Carl Buettner tecknade omslagen

Carl Barks, ”The Good Duck Artist”, var den store populäre tecknaren av Kalle Anka (Donald Duck), som skapade många populära välkända serier. Vi som är läst lite Kalle Anka minns serierna, och känner numera till Barks som serieskaparen, om än serierna var osignerade. Men vad vi kanske inte visste var att Carl Buettner tecknade flera av de första omslagen.

Ett urval källor

De första äventyren med Kalle Anka (Donald Duck) av Carl Barks, publicerade i ’Four Color’ från Dell, hade omslag tecknade av Carl Buettner. ©Disney
De första äventyren med Kalle Anka (Donald Duck) av Carl Barks, publicerade i ’Four Color’ från Dell, hade omslag tecknade av Carl Buettner. ©Disney

Innehåll

Förlaget Western utgav under varumärket Dell serietidningen Four Color som ibland innehöll Kalle Anka-serier. Från början var Kalle med ungefär årligen – de första fyra numren utkom 1942, 1943, 1945 och 1946 – men från och med 1947 tecknade Barks tre nummer om året.

Barks skapade själv flera ankor som komplement till Kalle, som Farbror Joakim (Uncle Scrooge), Oppfinnar-Jocke (Gyro Gearloose), Alexander Lukas (Gladstone Gander) med flera. Och med tiden tecknade han många omslag till serietidningar med sina serier. Men i början av sin karriär som anktecknare var det andra som tecknade omslagen.

Tillbaka till toppen av sidan


Kapten Morgans skatt

Carl Barks första Kalle Anka.
Klicka på bilden för att läsa mer om Carl Barks första Kalle Anka-serie. ©Disney

Carl Barks första Kalle Anka-serie, Kapten Morgans skatt (Donald Duck Finds Pirate Gold!), publicerad i Four Color #9 (1942) från Dell/Western, inledde Barks karriär som anktecknare.

  • Manus var av Bob Karp medan Carl Barks och Jack Hannah delade på uppgiften att teckna serien
Omslag till Four Color Comic #9 (1942) av Hank Porter, och inledande sida ur ’Donald Duck Finds Pirate Gold’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #9 (1942) av Hank Porter, och inledande sida ur ’Donald Duck Finds Pirate Gold’ av Carl Barks. ©Disney
  • Omslaget var tecknat av Hank Porter

Publicerad på svenska i:

  • Kalle Anka Guldbok nr 1 (1984)
  • Carl Barks 100 år (2001)
  • Carl Barks samlade verk nr 1 (2005) Donald Duck finds Pirate Gold
  • Carl Barks Ankeborg nr 19 (2018) Donald Duck Finds Pirate Gold
Omslag till Carl Barks 100 år (2001), och inledande sida ur ’Kapten Morgans skatt’. ©Disney
Omslag till Carl Barks 100 år (2001) målat av Barks, och inledande sida ur ’Kapten Morgans skatt’. ©Egmont/Disney

Tillbaka till toppen av sidan


Kalle Anka och mumiens ring

Four Color #29 (1943) Donald Duck and the Mummy’s Ring (Kalle Anka och mumiens ring), Barks andra Kalle Anka-serie, var den första långa berättelsen skriven och tecknad av Barks.

  • Kalle och knattarna blir inblandade i ett äventyr på liv och död, men flera skämtsamma situationer lättar upp
Omslag till Four Color Comic #29 (1943) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck and the Mummy’s Ring’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #29 (1943) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck and the Mummy’s Ring’ av Carl Barks. ©Disney
  • Omslaget var tecknat av Carl Buettner

Publicerad på svenska i:

  • Vi, Knatte, Fnatte, Tjatte (1980) med flera serierutor redigerade
  • Kalle Anka Guldbok nr 8 (1991)
  • Carl Barks samlade verk nr 1 (2005) Donald Duck and the Mummy’s Ring
  • Kalle Anka extra nr 1, 2018
  • Carl Barks Ankeborg nr 19 (2018) The Mummy’s Ring

Tillbaka till toppen av sidan


Det frusna guldet

Det tredje äventyret, Four Color #62 (1945) Donald Duck in Frozen Gold, (Det frusna guldet) tog sig ankorna till Alaska.

Omslag till Four Color Comic #62 (1945) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in Frozen Gold’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #62 (1945) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in Frozen Gold’ av Carl Barks. ©Disney
  • Omslaget var tecknat av Carl Buettner

Publicerad på svenska i:

  • Jag, Kalle Anka (1973)
  • Kalle Anka & C:o nr 3-5, 1974 med titeln ”Fruset guld” (en serieruta saknas i nr 4-5); nr 51-52, 2015
  • Kalle Anka Guldbok nr 11 (1994)
  • Carl Barks samlade verk nr 2 (2005) Donald Duck in Frozen Gold
  • Carl Barks Ankeborg nr 20 (2018) Frozen Gold

Tillbaka till toppen av sidan


Kalle Anka och flodens skräck

I det fjärde, Four Color #108 (1946) Donald Duck in The Terror of the River! (Kalle Anka och flodens skräck), utspelar sig på en husbåt som reser till New Orleans.

Omslag till Four Color Comic #108 (1946) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in the Terror on the River’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #108 (1946) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in the Terror on the River’ av Carl Barks. ©Disney
  • Omslaget var tecknat av Carl Buettner

Publicerad på svenska i:

  • Vi, Knatte, Fnatte, Tjatte (1980) där tre serierutor saknas
  • Kalle Anka Guldbok nr 9 (1992)
  • Carl Barks samlade verk nr 3 (2006) Donald Duck in “the Terror of the River!!”
  • Kalle Anka extra nr 2, 2018

Tillbaka till toppen av sidan


Kalle Anka i Vulkan-dalen

Det femte, Four Color #147 (1947) Donald Duck in Volcano Valley (Kalle Anka i Vulkan-dalen), innebar en resa till det centralamerikanska landet Vulkanien (Volcanovia).

