Prins Valiant (Prince Valiant) av Hal Foster utkom som julalbum utgivet av Åhlén & Åkerlund 1942, 1944 och 1946, vilka är några av de äldsta samlingsalbumen med serien i världen. På det tidiga 40-talet blev Prins Valiant dessförinnan publicerad i veckotidningen Vårt Hem från samma förlag.
Julalbumet 1946, med undertiteln ”Vikingaprinsens vilda strid mot hunnerna”, innehöll äventyr ursprungligen publicerade 1939.
Titelsida ur Prins Valiant julalbum 1946. ©Åhlén & Åkerlund
Innehåll
Innehållet i Prins Valiant julalbum 1946 var hämtat ur äventyren:
- #113-117 The Cave of Time, del av 13:e äventyret från 9 april till 7 maj 1939. Äventyret i original började 2 april 1939 (#112)
- #118-127 Andelkrag, the Unconquerable, det 14:e äventyret från 14 maj till 16 juli 1939
- #128-151 The Legion of Hun-Hunters ur det 15:e äventyret från 23 juli till 31 december 1939. Äventyret i original fortsatte till 5 maj 1940 (#169)
Saknade sidor
Julalbumet 1946 saknar några sidor, som blivit bortredigerade för att rymma historien på sidantalet. Sidan:
- 3 hoppar över när prins Valiant möter en häxa i en grotta, och brottas med en gammal man. Valiant förlorar kampen, och lämnar striden som en gammal man, men får en dryck som återställer honom
- 4 har inte med den första striden med en grupp hunner
- 6 har inte med några veckor av hunnernas belägring av Andelkrag
- 14 saknar hur Valiant erövrar hunnerhövdingens utrustning
- 25 hoppar över hur Valiant hamnar i fängelsehålan, och försmäktar i ett par veckor
- Slutet: julalbumet saknar de sista avslutande sidorna där prins Valiant med sin armé besegrar hunnerarmén
Fler seriealbum
Ytterligare två album utkom 1949 och 1950 från Allers. Under 1974-81 utkom sedan nitton seriealbum från Semic Press, som 1984-85 utgav fyra nummer till, numrerade nr 26-29. Därefter publicerade Bonnier Carlsen 40 seriealbum 1981-2007.
- Innehållet i Prins Valiant julalbum 1946 har blivit återpublicerat i Prins Valiant nr 3 (1975) Kampen om Thule och nr 4 (1975) Hunnerjägarna från Semic
- Det har även blivit återpublicerat av Carlsen Comics i Prins Valiant nr 3 (1991) Riddarna av Det Runda Bordet och nr 4 (1992) Hunnerjägarna
Handling
Sida nr (söndagssida #) 2 (#113) | 3 (#114, #115, #116, #117) | 4 (#118, #119) | 5 (#120) | 6 (#121, #122, #123) | 7 (#124) | 8 (#125) | 9 (#126) | 10 (#127) | 11 (#128) | 12 (#129) | 13 (#130) | 14 (#131, #132) | 15 (#133) | 16 (#134) | 17 (#135) | 18 (#136) | 19 (#137) | 20 (#138) | 21 (#139) | 22 (#140) | 23 (#141) | 24 (#142) | 25 (#143, #144) | 26 (#145) | 27 (#146) | 28 (#147) | 29 (#148) | 30 (#149) | 31 (#150) | 32 (#151) | (#152) | (#153)
Sid 2
- Äventyret lockar (Knight Errant), söndagssida #113 ursprungligen publicerad 9 april 1939
#113
- Knight Errant från 9 april 1939
Fred råder i Thule, men Valiant längtar ut i världen för att få uppleva äventyr och spänning, som när han red med kung Arthur. Han väljer att rida sin väg, i strid med sin fars, kungens, vilja.
Sid 3
- En vandrare närmar sig (Knight Errantry), del av söndagssida #114 ursprungligen publicerad 16 april 1939 och del av #117 (The Wanderer) från 7 maj 1939
#114
- Knight Errantry från 16 april 1939
I Thule råder saknad efter Valiant, som njuter av sitt begynnande äventyr. Han kommer till en by som drabbats av rövare, som han spårar upp och besegrar. Men ett oväder nalkas.
