På 40-talet inledde Simon & Schuster utgivningen av en serie barnböcker, Little Golden Books, varav många blivit bästsäljare. På svenska blev de Gyllene Böcker från Folket i bild:s förlag, med start på 50-talet, och det utkom nio FiB:s gyllene böcker 1964, nr 210-218.
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
FiBs gyllene böcker 1964
De nio utgåvorna av FiB:s gyllene böcker 1964 var:
| Titel | Originaltitel | Manus | Illustratör |
| 210. Hundexperten | TT2482.* Ludvig von Drake, Dog Expert | Eileen Daly | Anthony Strobl & William Lorencz |
| 211. Farbror Remus berättar | D85.** Uncle Remus | Marion Palmer | Bob Grant |
| 212. Pebbles Flinta | 531. Pebbles Flintstone | Jean Lewis | Mel Crawford |
| 213. Familjen Jetson | 500. The Jetsons | Carl Memling | Hawley Pratt |
| 214. Petter och hans 4 getter1) | Einar Norelius | Einar Norelius | |
| 215. Knattarnas julklappsönskan | TT2497. Huey, Louie, and Dewey’s Christmas Wish | Mary L. Hilt | Nathalee Mode & James Fletcher |
| 216. Bamm-Bamm och Pebbles Flinta | 531. Bamm-Bamm with Pebbles Flintstone | Jean Lewis | Hawley Pratt & Norm McGary |
| 217. Svärdet i stenen | D106. The sword in the stone | Carl Memling | Norm McGary |
| 218. Acke Anka och hans vänner2) | 81. Duck and His Friends | Kathryn & Byron Jackson | Richard Scarry |
* TT = Top Top Tales
** D = Walt Disney Books
1) Tidigare utgiven som nr 20 (1951)
2) Tidigare utgiven som nr 11 (1951)
Illustrationer av Einar Norelius på omslagets insidor. ©Folket i bild
210. Hundexperten
- FiB:s gyllene bok nr 210 (1964) Hundexperten (Ludvig von Drake, Dog Expert), av Eileen Daly (manus) och Anthony Strobl & William Lorencz (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Top Top Tales #2482 (1962) från Whitman
Motsvarande omslag i original till Top Top Tales #2482 (1962). ©Disney
Ludvig i FiB
- Ludwig von Anka förekommer även i FiB:s gyllene bok nr 193 (1962) Kalle Anka och morbror Ludvig
211. Farbror Remus berättar
- FiB:s gyllene bok nr 211 (1964) Farbror Remus berättar (Uncle Remus), av Marion Palmer (manus) och Bob Grant (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #D6.* (1947) från Simon & Schuster
Boken innehåller tre berättelser
- Klipska Kalles skratthål (Brer Rabbit’s Laughing Place)
- Kaninfällan (Brer Fox and de Rabbit Trap)
- Tjärdockan (De Tar Baby)
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #D6.* (1947). ©Disney
- Uncle Remus har blivit återutgiven flera gånger, bland annat som A Mickey Mouse Club Book #D6 från Simon & Schuster, och som Little Golden Book #D89 (1966) och #D85 (1973) från Golden Press
Disney-filmen
Boken är baserad på Disney-filmen ”Sången om södern” (Song of the South, 1946). Filmen i sin tur är baserad på de ursprungliga berättelserna om Uncle Remus av Joel Chandler Harris
Onkel Remus är en fiktiv berättare av afroamerikanska folksagor, sammanställda och bearbetade av Joel Chandler Harris, publicerade i bokform 1881. Harris producerade sju Onkel Remus-böcker.
”Bror Kanin” (Br’er Rabbit) är huvudfigur i berättelserna, benägen att råka ut för trick och bråk, och ofta motarbetad av ”Bror Räv” (Br’er Fox) och ”Bror Björn” (Br’er Bear).
* D = Walt Disney Books
212. Pebbles Flinta
- FiB:s gyllene bok nr 212 (1964) Pebbles Flinta (Pebbles Flintstone), av Jean Lewis (manus) och Mel Crawford (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #531 (1963) från Golden Press
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #531 (1963). ©Hanna-Barbera
Familjen Flinta i FiB
Familjen Flinta har varit med i flera FiB:s gyllene böcker:
| År | Nr | Titel | Originaltitel |
| 1962 | 184 | Familjen Flinta | The Flintstones |
| 1964 | 212 | Pebbles Flinta | Pebbles Flintstone |
| 1964 | 216 | Bamm-Bamm och Pebbles Flinta | Bamm-Bamm with Pebbles Flintstone |
213. Familjen Jetson
- FiB:s gyllene bok nr 213 (1964) Familjen Jetson (The Jetsons), av Carl Memling (manus) och Hawley Pratt (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #500 (1962) från Golden Press
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #500 (1962). ©Hanna-Barbera
The Jetsons har blivit återtryckt som Little Golden Book #500 från Golden Press. ©Hanna-Barbera
Tv-serie
The Jetsons var en amerikansk animerad tv-serie producerad av Hanna-Barbera Productions. Den sändes ursprungligen 1962-63 på ABC. Det var Hanna-Barberas rymdåldersmotsvarighet till The Flintstones.
