Robin Hood i Kongo-Jim

Robin Hood var en tecknad serie som 1957 var en del av innehållet i Kongo-Jim (1954-57) från Alla Tiders Serieförlag. Serien Kongo-Jim var de första åren ensam serie i serietidningen, men 1957 blev formatet förändrat, och innehållet blev kompletterat med fler tecknade serier.

Ett urval källor

Robin Hood som blev publicerad på svenska i Kongo-Jim var en amerikansk serie (1955-57) från dels förlaget Magazine Enterprises, dels Quality Comics. Tecknaren som producerade serierna för ME var Frank Bolle från manus av okänd, medan Quality hade olika serieskapare, dels Robert Bernstein (manus) och Sam Citron (teckningar), dels Joe Millard (manus) och Ogden Whitney (teckningar).

Robin Hood från Magazine Enterprises var publicerad i serietidningen Robin Hood (1955-57), som utkom med fem nummer (de två första numrerade #52 och #53, innan de fortsatte numreringen från #3), för att sedan byta titel till The Adventures of Robin Hood, som utkom med ytterligare tre nummer, #6-8 (1957).

Robin Hood från Quality fanns i serietidningen Robin Hood Tales (1956) som utkom med sex nummer.

Robin Hood har dessutom förekommit som tecknad serie i ett flertal andra serietidningar för flera andra förlag.

---

Publicering på svenska

På svenska har Robin Hood blivit publicerad, förutom i Kongo-Jim, som egen serietidning (1958-62) från Centerförlaget, med fem nummer, och ytterligare ett nummer (1963) i storformat. Ännu ett nummer utkom som s.k. ”engångare” (1970) från Cartoon Press.

Även andra serietidningar har publicerat Robin Hood på svenska:

• Algas serietidning nr 8 och nr 9 (1950)
• Seriemagasinet nr 19, 34 och 38, 1956, nr 11, 1965 och nr 1, 1966
• Illustrerade klassiker nr 41 (1957)
• Serievärlden nr 33-35 och nr 37-40, 1958 och nr 1-6, 1959
• Tomahawk från nr 8, 1958 till nr 12, 1960 och nr 6-10, 1975
• Televisionens klassiska äventyrshjältar (1959), engångare
• Seriebiblioteket nr 1-13 (1959-60)
• TV-serier nr 2, 1960, nr 5 och 9 (1961), och nr 6.5, 1963
• Filmklassiker nr 17 (1963)
• Historiebiblioteket nr 1-3, 1964
• Walt Disneys serier nr 15 (1965), 1.5 och 10.5 (1975)
• Höken nr 1-6, 1968
• Äventyr i bild nr 1, 1967
• Äventyrsmagasinet nr 1, 1970
• Tumac nr 5-7, 1978
• De stora äventyren nr 4 (1980)