Valiant tar skydd i en grotta (bortredigerat på svenska), och när han hör någon hosta upptäcker han att han inte är ensam.
#117
- The Wanderer från 7 maj 1939
Valiant tar skydd i ett världshus, och under tiden närmar sig en vandrare.
#115
Valiant har träffat en häxa i Cave of Times (”Tidernas grotta”).
Han får veta att ingen vågar gå in i The Trophy Room of Time (”Tidens troférum”), men han går dit ändå. Där finner han en gammal man, som säger sig vara The Ultimate Conqueror of all Things (”Den ultimata erövraren av allting”), som utmanar Valiant till en brottningsmatch.
- The Witch Woman från 23 april 1939
#116
- The Contest från 30 april 1939
I grottan Cave of Times har Valiant träffat en häxa som bjudit honom på ett kraftfullt vin vid en måltid. Och i ”Tidens boning” brottas han med en gammal man. Den gamla mannen, Tiden, övermannar Valiant som stapplar till grottmyningen som en gammal man. Där får han en uppfriskande dryck av häxan.
När Valiant druckit känner han sig vederkvickad, och lämnar skrämd grottan och häxan. Väl fri från grottan känner han sig ung på nytt, men möter på vägen stormigt väder.
Sid 4
- Till Andelkrag (Rome has Fallen!), söndagssida #118 ursprungligen publicerad 14 maj 1939
#118
- Rome has Fallen! från 14 maj 1939
Vandraren berättar att Rom fallit för Attila och att hunnerna härjar i hela Europa. För Valiant berättar han om ointagliga Andelkrag där prins Camoran håller stånd.
Men vandraren faller död ner, och världshusets gäster flyr röda pesten. Även värdshusvärden flyr och sätter eld på världshuset.
#119
- Flight från 21 maj 1939
Valiant rider sydost, och får se många tecken på hunnernas framfart. Han blir också anfallen av en grupp hunner, men hans rustning skyddar honom och han besegrar dem med det sjungande svärdet.
Valiant lämnar det farliga slättlandet och väljer att rida över bergen. Där möter han en man som guidar honom till Andelkrag.
Sid 5
- Hunnerna överlistas (Through the Lines), söndagssida #120 ursprungligen publicerad 28 maj 1939
#120
- Through the Lines från 28 maj 1939
När han kommer till Andelkrag finner han slottet belägrat av hunner. I mörkret smyger Valiant mot vallgraven, där han finner ett bålverk hunnerna planerar att bränna vindbryggan med. Men Valiant tänder eld på och förstör bålen.
Sid 6
- Camoran, söndagssida #121 ursprungligen publicerad 4 juni 1939
#121
- Camoran från 4 juni 1939
Hunnerna jagar efter den skyldige, men Valiant gömmer sig i vallgravens vatten. Plötsligt fälls vindbryggan ner, och prins Camoran och hans krigare rusar ut och hugger in på hunnerna.
Nu kan Valiant ta sig fram till slottet, och han blir välkomnad av prins Camoran när krigarna återvänder från striden.
#122
- The Day’s Work från 11 juni 1939
Valiant ansluter till försvarsstyrkan och deltar i striden som pågår under gott humör. Hunnerna anfaller furiöst och veckorna går.
Prins Camoran leder sina styrkor i striden, och när striden avtar leder han festiviteterna.
#123
- The Battle från 18 juni 1939
Hunnerna tömmer vallgraven och bygger angreppstorn, men försvararna välter tornen. Och när hunnerna bryter genom muren med murbräckor, finner de att försvararna byggt en ny mur innanför.
Valiant bekymrar sig för slöseriet med förnödenheter, men Camoran insisterar på att ingen ska få ändra livet i Andelkrag.
