Ringaren i Notre Dame

Den tredje tecknade serien i Illustrerade klassiker 3 (2023) med undertiteln Sällsamma berättelser, var Ringaren i Notre Dame av Victor Hugo.

Ett urval källor

Uppslag med inledningen av Ringaren i Notre Dame, ur Illustrerade klassiker 3. ©Cobolt/First Classics
Uppslag med omslaget till Ringaren i Notre Dame, och slutet på en artikel om Illustrerade klassiker på film och tv, ur Illustrerade klassiker 3. Omslaget var målat av okänd inför nyutgivningen av Classics Illustrated #19 (1957). ©Cobolt/First Classics

Illustrerade klassiker 3 (Cobolt) innehåller serierna:

Frankenstein | Dr Jekyll och Mr Hyde | Ringaren i Notre Dame | Den osynlige mannen

Efterföljande uppslag ur Illustrerade klassiker 3. ©Cobolt/First Classics
Efterföljande uppslag ur Illustrerade klassiker 3, som inleds med en artikel om bakgrunden till historien. ©Cobolt/First Classics

Ringaren i Notre Dame var serien i Illustrerade klassiker nr 119 (1960). Den var ursprungligen publicerad i Classics Illustrated #18 The Hunchback of Notre Dame, från september 1960 (och i brittiska CI #56).

Inledande uppslag med Ringaren i Notre Dame. ©Cobolt/First Classics
Inledande uppslag med Ringaren i Notre Dame. ©Cobolt/First Classics

Serieadaptionen var nytecknad av Reed Crandall (skiss) och George Evans (tusch), efter manus av Alfred Sundel. Manuset var baserat på den skräckromantiska medeltidsromanen (Notre-Dame de Paris) av Victor Hugo från 1831

Omslag, förstasida och ett uppslag ur Illustrerade klassiker nr 119. ©IK/Gilberton
Omslag, förstasida och ett uppslag ur IK nr 119. ©IK/Gilberton

Omslaget från september 1960 som förekom i IK nr 119 var målat av Gerald McCann.


Första version
Förstasida och mittuppslag ur Classic Comics #18. ©Gilberton
Förstasida och mittuppslag ur Classic Comics #18. ©Gilberton

En tidigare version av serien var tecknad av Allen Simon för Classic Comics #18 från mars 1944 efter manus av Evelyn Goodman.

Det första omslaget tecknat av Allen Simon, och ett andra omslag från april-juni 1949 var tecknat av Henry Kiefer. Ett första målat omslag kom september 1957, målat av okänd.

Omslag till Classic Comics #18 (1944), och Classics Illustrated #18 (1949, 1957 och 1960). ©Gilberton
Omslag till CC #18 (1944), och CI #18 (1949, 1957 och 1960). ©Gilberton

Tillbaka till toppen av sidan


Reed Crandall

Fem nummer av Illustrerade klassiker hade serier av Reed Crandall. ©IK/Gilberton
Fem nummer av Illustrerade klassiker hade serier av Reed Crandall. ©IK/Gilberton

Reed Crandall var serietecknaren bakom fem nummer av Illustrerade klassiker, i flera fall i nära samarbete med George Evans:

  • 119 Ringaren i Notre Dame (1960), ur CI #18 The Hunchback of Notre Dame, från september 1960. Serien är en nyteckning av Classic Comics #18 från mars 1944. Titeln publicerades första gången med teckningar av Allen Simon
  • 123 Julius Caesar (1961), ur CI #68 publicerad i januari 1962, med tuschning av George Evans. Det finns en tidigare version från februari 1950 med teckningar av Henry Kiefer som inte nådde IK.
  • 134 Oliver Twist (1961), ur CI #23 från januari 1961, med tuschning av George Evans. Serien är en nyteckning av Classic Comics #23 från juli 1945. Titeln publicerades första gången med teckningar av Arnold Hicks.
  • 159 De stred för Skottland (1963), ur brittiska CI #160 In Freedom’s Cause, från 1962, av Crandall/Evans
Omslag och första sida till IK nr 159, Och omslag till br. CI nr 160 (t.h.). ©T&P
Omslag och första sida till IK nr 159, Och omslag till br. CI nr 160 (t.h.). ©T&P

Den sista av dem på egen hand:

Tillbaka till toppen av sidan


Bakgrund

Reed Leonard Crandall (1917-82) var en amerikansk tidningsillustratör och serietecknare. Han är mest känd som tecknare av Höken (Blackhawk) på 40-talet för Quality Comics, och för sina skräck- och sci-fi-serier för EC Comics. Under 50-talet tecknade han också i tidningarna Creepy, Eerie och Blazing Combat för Warren.

Crandall tecknade även Blixt Gordon (Flash Gordon) i serietidningen för King Comics.

Reed Crandall upptogs 2009 i Will Eisner Comic Book Hall of Fame.

Tillbaka till toppen av sidan


George Evans

George Evans tecknade många av serierna som blev publicerade i Illustrerade klassiker.
Omslag till några av de Illustrerade klassiker som har serier tecknade av George Evans. ©IK/Gilberton

George Evans tecknade många av serierna som blev publicerade i Illustrerade klassiker.