214. Petter och hans 4 getter
[ Tyvärr saknar jag denna bok, och har inga bilder ur den nya utgåvan. ]
- FiB:s gyllene bok nr 214 (1964) Petter och hans 4 getter, av Einar Norelius (text och bild)
- Tidigare publicerad på svenska som FiB:s gyllene bok nr 20 (1951) Petter och hans 4 getter
215. Knattarnas julklappsönskan
[ Tyvärr saknar jag denna bok, men har hittat ett par bilder på nätet. ]
- FiB:s gyllene bok nr 215 (1964) Knattarnas julklappsönskan (Huey, Louie, and Dewey’s Christmas Wish), av Mary L. Hilt (manus) och Nathalee Mode & James Fletcher (illustrationer), översättning av okänd
- Ursprungligen publicerad som Top Top Tales #2497 (1962) från Whitman
Knattarna i FiB
| Nr | År | Titel | Originaltitel |
| 78 | 1955 | Knattarna klara sig | Donald Duck’s Safety Book |
| 80 | 1955 | Kalle Anka i Alperna | Donald Alpiniste |
| 95 | 1956 | Kalle Anka får hederspris | Donald Duck Prize Driver |
| 120 | 1958 | Kalle Anka och fågelholken | Donald Duck and the new birdhouse |
| 132 | 1958 | Kalle Anka i Disneyland | Donald Duck in Disneyland |
| 210 | 1964 | Hundexperten | Ludvig von Drake, Dog Expert |
| 215 | 1964 | Knattarnas julklappsönskan | Huey, Louie, and Dewey’s Christmas Wish |
216. Bamm-Bamm och Pebbles Flinta
- FiB:s gyllene bok nr 216 (1964) Bamm-Bamm och Pebbles Flinta (Bamm-Bamm with Pebbles Flintstone), av Jean Lewis (manus) och Hawley Pratt & Norm McGary (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #531 (1963) från Golden Press
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #531 (1963). ©Hanna-Barbera
217. Svärdet i stenen
- FiB:s gyllene bok nr 217 (1964) Svärdet i stenen (The sword in the stone), av Carl Memling (manus) och Norm McGary (illustrationer), översättning av Erna & Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #D106 (1963) från Golden Press
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #D106 (1963). ©Disney
- The sword in the stone har blivit återpublicerad flera gånger, bland annat som Little Golden Book Classic (2015) från Random House
Disney-film
Filmaffisch med ’The sword in the stone’ (1963). ©Disney
Boken är baserad på den animerade Disney-filmen ”Svärdet i stenen” (The sword in the stone, 1963). Filmen är en amerikansk musikalisk fantasykomedi, producerad av Walt Disney och utgiven av Buena Vista Distribution. Den är i sin tur baserad på romanen med samma namn (1938) av T. H. White (1906-64).
Tecknad serie
Omslag till Walt Disney’s serier nr 14, 1964. ©Disney
”Svärdet i stenen” har också blivit adapterad till tecknad serie, och bland annt blivit publicerad i Walt Disney’s serier nr 14, 1964.
218. Acke Anka och hans vänner
- FiB:s gyllene bok nr 218 (1964) Acke Anka och hans vänner (Duck and His Friends), av Kathryn & Byron Jackson (manus) och Richard Scarry (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Tidigare publicerad på svenska som FiB:s gyllene bok nr 11 (1951) Acke Anka och hans vänner
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #81 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #81 (1949). ©Simon & Schuster
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
Läs mer här
- FiB:s gyllene böcker
- FiBs gyllene böcker på 50-talet
- FiBs gyllene böcker på 60-talet
- Kalle Anka i FiBs gyllene böcker
- Musse Pigg i FiB:s gyllene böcker
- Carl Barks i FiB:s gyllene böcker
- Disney i FiBs gyllene böcker
- Inte bara Disney i FiBs gyllene böcker
- Disney-björnen Bongo
- Gustaf Tenggren
Ett urval källor:
Libris
BDgest
In Ducks
Mental Floss
Publishers Weekly
Mommy Evolution
Antique Trader
Antique Books
LittleGoldenBooksWiki I
LittleGoldenBooksWiki II
Litteraturbanken
Little Golden Books
Biblio
Wikipedia SE
Wikipedia EN