Helsida vs. tabloid

Amerikanska söndagsserier kunde bli publicerade i olika format i olika tidningar, och det i olika storlek beroende på tidning. Jag har tidigare gjort en jämförelse mellan en fullstor helsida och motsvarande helsidor i tabloid. Här är ännu en…

Ett urval källor

En helsida för storformat med Flash Gordon och Jungle Jim från 26 maj 1935. ©KFS
En helsida för storformat med Flash Gordon och Jungle Jim från 26 maj 1935. ©KFS

Helsidor hade på 30-talet och framåt ofta en så kallad ”topper strip”, det vill säga en serie som kompletterade huvudserien och fyllde ut sidan. Så till exempel hade Blondie (1930) av Chic Young serien Colonel Potterby and the Duchess (Potterby och hertiginnan, 1935) som topperstripp. Och Flash Gordon (Blixt Gordon, 1934) av Alex Raymond hade Jungle Jim (Djungel-Jim, 1934) som sin topper.

Original till helsidan i tabloid med Flash Gordon från 26 maj 1935. ©KFS
Original till helsidan i tabloid med Flash Gordon från 26 maj 1935. ©KFS

Söndagsserien Flash Gordon från 26 maj 1935, med Jungle Jim kan vara ett lämpligt exempel för jämförelse.

Original till helsidan i tabloid med Jungle Jim från 26 maj 1935. ©KFS
Original till helsidan i tabloid med Jungle Jim från 26 maj 1935. ©KFS

Tillbaka till toppen av sidan


Flash Gordon

En första flyktig blick avslöjar kanske inga stora skillnader, men en närmare studie, serieruta för ruta, visar att det finns en del som skiljer, i vart fall i Flash Gordon. En uppenbar skillnad är förstås att tabloidsidan med Flash Gordon har en titelruta, medan den stora helsidan har titeln som rubrik.

De första två serierutorna skiljer något mellan versionerna, då rutorna i tabloidsidan har beskurits i sidled.

Jämförande bilder nedan är inte i skala 1:1 mellan tabloid- och full size-version, utan vald 1:1 mellan serierutorna. För övrigt är bilder på webbsidan beroende av vilken enhet som visar sidan, med förhoppning att din inzoomning ger mer.

Serierutorna i tabloid (överst) är kraftigt beskurna i sidled. ©KFS
Original till serierutorna i tabloid (överst) är kraftigt beskurna i sidled. ©KFS

De därnäst följande serierutorna är i det närmaste identiska.

Serierutorna i tabloid (överst) är och versionen på fullsidan (nedan). ©KFS
Serierutorna i tabloid (överst) är och versionen på fullsidan (nedan). ©KFS

Då är skillnaden mellan versionerna desto större för de avslutande två serierutorna, med kraftiga beskärningar i sidled för tabloidsidan.

Den näst sista serierutan i tabloid (t.v.) har beskuren bredd och något beskuren höjd. ©KFS
Den näst sista serierutan i tabloid (t.v.) har beskuren bredd och något beskuren höjd. ©KFS
Sista serierutan med tabloidversionen överst. ©KFS
Sista serierutan, med tabloidversionen överst. ©KFS

Alternativt kan man tycka att de bredare serierutorna i den stora helsidan har fått betydelselös utfyllnad som saknar relevans för handlingen.

Tillbaka till toppen av sidan


Jungle Jim

Söndagsstrippen med Jungle Jim är ur det fjärde söndagsäventyret The Mi-Ki Valley (Den mystiske härskaren i dalen), som blev publicerad från 7 oktober 1934 till 7 juli 1935.

Första raden i tabloidversionen överst, med motsvarande serierutor i topperversionen inunder. ©KFS
Original till första raden i tabloidversionen (ovan), och motsvarande serierutor i topperversionen (nedan). ©KFS

När det gäller Jungle Jim är serierutorna i tabloid identiska med dem på helsidan.

Andra raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS
Andra raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS
Tredje raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS
Tredje raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS
Sista raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS
Sista raden serierutor ur tabloidversionen (ovan) och motsvarande ur topperversionen (nedan). ©KFS

Jämfört med äldre söndagssidor har Raymond nu skapat serierutor som lättare kan anpassas till olika format.

Tillbaka till toppen av sidan


Utmanande layout

Söndagssidan med Flash Gordon och Jungle Jim för 16 juni 1935 var en något större utmaning för Alex Raymond. Här har Raymond valt en layoutlösning för helsidan som inte helt enkelt kunde överföras till tabloidsida.

En helsida för storformat med Flash Gordon och Jungle Jim från 16 juni 1935. ©KFS
En helsida för storformat med Flash Gordon och Jungle Jim från 16 juni 1935. ©KFS
Helsidan i tabloid med Flash Gordon från 16 juni 1935. ©KFS
Helsidan i tabloid med Flash Gordon från 16 juni 1935. ©KFS
Jämförande storlek för helsidan och tabloidsidan. ©KFS
Jämförande storlek mellan helsidan och tabloidsidan. ©KFS

Lösningen blev att vinkla och både beskära och förlänga den stora dominerande serierutan (jämför den vita rutan nedan med tabloidsidan).

Den stora bilden i helsidan, blev i tabloidsidan vinklad och beskuren, och något rensad på figurer. ©KFS
Den stora bilden i helsidan, blev i tabloidsidan vinklad och beskuren, och något rensad på figurer. ©KFS

Tillbaka till toppen av sidan


Läs mer här

Blogg

Ett urval källor:
The Art of Alex Raymond (FB-grupp)
The Art of Alex Raymond II
The Art of Alex Raymond III
The Art of Alex Raymond IV

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.