Omslag till Four Color Comic #147 (1947) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in Volcano Valley’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #147 (1947) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in Volcano Valley’ av Carl Barks. ©Disney
  • Carl Buettner tecknade omslaget

Publicerad på svenska i:

  • Kalle Anka & C:o nr 21-24, 1963, en serieruta saknas i nr 22-24; nr 28, 2013, bilaga
  • Kalle Anka Guldbok nr 6 (1989)
  • Carl Barks samlade verk nr 4 (2006) Donald Duck in “Volcano Valley”
  • Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963, del 3 (2008)
Omslag till ”Kalle Anka i Vulkan-dalen”, bilaga till Kalle Anka & C:o nr 28, 2013, och inledande sida ur Kalle Ankas Guldbok nr 6 (1989). ©Disney
Omslag till ”Kalle Anka i Vulkan-dalen”, bilaga till Kalle Anka & C:o nr 28, 2013, och inledande sida ur Kalle Ankas Guldbok nr 6 (1989). ©Disney

Tillbaka till toppen av sidan


Knattarna och spöket i grottan

År 1947 utkom även Donald Duck in The Ghost of the Grotto (Kalle, Knattarna och spöket i grottan) i Four Color #159.

Omslag till Four Color Comic #159 (1947) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in the Ghost of the Grotto’ av Carl Barks. ©Disney
Omslag till Four Color Comic #159 (1947) av Carl Buettner, och inledande sida ur ’Donald Duck in the Ghost of the Grotto’ av Carl Barks. ©Disney
  • Carl Buettner tecknade omslaget

Publicerad på svenska i:

  • Vi, Knatte, Fnatte, Tjatte (1980) där sex serierutor saknas
  • Kalle Anka Guldbok nr 10 (1993)
  • Carl Barks samlade verk nr 4 (2006) Donald Duck and the Ghost of the Grotto
  • Kalle Anka & C:o nr 29, 2012 bilaga
  • Kalle Anka Klassiker nr 2, 2022

Tillbaka till toppen av sidan


Jul på Björnberget

Samma år utkom dessutom Christmas on Bear Mountain (Jul på Björnberget), den första serien med farbror Joakim (Scrooge McDuck), i Four Color #178 (1947).

Omslag till Donald Duck #178 (1947) och inledande sida till ’Christmas on Bear Mountain’. ©Disney
Omslag till Four Color #178 (1947) av Carl Buettner, och inledande sida till ’Donald Duck’s Christmas on Bear Mountain’. ©Disney
  • Carl Buettner tecknade omslaget

Publicerad på svenska i:

  • Kalle Anka & C:o nr 26-27, 1957, en serieruta saknad i nr 27; nr 50, 1965, en halv sida saknas; nr 47-48, 1973, en serieruta saknad i nr 48; nr 50, 1997; nr 50-52, 2012
  • Jag Farbror Joakim (1975)
  • Carl Barks Julbok (2002)
  • Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957, del 4 (2004) ; 1965, del 6 (2010)
  • Carl Barks samlade verk nr 5 (2006) Donald Ducks Christmas on Bear Mountain
Efterföljande uppslag ur Kalle Anka & C:o nr 26, 1957. ©Disney
Efterföljande uppslag ur Kalle Anka & C:o nr 26, 1957. ©Disney
Klicka på bilden för att läsa mer om Barks första serie med Farbror Joakim. ©Disney
Klicka på bilden för att läsa mer om Barks första serie med Farbror Joakim. ©Disney

Sådana äventyr hjälpte Carl Barks att fördjupa ankornas karaktärer – genom att utsätta dem för nya miljöer, och nya typer av händelser och upplevelser.

Samtidigt gav Carl Buettner serierna ett ansikte utåt, med sina omslag till serietidningarna som innehöll de nyskapande serierna.

Klicka på bilden för att läsa mer om Carl Buettner.​
Klicka på bilden för att läsa mer om Carl Buettner.

Tillbaka till toppen av sidan


Den gamla borgens hemlighet

Barks andra serie med farbror Joakim, Donald Duck in The Old Castle’s Secret (Den gamla borgens hemlighet), blev publicerad i Four Color #189 (1948).

Omslag till Four Color #189 (1948) och inledande sida till ’The Old Castle’s Secret’. ©Disney
Omslag till Four Color #189 (1948) och inledande sida till ’The Old Castle’s Secret’. ©Disney
  • Barks tecknade inte bara serien, utan även omslaget

Publicerad på svenska i:

  • Walt Disney’s Serier nr 22, 1966
  • Jag Farbror Joakim (1975) med titeln ”Det gamla slottets hemlighet”
  • Walt Disney’s Godbitar nr 1, 1984
  • Kalle Anka Guldbok nr 12 (1995)
  • Carl Barks samlade verk nr 5 (2006) Donald Duck in “The Old Castle’s Secret”
  • Kalle Anka extra nr 3, 2018
Motsvarande inledande sida ur Jag, Farbror Joakim (1975). ©Disney
Motsvarande inledande sida ur Jag, Farbror Joakim (1975). ©Disney

Tillbaka till toppen av sidan


Läs mer här

Blogg

Ett urval källor:
Inducks
Comics For All
Grand Comics Database
Wikipedia

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.