Sid 7
- Svälten hotar (The Last Banquet), söndagssida #124 ursprungligen publicerad 25 juni 1939
#124
- The Last Banquet från 25 juni 1939
Andelkrag förblir obesegrat om än striden ständigt pågår runt murarna. Innanför murarna fortgår livet som vanligt, men en dag är förnödenheterna slut, och Camoran menar att de nu måste fullborda sitt öde.
Sid 8
- Slottet brinner (The Last March), söndagssida #125 ursprungligen publicerad 2 juli 1939
#125
- The Last March från 2 juli 1939
Förråden är tömda och Camoran förbereder att rasera borgen. Kvinnorna går upp i tornet för att inte bli tagna av hunnerna.
Sid 9
- Så dö hjältar (How Heroes Die), söndagssida #126 ursprungligen publicerad 9 juli 1939
#126
- How Heroes Die från 9 juli 1939
De kvarvarande krigarna går för möta hunnerna i en sista strid medan slottet sticks i brand. Genom en hemlig tunnel faller de hunnerna i ryggen, men övermakten är för stor. Till sist tvingas även Valiant ner.
Sid 10
- Den siste kämpen, söndagssida #127 ursprungligen publicerad 16 juli 1939
#127
- [ No title ] från 16 juli 1939
När den fallne Valiant reser sig är striden över, och han finner att fienden avlägsnar sig. Attila har avlidit och en maktkamp väntar hunnerna.
Valiant finner den fallne Camoran och bär honom till det brinnande slottet, där han från tornet kastar honom i lågorna.
På en höjd intill ser han slottet rasa samman, innan han faller i sömn och sover till nästa dag. Han är omedveten om att sjungande svärdet dragit till sig ett närgånget intresse.
Sid 11
- Slith, söndagssida #128 ursprungligen publicerad 23 juli 1939
#128
- Slith från 23 juli 1939
När Valiant vaknar tar han sig ett dopp i dammen intill, ännu omedveten om främlingen som smyger närmare. En sten som faller i vattnet får Valiant att reagera snabbt. Han anfaller angriparen och trycker ner honom under vattnet.
Nyfiken släpper Valiant upp främlingen, som under vapenhot presenterar sig som rövaren Slith. Valiant skrattar åt den fräcke tjuven, och låter Slith bjuda honom på en måltid.
Sid 12
- Hunnerna nalkas (Bad Company), söndagssida #129 ursprungligen publicerad 30 juli 1939
#129
- Bad Company från 30 juli 1939
Valiant är för stolt för att gömma sig, och ser hunnerna rusa mot honom för att hugga honom i stycken. Men han är beredd och förutser varje anfall.
Med det sjungande svärdet motar han dem en och en, så de faller på varandra. Den siste hunnern tar till flykten, och Valiant och Slith har vunnit deras förråd.
Sid 13
- I stridens hetta (Again the Sword Sings), söndagssida #130 ursprungligen publicerad 6 augusti 1939
#130
- Again the Sword Sings från 6 augusti 1939
Sid 14
- Valiant behöver nya kläder (Setting a Trap), söndagssida #131 ursprungligen publicerad 13 augusti 1939
#131
En serieruta ur söndagssida #131 i original (återtryck). ©King Features Syndicate
- Setting a Trap från 13 augusti 1939
Slith råder Valiant att dölja det gnistrande sjungande svärdet, varför Valiant gör ett hölje till svärdfästet. De väljer också ut hunnerkläder att maskera sig med, men Valiant söker en bättre dräkt.
Men vid skymningen har de funnit ett band med ett femtiotal hunner, där hunnerhövdingen har en dräkt passande Valiant.
#132
- Slith Abandoned från 20 augusti 1939
Valiant har insett att hunnerhövdingen har en mer lämpad rustning för Sydeuropa än den Valiant bär. Valiant lyckas fälla en tall över hunnerna, men hövdingen kommer undan och Valiant rider efter honom.
När han är besegrad ser Valiant hur Slith är jagad av hunner.
