Spirit 11

Spirit 11 från Alvglans förlag innehöll sex episoder från 1945-50 med The Spirit av Will Eisner. Seriealbumet har undertiteln The Christian Spirit, eftersom alla episoder har ett jultema.

Beräknad läsningstid: 10 minuter

Ett urval källor

Omslag till Spirit 11 (1990). ©Alvglans/Eisner
Omslag till Spirit 11 (1990). ©Alvglans/Eisner

Omslag till Spirit 11 (1990). ©Alvglans/Eisner

Det utkom totalt tolv Spirit seriealbum på svenska åren 1976-90, utgivna av Carlsen Comics och Alvglans. De tolv var Spirit | Spirit 2 |Spirit 3 | Kvinnorna kring Spirit | Spirit 5 | Nio äventyr med P’Gell | Spirit 7 | Spirit 8 | Spirit 9 | Spirit 10 | Spirit 11 | Spirit 12


Innehåll

Seriealbumet Spirit 11 återgav episoderna:

Spirit 11 var en volym på totalt 52 sidor. ©Alvglans/Eisner
Spirit 11 var en volym på totalt 52 sidor. ©Alvglans/Eisner

Tillbaka till toppen av sidan


Mr. Winklenods jul

Inledande sida ur episoden Mr. Winklenods jul. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Mr. Winklenods jul. ©Eisner
  • #291 Mr. Winklenods jul (Horton J. Winklenod), en episod från 23 december 1945 med skiss av John Spranger och tusch av Will Eisner

När Horton J. Winklenod strax före jul blir berövad sin tro på jultomten, försvinner han på vägen hem efter jobbet. Spirit tackar nej till att leta efter honom, eftersom han firar jul. Istället är det Buggsy Mandone som hittar honom genomfrusen. Buggsy, som suttit inne hela året, skriver till tomten och önskar sig benådning.

På natten får Winklenod besök av tomten, som tar med sig honom på sin färd. Men först lämnar Winklenod, som alltid har stora summor på sig, 5000 dollar i strumpan hos Buggsy, och ber tomten fixa hans benådning.

Dagen efter hittar Dolan en tomtedräkt hemma hos Spirit, och misstänker att han har något att göra med att Winklenod kom hem oskadd.

Inledande sida i original, från 23 december 1945. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 23 december 1945. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #1 (1983 i färg) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #11 (2003) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


En julsaga

Inledande uppslag ur episoden En julsaga. ©Eisner
Inledande uppslag ur episoden En julsaga. ©Eisner
  • #343 En julsaga (A Fable), en episod från 22 december 1946 med skiss av John Spranger och tuschning av Will Eisner och Bob Palmer

Tre fredsförhandlare skiljs åt efter meningsskiljaktigheter, och en av dem blir nerslagen av en snöboll med sten i (lille Kilroy är i farten). Bröderna Gooly hittar honom i snön och tar med sig honom. De tar honom till Octopus som vill att han ska lägga ner fredskonferensen.

De båda andra fredsförhandlarna blir också nerslagna av snöbollar med sten i. När de vaknar till sans är jultomten där, ledsen över årets julklappar – bara vapen. Han vill att vuxna tar ansvar, så att barn kan ta efter bättre förebilder.

När så fredsförhandlarna återvänder till konferensen blir det snabbt positiva resultat.

Inledande sida i original, från 22 december 1946. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 22 december 1946. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #12 (1976 svartvit) Warren
  • Spirit #12 (1985 svartvit) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #13 (2004) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Joy

Inledande sida ur episoden Joy. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Joy. ©Eisner
  • #395 Joy, en episod från 21 december 1947 med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Julveckan 1947 innehöll Spirit som vanligt en julberättelse, som handlade den om lille föräldralöse Joy, som en kväll möter jultomten. 

  • Episoden har även varit publicerad på svenska i Spirit 3 (1980)
Inledande sida i original, från 21 december 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 21 december 1947. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • Eerie #54 (1974 i färg) Warren
  • The Spirit Special (1975 i färg) Warren
  • Spirit #25 (1986 svartvit) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #15 (2005) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Julklappen

Inledande sida ur episoden Julklappen. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Julklappen. ©Eisner
  • #447 Julklappen (Basher Bains), en episod från 19 december 1948

Basher Bains hatar julen, så när jultomten kommer på besök har han svårt att tro på honom. Men Bains vill ut ur fängelset, så tomten hjälper honom genom att låna ut sin tomtedräkt och anvisa en flyktväg.

Bains gräver upp sitt rånbyte, men blir avbruten av några barn. Bland dem finns Frankie som tror på tomten. Tyvärr kan han inte se att Bains bara har lösskägg, för Frankie är blind. Han skulle kunna se igen, men en ögonoperation kostar mycket pengar.