Tillbaka till toppen av sidan

---

Robin Hood i Kongo-Jim

Nr	Titel	Comic Book	No.	Year	Title	Manus	Tecknare
1	Den magiska harpan	Robin Hood	#53 [2]	1956	The Magic Harp	?	Frank Bolle
2	Det rostiga svärdet	Robin Hood	#53 [2]	1956	The Rusty Sword	?	Frank Bolle
5	Svärdet från skyn	Robin Hood	#4	1956	Sword from the Sky!	?	Frank Bolle
6	En gråtande kvinna	Robin Hood	#53 [2]	1956	Trap at Glamore Castle	?	Frank Bolle
7	List eller sanning	Robin Hood	#4	1956	Sir Robin Hood	?	Frank Bolle
9	En glimt av narrens hjärta	Robin Hood	#3	1956	The Heart of a Fool	?	Frank Bolle
10	Valkyrian	Robin Hood	#4	1956	The Warrior Maid	?	Frank Bolle
11	Överfallet på fenvägen	Robin Hood	#3	1956	Robert on the Fen Road	?	Frank Bolle
12	En fälla!	Robin Hood	#2	1956	Pitfall for the Merry Men	?	Frank Bolle
13	Baronens list	Robin Hood Tales	#5	1956	The Baron’s Tyranny	Robert Bernstein	Sam Citron
14	Mordet på kungen	Robin Hood Tales	#5	1956	Menace of the Royal Assassins	Robert Bernstein	Sam Citron
16	Den bortrövade jungfrun	Robin Hood Tales	#6	1956	The Ransom of Maid Marian	Robert Bernstein	Sam Citron
18	Robin Hood togs tillfånga	Robin Hood Tales	#5	1956	The Capture of Robin Hood	Robert Bernstein	Sam Citron
19	Robin Hood måste dö	Robin Hood Tales	#6	1956	The Plot to Destroy Robin Hood	Robert Bernstein	Sam Citron
21	Riddaren som hatade ridderlighet	Robin Hood Tales	#6	1956	The Knight Who Hated Chivalry	Robert Bernstein	Sam Citron
22	Namnlöse riddaren	Robin Hood	#5	1957	The Nameless Knight	?	Frank Bolle
23	Den vise i Sherwoodskogen	Robin Hood	#5	1957	Sage of Sherwood Fores	?	Frank Bolle
24	Sir Lub	Robin Hood	#5	1957	The Great Sir Lub	?	Frank Bolle
26	Att infånga Robin Hood	Robin Hood Tales	#1	1956	The Trapping of Robin Hood	Joe Millard	Ogden Whitney
27	Robin Hoods vrede	Robin Hood Tales	#1	1956	The Wrath of Robin Hood	Joe Millard	Ogden Whitney
28	Den svarte riddaren i skräckens borg	Robin Hood Tales	#1	1956	The Black Knight of Castle Fury	Joe Millard	Ogden Whitney
29	Jungfru Mariana tillfånga	The Adventures of RB	#6	1957	Capture of Maid Marian	?	Frank Bolle
31	Bonderevolt	The Adventures of RB	#6	1957	Revolt of the Peasants!	?	Frank Bolle
32	Babyn i skogen	The Adventures of RB	#6	1957	The Baby of Sherwood Forest	?	Frank Bolle

Tillbaka till toppen av sidan

---

Eremiten

Serietidningen The Lone Rider innehöll fler serier förutom titelserien. En av serierna var Eremiten (The Lone Hermit) som också blev publicerad i Kongo-Jim.

Eremiten i Kongo-Jim

Nr	Titel	Comic Book	No.	Year	Title	Manus	Teckningar
7	Dålig medicin	The Lone Rider	23	1955	Bad Medicine	?	?
30	Träffa guldgrävarkungen	The Lone Rider	26	1955	Meet the Mine King	?	?
33	Eremiten	The Lone Rider	16	1953	Hermit Come Home	?	Iger Shop
34	Eremiten	The Lone Rider	11	1953	Haunted Horseflesh	?	?
35	Eremiten	The Lone Rider	25	1955	The Mule Mombo	?	?

På svenska har The Old Hermit blivit publicerad, förutom i Kongo-Jim, i Höken (1957-58), och Hoppy (1962-63) från Formatic Press.

Tillbaka till toppen av sidan

---

Snabba Pilen

En annan serie som förekom i The Lone Ranger och som letade sig in i Kongo-Jim var Snabba Pilen (The Golden Arrow, senare Swift Arrow).

Nr	Titel	Comic Book	No.	Year	Title	Manus	Teckningar
8	Striden	Lone Rider	23	1955	War Whoop!	Iger Shop	Iger Shop
24	Åskstenen	Lone Rider	21	1954	Thunder Stone	Iger Shop	Iger Shop
27	Krigsfjädrar	Lone Rider	9	1952	Battle Feathers	?	?

Tillbaka till toppen av sidan

---

Fler tecknade serier och titlar

Ett urval källor:
Thomas Storn: Förlagsaktiebolaget Hansa och den ”originelle” chefen Mitlin; Svensk seriehistoria, första boken från Svenskt Seriearkiv; 2005; Seriefrämjandet; ISBN 91-85161-06-3
Seriesam
Grand Comics Database
Don Markstein’s Toonopedia
Jukan – også et “sjekkhefte” i Norge
Tegneserier i stribeformat udgivet i Danmark – Akim