Sid 15
- Rikt byte (How the Race Ended), söndagssida #133 ursprungligen publicerad 27 augusti 1939
#133
- How the Race Ended från 27 augusti 1939
Valiant ropar åt Slith att följa honom, som rider till hunnernas hästar med packning, som de driver iväg till en annan dal. Sedan fäller de träd för att hindra hästarna att fly.
De finner att bytet är rikligt, och Valiant börjar planera hur de ska kunna röva än mer av hunnerna.
Sid 16
- Vapen mot förtryckarna (The Legion of Hun-Hunters), söndagssida #134 ursprungligen publicerad 3 september 1939
#134
- The Legion of Hun-Hunters från 3 september 1939
Valiant vill samla en skara stridbara män, men trakten är folktom. Men när Slith blåser i ett jägarhorn dyker det upp nyfikna. Valiant lovar dem mat och utrustning, och säger att han ska röva mer från hunnerna. De förser sig, och snart tillkommer det fler som vill ta del av bytet. Snart har Valiant samlat en stor skara ridande män beredda att ge sig ut i strid.
Sid 17
- Kamp och seger (The Hun-Hunters), söndagssida #135 ursprungligen publicerad 10 september 1939
#135
- The Hun-Hunters från 10 september 1939
Valiant leder sitt band med stridbara män villiga att hämnas hunnerna. När de lämnar dalgången och kommer ut på slätten vilar de efter en lång ritt.
När sedan hunnerna kommer ner från bergen med sitt byte, och slår läger, blir de plötsligt överfallna av Valiant och hans hunnerjägare.
Innan de uttröttade hunnerna hunnit samla sig till försvar har hunnerjägarna plundrat lägret, stuckit tältens brand och ridit därifrån i mörkret.
Sid 18
- Nya hunnerskaror närmar sig (The Hun-Hunters Continued), söndagssida #136 ursprungligen publicerad 17 september 1939
#136
- The Hun-Hunters Continued från 17 september 1939
När Valiant och hans styrka är tillbaka i sin dolda dalgång, får de vika ut mätta och belåtna. Nästa dag låter han männen förse sig med vad de kan bära med sig hem, viss om att nyheten sprider sig.
Tillsammans med Slith utforskar han omgivningarna och finner en passande dal där han låter bygga en barrikad. Hunnerna har nu samlat sig till en hord och närmar sig.
Sid 19
- Lockade i fällan (At the Barricade), söndagssida #137 ursprungligen publicerad 24 september 1939
#137
- At the Barricade från 24 september 1939
Hunnertåget med en stor tross med plundringsbyte kommer uppför bergsstigen. När lastvagnarna nått dit Valiant vill ha dem hörs en hornsignal, och en skara ryttare anfaller.
Hunnerna flyr i vild panik, och Valiant och hans män tar hand om trossen, och för in den bakom barrikaden. När hunnerna inser att de blivit lurade har Valiants män redan förstärkt barrikaden.
Sid 20
- En ny seger (The Vanished Caravan), söndagssida #138 ursprungligen publicerad 1 oktober 1939
#138
- The Vanished Caravan från 1 oktober 1939
När hunnerna finner barrikaden försöker de klättra förbi den, men Valiant har beordrat sina mannar att sticka den i brand. Det flammande bålet tvingar hunnerna att dra sig tillbaka, och under tiden blir bytet uppdelat och ivägskickat.
Och när hunnerna återvänder möts de av ett pilregn ovanifrån från en osynlig fiende. Hungriga tvingas hunnerna passera passet.
När khanen i Pannonia får rapport sammankallar han en armé.
Sid 21
- Hären rustas (Trouble!), söndagssida #139 ursprungligen publicerad 8 oktober 1939
#139
En serieruta ur söndagssida #139 i original (återtryck). ©King Features Syndicate
- Trouble! från 8 oktober 1939
Kalla Khan i Pannonia beordrar Karnak ”den grymme” att leverera prins Valiants huvud inom två månvarv, eller mista sitt eget.