  • 34 Romeo och Julia (1957), ur CI #134 Romeo and Julia, från september 1956
  • 47 Den lille vilden (1958), ur CI #137 The Little Savage, från mars 1957
  • 62 Våldet regerar (1958), ur CI #139 In the Reign of Terror, från juli 1957
  • 67 Lord Jim (1958), ur CI #136 från januari 1957
  • 85 Buckanjären (1959), ur CI #148 The Buccaneer, från januari 1959, i samarbete med Robert L. Jenney
  • 86 Den stora krisen (1959), ur CI #145 The Crisis, från juli 1958
  • 91 De tre musketörerna (1959), ur CI #1 The Three Muskateers, från maj 1959 (omslaget av John Parker från september 1956). Serien finns i en tidigare edition ur Classic Comics #1 från oktober 1941, med teckningar av Malcolm Kildale, som inte varit publicerad i Illustrerade klassiker.
Omslag och första sida av IK nr 91, och omslag till CI #1 från 1956 (t.h.). ©IK/Gilberton
Omslag och första sida av IK nr 91, och omslag till CI #1 från 1956 (t.h.). ©IK/Gilberton

Tillbaka till toppen av sidan


Samarbete med Reed Crandall

Tillsammans med Reed Crandall skapade George Evans flera nummer av Illustrerade klassiker:

  • 119 Ringaren i Notre Dame (1960), ur CI #18 The Hunchback of Notre Dame, från september 1960. Serien finns i en tidigare edition ur Classic Comics #18 från mars 1944, med teckningar av Allen Simon, som inte varit publicerad i Illustrerade klassiker.
Classics Illustrated #18 från 1960.
Classics Illustrated #18 från 1960. ©Gilberton
  • 123 Julius Caesar, (1961), ur CI #68 publicerad i januari 1962, med tuschning av Evans. Det finns en tidigare version från februari 1950 med teckningar av Henry Kiefer som inte nådde IK.
  • 134 Oliver Twist (1961), ur CI #23 från januari 1961, (tuschning av Evans). Serien är en nyteckning av Classic Comics #23 från juli 1945. Titeln publicerades första gången med teckningar av Arnold Hicks.
  • 159 De stred för Skottland (1963), ur brittiska CI #160 In Freedom’s Cause, från 1962, av Crandall/Evans

Tillbaka till toppen av sidan


Victor Hugo

Omslag till Illustrerade klassiker 125 och 130, och ett färglagt fotografi av Victor Hugo (1876). ©IK/Gilberton
Omslag till IK nr 125 och 130, och ett färglagt fotografi av Victor Hugo (1876). ©IK/Gilberton

Victor Hugo (1802-85) var en fransk författare, dramatiker och diktare. Hugo är bland annat berömd för romanerna Ringaren i Notre Dame (Notre Dame de Paris, 1831) och Samhällets olycksbarn (Les Misérables, 1862). 

Omslag till Illustrerade klassiker 119 och 121. ©IK/Gilberton
Omslag till Illustrerade klassiker 119 och 121. ©IK/Gilberton

Pjäsen Kungen roar sig (Le Roi s’amuse, 1832) förbjöds av censuren, men blev underlag till Verdis opera Rigoletto. Han invaldes 1841 i Franska akademin och blev 1845 pär av Frankrike. Hugo var författaren bakom Illustrerade klassiker nr  

Hugo är också författaren bakom förlagan till Illustrerade klassiker nr

Tillbaka till toppen av sidan


Havets hjälte

Havets hjälte var publicerad i en tidig version i Classics Illustrated #56 The Toilers of the Sea, från februari 1949. Episoden gick dessförinnan i dagspress 21 februari – 13 mars 1948 som en Illustrated Classic.

Inledande sida (av totalt 16) ur Toiler one Sea, från 21 februari, 1948. ©Gilberton
Inledande sida (av totalt 16) ur Toiler one Sea, från 21 februari, 1948. ©Gilberton

Tillbaka till toppen av sidan


Filmer

Flera romaner av Hugo har blivit filmatiserade åtskilliga gånger, och några har även blivit musikaler.

Filmaffischer från 1928, 1939 och 1958
Filmaffischer från 1928, 1939 och 1958. ©Universal/RKO/Pathé-Cinéma

Tillbaka till toppen av sidan


Frankenstein | Dr Jekyll och Mr Hyde | Ringaren i Notre Dame | Den osynlige mannen


LÄS MER HÄR

Illustrerade klassiker nr 1-10 | 11-20 | 21-30 | 31-40 | 41-50 | 51-60 | 61-70 | 71-80 | 81-90 | 91-100 | 101-110 | 111-120 | 121-130 | 131-140 | 141-150 | 151-160 | 161-170 | 171-180 | 181-190 | 191-200 | 201-210 | 211-220 | 221-228

Fler serietidningar och andra seriepublikationer

Ett urval källor:
IMDb
Wikipedia

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.