Bruno Björn och Benny Burro

Bruno Björn och Benny Burro (Barney Bear and Benny Burro) var en amerikansk tecknad serie med fabeldjur. Figurerna skapades var för sig som animerade kortfilmer, men det är framförallt i tecknade serier som de förekommer tillsammans. Serien är inte minst känd som det mesta icke-Disney som Carl Barks gjorde (1944-47).

Barney Bear och Benny Burro, tecknade av Carl Barks. ©Dell
Barney Bear och Benny Burro, tecknade av Carl Barks. ©Dell

Benny var ofta den förnuftiga halvan av duon som kontrasterade mot den impulsive Barney som lätt hamnar i bekymmersamma situationer.


Filmerna

MGM Studio var långsammare än de flesta filmbolag i Hollywood att börja göra animerade filmer. Och de var också långsamma med att utveckla fasta återkommande figurer. Så småningom gjorde de en tecknad film om en Björn som misslyckas med att gå i ide med titeln The Bear that Couldn’t Sleep. I filmen introducerade de en björn, i de inledande texterna kallad Old Bruin, som med tiden kom att bli Barney Bear, den första av studions animerade stjärnor.

Old Bruin låser in sig för,att gå i ide. ©MGM
Old Bruin låser in sig för att gå i ide. ©MGM
Barney Bear

Barney Bear var från början en serie animerade tecknade kortfilmer producerade av MGM Cartoon Studio, skapad 1939 av animatören Rudolf ”Rudy” Ising. Titelfiguren är en trög, sömnig björn som ofta är ute efter ingenting annat än lugn och ro. Barney tenderar också att överdriva eller göra saker på fel sätt.

Logotypen som inledde Barney Bear-filmerna. ©MGM
Logotypen som inledde Barney Bear-filmerna. ©MGM

Den första animerade kortfilmen med Barney Bear kan anses vara The Bear that Couldn’t Sleep (10 juni 1939). Barney hade i den ursprungliga designen av Ising en mängd detaljer: raggig päls, skrynkliga kläder och flera mörka ögonbryn, men utseendet kom med tiden att gradvis bli mer strömlinjeformat och förenklat.

Ising fortsatte att regissera Barney Bear-filmer tills han lämnade studion 1943, och därefter övertog George Gordon regin (1944-45), och sedan i tur och ordning Michael Lah och Preston Blair (1948-49), och Dick Lundy (1952-54).

Benny Burro

Åsnan Benny Burro medverkade tillsammans med Barney i The Prospecting Bear (8 mars 1941), producerad och regisserad av Rudy Ising. Varken björnen eller åsnan i filmen hade dock ännu något namn.

Skisser från 18 juli 1940 till den blivande filmen The Prospecting Bear. ©MGM
Skisser från 18 juli 1940 till den blivande filmen The Prospecting Bear. ©MGM

Benny förekommer sedan ensam i Little Gravel Voice (1942), också producerad och regisserad av Rudy Ising. Även i den här filmen förekommer åsnan utan namn.

En namnlös Benny i "Little Gravel Voice" (1942). ©MGM
En namnlös Benny i ”Little Gravel Voice” (1942). ©MGM

Den andra och sista MGM-filmen med Barney och Benny tillsammans var kortfilmen Half-pint Palomino (1953). Filmen inleds med Barney Bear-logotypen och i filmen nämner Barney också Benny vid namn.

Barney och Benny i Half-pint Palomino (1953). ©MGM
Barney och Benny i Half-pint Palomino (1953). ©MGM

Kortfilmsserien blev nerlagd 1954, fyra år innan MGM avslutade sin egenproduktion av animerad film. Totalt kom filmserien att omfatta 27 filmer (Little Gravel Voice inräknad).

På senare år har Benny Burro förekommit även i Tom och Jerry-filmen Giant Adventure (2013), som återigen parade ihop Barney med Benny Burro.

Tillbaka till toppen av sidan


Den tecknade serien

1942 fick serieförlaget Dell licens för att producera tecknade serier baserade på filmer och figurer från MGM Cartoons. De serierna blev ursprungligen producerade för serietidningen Our Gang Comics (1942-47).

Redan från första numret av Our Gang var en serie med Barney Bear ett fast inslag i varje nummer, och under de två första åren var serien tecknad av Walt Kelly (som senare kom att skapa den tecknade serien Pogo).

Första sidan med Barney Bear i Our Gang #1. ©Dell
Första sidan med Barney Bear i Our Gang #1. ©Dell

Benny Burro dök också upp för första gången i Our Gang #1 (augusti-september 1942), i serien The Donkey in the Lion’s Skin.

Första sidan med The Donkey in the Lion's Skin, ur Our Gang #1. ©Dell
Första sidan med The Donkey in the Lion’s Skin, ur Our Gang #1. ©Dell

Åsnan hade inget namn i den serien, men redan i Our Gang #2 (november-december 1942) har Benny, ”The Lonesome Burro”, en egen serie under eget namn.

Första sidan med Benny, ”The Lonesome Burro”, ur Our Gang #2. ©Dell
Första sidan med Benny, ”The Lonesome Burro”, ur Our Gang #2. ©Dell

Carl Barks

Från och med Our Gang #8 (november-december 1943) blev serien med Benny Burro tecknad av Carl Barks, som senare kom att teckna Kalle Anka (Donald Duck), och skapa seriefigurer som Uppfinnar-Jocke (Gyro Gearloose), Joakim von Anka (Uncle Scrooge) och flera andra välkända seriefigurer för Disney. Benny-serier av Barks dök även upp i #9 och #10 (januari-februari, resp. mars-april 1944).