Nedanför Valiants läger bygger hunnerna befästningar, men han får själv förstärkningar från Rom och Spanien. Och från England kommer Tristan (Tristram) och Sir Gawain. Nu har Valiant som härförare ansvaret för en egen armé.
Sid 22
- Till Pandaris (Treachery!), söndagssida #140 ursprungligen publicerad 15 oktober 1939
#140
- Treachery! från 15 oktober 1939
Hunnerna skickar ut spejare, men Valiant, Tristan och Gawain gör utfall mot hunnerna. Av en tillfångatagen hunnerledare får Valiant veta om staden Pandaris.
Hertig Cesario i Pandaris höll ett pass mot hunnerna, men hans kusin Piscaro förrådde honom och öppnade passet för barbarerna. Valiant beslutar rida till Pandaris tillsammans med Slith.
Sid 23
- Hertigen kommer (Pandaris!), söndagssida #141 ursprungligen publicerad 22 oktober 1939
#141
- Pandaris! från 22 oktober 1939
I skydd av storm och snö passerar Valiant och Slith hunnernas utposter obemärkta i mörkret. De anländer till Pandaris förklädda till tiggare, och blir insläppta i staden. Då hertigen rider förbi får de se hur hans soldater brutalt bereder väg genom folket på gatorna.
Sid 24
- Den mystiske räddaren (Val’s Defiance!), söndagssida #142 ursprungligen publicerad 29 oktober 1939
#142
- Val’s Defiance! från 29 oktober 1939
Alla är tvungna att knäböja när den falske hertigen passerar, men prins Valiant knäböjer inte för en tyrann. När hertigen befaller hunnerna att tvinga Valiant på knä, springer han sin väg. Men när han springer runt hörnet hamnar han i en återvändsgränd.
En dörr öppnas och en hand drar in honom i huset.
Sid 25
- De sammansvurna (”The Liberators”), söndagssida #143 ursprungligen publicerad 5 november 1939
#143
- ”The Liberators” från 5 november 1939
Främlingen leder Valiant genom huset, och genom en eldstad, till mötesplatsen för ”befriarna”. Där är Cesarios vänner, som måste hålla sig dolda.
Piscaros soldater säkert alltjämt Valiant när han förklädd till hunner återvänder till gatorna. Om än förklädd, så avslöjar hans stolta hållning honom, varför han blir övermannad och släpad till palatset.
#144
- Piscaro’s Torture Room! från 12 november 1939
Valiant blir brutalt förd till fängelsehålan och fastkedjad vid en kall vägg. Genom ett hål mellan väggarna hör han hertig Cesario fråga om det finns något hopp om befrielse. Valiant berättar för honom om ”befriarna”, men en spion får också höra detta.
Men dagarna förflyter och blir till veckor, tills en dag han får höra Piscaro säga ”din tid har kommit”.
Sid 26
- Överlistad (The Rack!), söndagssida #145 ursprungligen publicerad 19 november 1939
#145
- The Rack! från 19 november 1939
Valiant blir förd till tortyrkammaren och fastspänd vid en sträckbänk. Piscaro avkräver att han ska avslöja namnet på dem som vill befria Cesario, och Valiant lovar berätta, men förlorar medvetandet.
Vakterna bär tillbaka honom till cellen och lämnar Piscaro ensam med honom. Med sin dolk i högsta hugg närmar sig Piscaro sitt hjälplösa offer, men genast griper Valiant (som ägnat sig åt skådespeleri) tag i Piscaro och övermannar honom.
Sid 27
- Cesario (A New Piscaro.), söndagssida #146 ursprungligen publicerad 26 november 1939
#146
- A New Piscaro. från 26 november 1939
Valiant griper Piscaro om munnen så han inte kan skrika, och slår ner honom. När Piscaro kommer till sans har han en bruten arm och Valiant har rakat av honom skägget och klippt hans hår. Dessutom har Valiant klätt sig i hertigens kläder.
