Jag lyckades nyligen komma över, via auktion på Tradera, en gammal bok på engelska, Tom Puss Tales (Tom Poes vertellingen, 1949, utkom på svenska 1951 med titeln ”Tom Puss”), som bl.a. berättar om hur Tom Puss (Tom Poes) möter blivande vännen Oliver B. Bumble.
Tom Puss Tales innehåller sju berättelser av Marten Toonder, berättade i sagoform för yngre barn, om den lilla vita katten Tom Puss och hans förnumstige vän björnen Oliver B. Bumble från den tecknade serien. Den första berättelsen, Tom Puss and the Magic Chariot, handlar om första gången de träffades och hur de lärde känna varandra.
I senare kapitel blir fler figurer introducerade, professor Jim Pansee, kapten Wall Russ (Val Ross), Bull Super (Bill Super), Wamble Waddle (Wally Waggle), och markisen Chanticleer.
Förutom flera tidiga äventyr, berättade i sagoform, av Marten Toonder, innehåller den många små teckningar tecknade i tvåfärg (av vilka en del i mitt ex har färglagts av någon tidigare ägare). Därutöver innehåller utgåvan sexton fina helsidesplanscher målade av Toonder i färg.
Berättelserna i Tom Puss Tales är:
- Tom Puss and the Magic Chariot
- The Absent-Minded Professor
- Mr. Bumble Goes A-Hunting
- The Flying Fish
- The Tug of War
- The Bumble Balloon
- The Farewell Tea Party
Tom Puss and the Magic Chariot
The Absent-Minded Professor
Mr. Bumble Goes A-Hunting
The Flying Fish
The Tug of War
The Bumble Balloon
The Farewell Tea Party
Fakta
- Titel: Tom Puss Tales
- Förlag: Birn Brothers, London
- Publiceringsdatum: första upplagan 1948
- Bindning: Inbunden med tygrygg
- Omfång: 92 sidor
- Format: 21,5×29 cm
- Tryck: svartvit inlaga, med illustrationer i tvåfärg, kompletterad med 16 planscher i fyrfärg
Läs mer här
- Tom Puss (Tom Poes)
- Marten Toonder
- Tom Puss i DN
- Tom Puss i söndags-DN
- Samlingsvolymen Tom Puss äventyr 1
- Moderna fabler: Tom Puss
- Tom Puss (Carlsen/if)
- Tom Puss hjälper Vällingefäras
- Toonder-serier på svenska
- Panda i Dagens Nyheter
- Tom Puss i svensk översättning
- Tom Puss i Vårt hem
- Erik Vidfare (Eric de Noorman)
- Den stora Bumble-boken
- Konflikten mellan Toonder och Hartog van Banda
Blogg
Fler serietidningar och andra seriepublikationer
Ett urval källor:
Litteratuur Museum