Nu har ju Bains pengar, och han har kontakter med läkare som har hjälpt honom tidigare. Så han fixar en operation till Frankie, återvänder till fängelset. Tomten återfår då sin tomtedräkt, hinner ta sig tillbaka till Nordpolen.

  • Episoden har även varit publicerad på svenska i Spirit 2 i (1978) med titeln Tala om jultomtar
Inledande sida i original, från 19 december 1948. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 19 december 1948. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #12 (1976 svartvit) Warren
  • Spirit #38 (1987 svartvit) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #17 (2006) från DC
  • The Best of the Spirit (2006) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Jultomten

  • #500 Jultomten (S. Kringle Claus) en episod från 25 december 1949 med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Jultomten är i Central City och tar in på hotell. När han går en sväng på stan för att ta reda på vad folk önskar sig, så blir han nedslagen av en snöboll med sten i (det är P.S. i farten). Och när han vaknar till sans har han minnesförlust.

När han irrar runt i staden kommer han förbi Pixie och Smitty som försöker göra ett inbrott. Det slutar inte bättre än att en av dem tappar en kofot i huvudet på tomten. När polisen får syn på dem tar de med sig tomten och flyr.

När tomten vaknar till minns han plötsligt allt igen, och inser att han är försenad. Han förklarar för inbrottstjuvarna att han behöver hjälp, och får dem att förstå att han är den riktige tomten (han vet vilka presenter de önskade eller fick som barn). Aldrig har han haft så flitiga assistenter.

Själv blir jultomten dock fängslad av kommissarie Dolan, som dock får en ny pipa i julklapp.

  • Den här episoden har även varit publicerad på svenska i Fantomen nr 26/1986
Inledande sida i original, från 25 december 1949. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 25 december 1949. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit Magazine #38 (1982 svartvit) Kitchen Sink
  • Spirit #52 (1989 svartvit) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives (2006) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Darlings första jul

Inledande sida ur episoden Darlings första jul. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Darlings första jul. ©Eisner
  • #552 Darlings första jul (Darling Takes Over), en episod från 24 december 1950 med manus av Jules Feiffer

Darling O’Shea är så rik att hon kan köpa allt hon behöver. När hon förstår att stadens barn blir lyckliga av julklappar, undrar hon varför hon aldrig fått någon julklapp, så hon låter sina jurister skriva till jultomten.

Darling börjar dock inse att hon även i år kommer att bli utan, så hon bestämmer sig för att då ska ingen annan heller få någon. Hon beordrar därför sina vakter att bevaka hemmen och skjuta för att döda om de upptäcker den gamla herren.

När vakterna är borta får hon besök – av jultomten. Och han har med sig alla julklappar också från tidigare år, som han då inte kunnat lämna på grund av att hon varit så välbevakad. Darling blir uppfylld av julstämning, och kallar tillbaka sina vakter. De hinner dock skjuta efter jultomten, men missar – avsiktligt.

Inledande sida i original, från 24 december 1950. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 24 december 1950. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #65 (1990 svartvit) Kitchen Sink
  • The Christmas Spirit (1994 i färg) Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #21 (2007) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Förord

Utöver serierna innehöll volymen en textsida med förord av Will Eisner, där han beskriver vad julen betydde för honom på den tiden. Det han skriver är bland annat att när han återvände till Spirit efter andra världskriget var det som en mognare man, med nya erfarenheter och spirande idéer. En av dem var tron på att varje människa bär inom sig, i hemlighet, en vetskap om att hon är god.

Eisner tyckte att denna helg, när världen stannar upp för ett ögonblick för att idka lite givmildhet, på sätt och vis är förtrollad. Det var sådana tankar Eisner var uppfylld av när han 1945 beslöt sig för att göra en årlig Spirit-episod som blev publicerad i juletid, med den träffande titeln The Christmas Spirit, när människor för en stund blir förenade i medmänsklighet de dagar när underverk kan ske. 


Fakta

  • Utgåva: Spirit 11
  • Förlag: Alvglans förlag
  • Format: 22 x 29 cm
  • Omfång: 48 sidor exkl. omslag
  • Tryck: fyrfärg
  • Utgivningsår: 1990

Tillbaka till toppen av sidan


Det utkom totalt tolv Spirit seriealbum på svenska åren 1976-90, utgivna av Carlsen Comics och Alvglans. De tolv var Spirit | Spirit 2 |Spirit 3 | Kvinnorna kring Spirit | Spirit 5 | Nio äventyr med P’Gell | Spirit 7 | Spirit 8 | Spirit 9 | Spirit 10 | Spirit 11 | Spirit 12

mer information hittar du här

Fler serietidningar och andra seriepublikationer

Ett urval källor:
Seriesam
1-290 Spirit Checklist
291-447 Spirit Checklist
448-645 Spirit Checklist
Grand Comics Database (GCD)

Kommentera

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.