Stora skräckboken (1974) var ett seriealbum från Williams förlag, med skräckserier från 50-talet, ursprungligen från det amerikanska förlaget EC Comics.
Innehållet var en översättning av EC Horror Library of the 1950’s (1971) från Nostalgia Press, i en förkortad version med förord av Sture Hegerfors.
Omslag till ’EC Horror Library of the 1950’s’ (1971). ©William M. Gaines
Förlaget skriver på omslaget: ”De rysligaste, fasansfullaste, mest omstridda men absolut skönaste serierna från skräckens 50-tal. 15 av skräckhistoriens häftigaste berättelser.”
Semic Press startade Sveriges första renodlade skräckserietidning, Boris Karloffs midnattsrysare (21 nr, 1972-74). Den tidningen bidrog starkt till Sveriges ”skräckvåg” som sakta började ta form. Andra serieförlag hängde givetvis på och under 1973 fanns det ett tiotal skräcktitlar.
År 1974 utkom så samlingsvolymen Stora skräckboken, med serier av tecknare som Johnny Craig, Reed Crandall, Jack Davis, Graham ”Ghastly” Ingels, Jack Kamen, Bernard ”Bernie” Kriegstein, Joe Orlando, Angelo Torres, Al Williamson och Wallace Wood.
Serierna
Övrigt
Öga för öga
Inledande sida med ’Öga för öga’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Öga för öga (An Eye For An Eye, 1955), av Angelo Torres (teckningar) efter manus möjligen av Jack Oleck, tidigare opublicerad
Döden i öknen
Inledande sida med ’Döden i öknen’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Döden i öknen (Carrion Death), av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och Reed Crandall (teckningar), ursprungligen publicerad i Shock SuspenStories #9 (1953)
Skämt kött är inte bara skämt
Inledande sida med ’Skämt kött är inte bara skämt’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
Skämt kött är inte bara skämt (’Taint the Meat…It’s the Humanity), av Al Feldstein (manus) och Jack Davis (teckningar), ur Tales from the Crypt #32 (1952)
När gryningen kom
Inledande sida med ’När gryningen kom’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- När gryningen kom (Came The Dawn), av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och Wallace Wood (teckningar), ur Shock SuspenStories #9 (1953)
Dödlig dröm
Inledande sida med ’Dödlig dröm’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Dödlig dröm (Pipe Dream), av Johnny Craig (manus) och Bernard Kriegstein (teckningar), ur The Vault of Horror #36 (1954)
Kvällsöppet
- Kvällsöppet (Midnight Mess), av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och Joe Orlando (teckningar), ur Tales From the Crypt #35 (1953)
Hälsan och kärleken
- Hälsan och kärleken (Horror We? How’s Bayou?), av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och Graham Ingels (teckningar), signaturen Ghastly, ur The Haunt of Fear #17 (1953)
Rymdens barn
Inledande sida med ’Rymdens barn’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Rymdens barn (Space-Borne), av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och Al Williamson (teckningar), ur Weird Science #16 (1952)
Virveln
- Virveln (Whirlpool), av Al Feldstein (manus) och Johnny Craig (teckningar), ur Vault of Horror #32 (1953)
I mörka vatten
- I mörka vatten (Swamped), av Reed Crandall (teckningar) efter manus möjligen av Jack Oleck, ur Haunt of Fear #27 (1954)
Herrefolket
- Herrefolket (Master Race), av Al Feldstein (manus) och Bernard Kriegstein (teckningar), ur Impact #1 (1955)
Porslinsögon
Inledande sida med ’Porslinsögon’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Porslinsögon (Shoe-Button Eyes), av Al Feldstein (manus) och Graham Ingels (teckningar), ur Vault of Horror #35 (1954)
Blinka lilla stjärna
Inledande sida med ’Blinka lilla stjärna’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Blinka lilla stjärna (Star Light, Star Bright), av Al Feldstein (manus) och Johnny Craig (teckningar), ur Vault of Horror #34 (1954)
Räddad
Inledande sida med ’Räddad’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
- Räddad (Saved), av Al Feldstein (manus), Al Williamson och Roy Krenkel (teckningar), ur Weird Fantasy #21 (1953)
Kamens knipa
Inledande sida med ’Kamens knipa’ ur Stora Skräckboken (1974). ©William M. Gaines
Kamens knipa (Kamen’s Kalamity), av Al Feldstein (manus), Jack Kamen och Graham Ingels (teckningar), ur Tales from the Crypt #31 (1952)
Förord
Samlingsvolymen hade ett förord författat av Sture Hegerfors, President i Svenska Serieakademin.
Förord av Sture Hegerfors till Stora Skräckboken (1974). ©Hegerfors
Hegerfors inleder förordet med: ”Skräck är melodin för dagen på den svenska serietidningsmarknaden. Inte bara på den svenska, förresten – i Amerika och över nästan hela Europa gäller samma sak.”