En sida ur Benny ”The Lonesome Burro” från Our Gang #8 (1943). ©Dell
En sida ur Benny ”The Lonesome Burro” från Our Gang #8 (1943). ©Dell
Barney Bear and Benny Burro

Men från och med #11 (maj-juni 1944) tog Barks även över seriefiguren Barney Bear. Björnen och åsnan blev nu sammanförda till en gemensam serie, och fortsättningsvis skulle de komma att bli ett oskiljaktigt par.

Första episoden med Barney Bear och Benny Burro tecknade av Carl Barks. ©Dell
Första episoden med Barney Bear och Benny Burro tecknade av Carl Barks. ©Dell

Det var dock inte första gången björnen och åsnan var tillsammans. Redan i Our Gang #4 (mars-april 1943) gästspelar Barney Bear i ett par sidor i inledningen av serien med Benny Burro.

Serien Benny, ”The Lonesome Burro” med Barney Bear i Our Gang #4, sidorna 46-47. ©Dell
Serien Benny, ”The Lonesome Burro” med Barney Bear i Our Gang #4, sidorna 46-47. ©Dell

Barks fortsatte att producera nya episoder av serien, som nu fått namnet Barney Bear and Benny Burro, till varje nummer av Our Gang t.o.m. #36 (juli 1947). Totalt kom Barks att producera tre episoder med Benny Burro och 26 episoder med Bruno och Benny tillsammans. Dessutom en serie med titeln Happy Hound (eg. Droopy) i Old Gang #9 och #11.

Happy Hound (eg. Droopy) som detektiv i Our Gang #9 ( januari-februari 1944). ©Dell
Happy Hound (eg. Droopy) som detektiv i Our Gang #9 ( januari-februari 1944). ©Dell
Mooseface McElk

Barks inte bara sammanförde Barney Bear med Benny Burro, utan han introducerade också, som tecknare, den motbjudande grannen Rutger Elgkrona (Mooseface McElk).

Introduktion av Rutger Elgkrona i Tom och Jerry nr 2, 1985. ©MGM
Introduktion av Rutger Elgkrona i Tom och Jerry nr 2, 1985. ©MGM

Mooseface var skapad av Western Publishing-kollegan Gil Turner, som inte bara skrev manus till flera av de episoder Barks tecknade, utan också skrev och tecknade Barney-historier flera år efter att Barks slutat.

Inledande sidor ur Barney Bear and Benny Burro i Our Gang #31 där Mooseface McElk gör entré. ©Dell
Motsvarande sidor ur Barney Bear and Benny Burro i Our Gang #31 där Mooseface McElk gör entré. ©Dell

Barks skrev och tecknade närmare två dussin episoder. Det var den största mängden icke-Disney-serier som Barks tecknade. Efter att Barks lämnat Barney Bear and Benny Burro i Our Gang efter #36, fortsatte serien i tidningen producerad av en rad andra manusförfattare och serietecknare, tills serien slutligen blev nerlagd på 50-talet. Roger Armstrong var en av manusförfattarna i mitten av 40-talet, och Lynn Karp en av serietecknarna på 50-talet.

Serietidningen Our Gang Comics övergick från och med #40 (november 1947) till att heta Our Gang with Tom & Jerry, och därefter i #60-77 hade den titeln Tom & Jerry Comics (1949-51).

Tillbaka till toppen av sidan


Svensk publicering

Samtliga Barks-avsnitt av serien blev publicerade i den svenska Tom och Jerry-tidningen 1983-85, från nr 5/83 till nr 8/85, och de blev också repriserade under 90-talet. Under andra hälften av 80-talet blev dessutom många Bruno-serier av andra serieskapare publicerade i Tom och Jerry.

Tom och Jerry nr 5-6, 1983 och nr 2, 1985. ©Semic
Tom och Jerry nr 5-6, 1983 och nr 2, 1985. ©Semic
En sida ur Bruno Björn och Benny Burro från Tom & Jerry nr 3, 1985. ©MGM
En sida ur Bruno Björn och Benny Burro från Tom & Jerry nr 3, 1985. ©MGM

1991 inledde Atlantic och Epix förlag en svensk albumutgivning med Bruno Björn och Benny Burro som var avsedd att totalt sett samla hela Barks produktion av serien i sex album. Utgivningen upphörde dock efter det andra albumet.

Mini-pyramid-album nr 1 (1991) och nr 4 (1992) med Bruno Björn och Benny Burro. ©Atlantic/Epix
Mini-pyramid-album nr 1 (1991) och nr 4 (1992) med Bruno Björn och Benny Burro. ©Atlantic/Epix

Carl Barks: Bruno Björn och vänner (2010) från Egmont Kärnan, extrabok nr 1 till bokserien Carl Barks samlade verk (2005-08). Boken innehåller icke-Disney-serier 1943-47 av Carl Barks med figurer från Warner Brothers. Förutom Bruno Björn och Benny Burro innehåller utgåvan även Happy Hound, Droopy och Porky Pig. Dock inte Andy Panda.

Bruno Björn och vänner med Barney Bear och Benny Burro. ©Egmont
Bruno Björn och vänner med Barney Bear och Benny Burro. ©Egmont

Tillbaka till toppen av sidan


LÄS MER HÄR:

Fler tecknade serier och titlar

Ett urval källor:
Horst Schröder: Bruno, Benny och Carl, Mini-Pyramid nr 1 (1991), Atlantic förlag, ISBN 91-7089600-3
Michael Barrier: Funnybooks: The Improbable Glories of the Best American Comic Books
Simon säger
Don Markstein’s Toonopedia
Seriesam
Cartoon Research
Movie and Television Comics
Seriewikin
Wikipedia

Kommentera

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.