Han slår ner Piscaro på nytt och lämnar cellen, härmande Piscaros gång. På plats i Piscaros rum beordrar han att Cesario blir förd till rummet och kedjad vid väggen. När de väl är ensamma tillsammans slår de sina kloka huvuden ihop.
Sid 28
- Den falske Pescaro (The Plan.), söndagssida #147 ursprungligen publicerad 3 december 1939
#147
- The Plan. från 3 december 1939
Det är utsiktslöst att fly slottet och söka upp Cesarios befriare. Men då får Valiant en idé: att få Cesarios vänner att komma till slottet.
Valiant, förklädd till Pescaro, beordrar infångandet av Cesarios vänner, och att låsa in dem oskadda i vapenförrådet. Under natten blir ordern effektuerad.
Sid 29
- Budbäraren, söndagssida #148 ursprungligen publicerad 10 december 1939
#148
- [ No title ] från 10 december 1939
Mästerbödeln söker upp den han tror är Pescaro, och berättar att de gjort slut på den han tror är Valiant. Då ger sig Valiant till känna och berättar att det är Pescaro de dödat, och förbereder ett nytt rollbyte.
Under tiden har Slith sökt efter Valiant utan att finna något livstecken. En budbärare från Valiants läger finner Slith och får de dystra nyheterna, och rider i sporrsträck tillbaka för att berätta.
Sid 30
- I vapenkammaren (In the Armory), söndagssida #149 ursprungligen publicerad 17 december 1939
#149
- In the Armory från 17 december 1939
När informationen om Valiants öde når lägret är det flera som bestämmer sig för att rida till Pandaris. När de inser att de alla kommit på samma idé slår de följe.
Under tiden har Cesario klätt sig i mästerbödelns dräkt och tillsammans med Valiant går de eskorterade av slottsvakten till vapenkammaren. Där inne finner de femtio av Cesarios vänner.
Sid 31
- Strid (Housecleening.), söndagssida #150 ursprungligen publicerad 24 december 1939
#150
- Housecleening. från 24 december 1939
Cesario tar av sig sin förklädnad och hälsas hjärtligt av sina vänner. De utrustar sig som riddare, och Valiant (som Pescaro) kallar in slottsvakten. De blir inlåsta medan Cesario anför sina förtrogna till hertigtronen. Där ger sig Cesario till känna, och tillsammans börjar de rensa palatset från rum till rum.
Sid 32
Avslutande sida 32. ©Bulls
- Seger (From Frying Pan to Fire!), söndagssida #151 ursprungligen publicerad 31 december 1939
#151
- From Frying Pan to Fire! från 31 december 1939
Piscaros anhängare blir drivna ut ur slottet, och mot portarna. Där möter de riddarna och krigarna från Valiants läger. Snart är rensningen klar, och under natten fortsätter den få Pandaris borgare jagar hunnerna på portarna.
#152
Efter den natten fanns ingen levande hunner kvar i staden Pandaris. Cesario utlovar 500 beväpnade riddare till Valiant, att rida mot hunnerarmén.
#153
På vägen mot hunnerna förklara Valiant sin stridsplan, och planen förmedlas genom leden.
Som en plog rider riddarna genom hjnnerleden, och skär av flyglarna. Sedan svänger riddarna och mejar ner fienden. Valiant själv söker upp hunnerhövdingen och gör processen kort. Kvarvarande hunner finner gör gott att fly.
Högt uppe i passet är deras arbete slutfört och de skiljs åt… Valiant och hans vänner för att återigen ta befälet över ”legionen av hunnerjägare”.
Fakta
- Titel: Prins Valiant
- Undertitel: Vikingaprinsens vilda strid mot hunnerna
- Utgåva: julalbum
- Utgivningsår: 1946
- Förlag: Åhlén & Åkerlund
- Omfång: 32 sidor
- Tryck: 2-färg (svart/röd) och fyrfärg
- Innehåll: Beledsagad text
- Format: 25×31 cm
- Bindning: klammerhäftad inlaga och limbundet omslag
Ett urval källor:
Seriesam
PrinsValiant.net
Seriewikin