer fokusera på måleri, inte minst akvarell, och han hade också verk som 1976 ingick som en del av Bicentennial-utställningen i Vita Huset.

Från slutet av 40-talet under första hälften av 50-talet tecknade han dock en del västern-,  skräck- och flickserier för Ace Periodicals, västern för Fox Comics, flickserier för Avon Comics, etc. 

Tillbaka till sidans topp


Stanley Zuckerberg

Se Stanley Maxwell

Tillbaka till sidans topp


Illustrerade klassiker nr 1-10 | 11-20 | 21-30 | 31-40 | 41-50 | 51-60 | 61-70 | 71-80 | 81-90

Illustrerade klassiker som söndagsbilaga
Blogg

Ett urval källor:
* William B Jones Jr: Classics Illustrated: A Cultural History, 2nd edition, ISBN 978-0-7864-3840-2, McFarland & Company Inc.
Strips uit heden en verleden
Illustrerade klassiker (GCD)
Classic Comics (GCD)
Classics Illustrated (GCD)
The Classics Illustrated Collection (Internet Archive)
Who’s Who of American Comic Books 1928-1999
Pulp Artists
Seriesam
Classics Illustrated (Seriewikin)
Illustrerade klassiker (Seriewikin)
Wikipedia

En tanke om ”Vem tecknade Illustrerade klassiker?”

Kommentera

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.