Om förlaget EC Comics skriver han; ”Ur dess science fiction-tidningar – bl.a. Weird Science och Weird Fantasy – utvecklades skräckgenren. EC:s direktör W. M. Gaines knöt upp en mängd lovande manusförfattare och tecknare. Här kom Johnny Craig, Harvey Kurtzman, Alfred Feldstein, Wally Wood, Will Elder, Jack Davis, Frank Frazetta, Al Williamson, George Evans, Graham Ingels m.fl.”
Hegerfors uppmärksammar inte bara serietecknarna, utan även författarna: ”Gaines hittade även på att man skulle utnyttja författare utanför seriebranschens egna domäner. Han lät således transkribera Ray Bradbury till pratbubblebilder och rekommenderade sitt folk att studera Edgar Allan Poe och de s.k. gotiska romanerna av Horace Walpole och Mary Shelley.”
Han uppmärksammar också den seriekritiska debatten på 50-talet: ”Häxjakten på de tecknade serierna inleddes. EC-förlaget kläddes i säck och aska på direkten och hade snart piskats ihjäl av moralens väktare. En censurlag, Comics Code, infördes och serietidningarna blev – med tecknaren/författaren Jules Feiffers ord – närmast antiseptiska.”
Slutligen säger han om innehållet i samlingsvolymen: ”Detta album, som innehåller många av de starkaste EC-alstren, visar att serieformen lämpar sig alldeles utmärkt för skräckhistorier. Det är bara att tacka och ta emot!”
Saknade serier på svenska
Stora skräckboken (128 sidor, 1974) innehöll serier ur EC Horror Library of the 1950’s (220 sidor, 1971) från Nostalgia Press. Men den amerikanska volymen innehöll även några ytterligare serier.
- Indisposed, av Bill Gaines och Al Feldstein (manus), och George Evans (teckningar), ur Haunt of Fear #25 (1954)
- The Assassin, av Al Feldstein (manus) och George Evans (teckningar), ur Shock SuspenStories #17 (1954)
- Strop! You’re Killing Me! av Al Feldstein (manus) och Will Elder (teckningar), ur Tales from the Crypt #37 (1953)
- Foul Play, av Al Feldstein (manus) och Jack Davis (teckningar), ur Haunt of Fear #19 (1953)
- The Ventriloquist’s Dummy, av Al Feldstein (manus) och Graham Ingels (teckningar), ur Tales from the Crypt #28 (1952)
- A Kind of Justice, av Al Feldstein (manus) och Reed Crandall (teckningar), ur Shock SuspenStories #16 (1954)
- Squeeze Play, av Al Feldstein (manus) och Frank Frazetta (teckningar), ur Shock SuspenStories #13 (1954)
- The Craving Grave, av Al Feldstein (manus) och Joe Orlando (teckningar), ur Tales from the Crypt #39 (1953)
Skräcktidningar från EC
- The Crypt of Terror, 3 nr, #17-19 (1950), numr. från Crime Patrol; numreringen fortsatte med Tales from the Crypt
- The Haunt of Fear, 3 nr, #15-17, numr. från Gunfighter; numr. fortsatte med Two-Fisted Tales
- The Haunt of Fear, 25 nr, #4-28 (1950-54), numr. började om med #4
- Weird Science, 18 nr, #5-22 (1951-53), numr. forts. med Weird Science-Fantasy #23-29 (1954-55)
- Crime SuspenStories #1-27 (1950-55)
- Frontline Combat #1-15 (1951-54)
- Tales From the Crypt, 27 nr,#20-46 (1950-55), numr. från The Crypt of Terror
- Weird Fantasy, 5 nr, #13-17 (1950-51), numr. från A Moon, a Girl…Romance
- Weird Fantasy, 17 nr, #6-22 (1951-53), numr. började om med #6; numr. forts. med Weird Science-Fantasy
- The Vault of Horror, 29 nr, #12-40 (1950-55), numr. från War Against Crime
- Shock SuspenStories #1-18 (1952-55)
- Two Fisted Tales, 24 nr, #18-41 (1950-55), numr. från The Haunt of Fear
- Weird Science-Fantasy, 7 nr, #23-29 (1954-55), numr. från Weird Science resp. Weird Fantasy
- Impact #1-5 (1955)
Fakta
- Titel: Stora skräckboken
- Utgåva: Seriealbum
- Genre: Skräckserier
- Förlag: Williams Förlag
- Copyright: ©William M. Gaines
- Utgivningsår: 1974
- Format: 24×33 cm
- Omfång: 128 ”skräcksköna bloddrypande” sidor exkl. omslag
- Tryck: huvudsakligen fyrfärg, delvis svartvit inlaga
- Bindning: limbunden
- ISBN: 91-31-00196-3
Fler serietidningar och andra seriepublikationer
Ett urval källor:
Svenska seriesamling (Facebook-grupp)
Grand Comics Database
Seriesam
E.C. Comics Fandom
Seriewikin
Intressant! Jag visste inte att så många serier ”saknades” i den svenska utgåvan.
Kort sagt, det vore läge att försöka införskaffa ett ex av originalet… 🙂