Varför hette Fantomen Dragos?

Varför hette Fantomen Dragos?

Dagspresserien Fantomen (The Phantom), skapad av Lee Falk, fick i Svenska Dagbladet titeln Dragos. Detta trots att den på annat håll på svenska redan hette Fantomen, som en rak översättning av originaltiteln. Men varför hette Fantomen Dragos?

Mandrake i Karl-Alfred

Mandrake i Karl-Alfred

Mandrake är en tecknad serie om en magiker skapad 1934 och skriven av Lee Falk med teckningar av Phil Davis. När serietidningen Karl-Alfred startade 1946 innehöll den en serie om en annan magiker, Yarko, och efter Yarko var det dags för Ibis. Men det blev ett lyft för tidningen när turen var kommen till Mandrake i Karl-Alfred, den främste magikern av dem alla.

Redigering av söndagsserier

Amerikanska söndagserier publicerade i en särskild tidningsbilaga, Sunday Comic Section, var i början av 1900-talet ofta i helsidesformat, men senare uppstod en mängd mindre format, som t.ex. tredjedels sida och kvartssida.