På 40-talet inledde Simon & Schuster utgivningen av en serie barnböcker, Little Golden Books, varav många blivit bästsäljare. På svenska blev de Gyllene Böcker från Folket i bild:s förlag, med start på 50-talet, och det utkom tio FiB:s gyllene böcker premiäråret 1950.
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
De första tio utgåvorna av FiB:s gyllene böcker var:
| Titel | Originaltitel | Manus | Illustratör |
| 1*. Misse Murr | #75. Katie the Kitten | Kathryn & Byron Jackson | Alice & Martin Provenson |
| 2**. Den duniga ankungen | #78. The Fuzzy Duckling | Jane Werner | Alice & Martin Provenson |
| 3. Hunden Snuff | #56. Our Puppy | Elsa Ruth Nast (pseud. för Jane Werner) | Feodor Rojankovsky |
| 4. Den skrynkliga elefanten | #36. The Saggy Baggy Elephant | Kathryn & Byron Jackson | Gustaf Tenggren |
| 5. Gubben Noak och hans ark | #49. Mr. Noah and His Family | Jane Werner | Alice & Martin Provenson |
| 6. Den blyga kattungen | #23. The Shy Little Kitten | Cathleen Schurr | Gustaf Tenggren |
| 7. Pepparkakan | Britt G. Hallqvist | Aurelius Battaglia | |
| 8. De tre björnarna | #47. The Three Bears | Feodor Rojankovsky | |
| 9. Cirkushunden | #52. Little Pee Week the Circus Dog or Now Open the Box | Dorothy Kunhardt | John Parr Miller |
| 10. Nysgubben | #51. The Seven Sneezes | Olga Cabral | Tibor Gergely |
* Även utgiven som nr 221
** Även utgiven som nr 226
Illustrationer av Einar Norelius på omslagets insidor. ©Folket i bild
1. Misse Murr
- FiB:s gyllene bok nr 1 (1950) Misse Murr (Katie the Kitten) av Kathryn & Byron Jackson (manus) och Alice & Martin Provenson (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1955
- Boken blev även utgiven som FiB:s gyllene bok nr 221 (1965) Misse Murr
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #75 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #75 (1949). ©Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2010) från Bonnier Carlsen, med titeln ”Kattungen Katti”
2. Den duniga ankungen
- FiB:s gyllene bok nr 2 (1950) Den duniga ankungen (The Fuzzy Duckling) av Jane Werner (manus) och Alice & Martin Provenson (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1955
- Boken blev även utgiven som FiB:s gyllene bok nr 226 (1965) Den duniga ankungen
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #78 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #78 (1949). ©Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2010) från Bonnier Carlsen, med titeln ”En liten ankunge på vift”
3. Hunden Snuff
- FiB:s gyllene bok nr 3 (1950) Hunden Snuff (Our Puppy) av Jane Werner under pseudonymen Elsa Ruth Nast (manus) och Feodor Rojankovsky (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #56 (1948) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #56 (1948). ©Simon & Schuster
’Our Puppy’ har även blivit utgiven som Little Golden Book #292 (1957), med nytt omslag. ©Simon & Schuster
4. Den skrynkliga elefanten
- FiB:s gyllene bok nr 4 (1950) Den skrynkliga elefanten (The Saggy Baggy Elephant) av Kathryn & Byron Jackson (manus) och Gustaf Tenggren (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1955
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #36 (1947) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #36 (1947). ©Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2010) från Bonnier Carlsen
Gustaf Tenggren i FiB
Gustaf Tenggren illustrerade många utgåvor av FiB:s gyllene böcker:
| Nr | År | Titel | Originaltitel |
| 4 | 1950 | Den skrynkliga elefanten | The Saggy Baggy Elephant |
| 6 | 1950 | Den blyga kattungen | The Shy Little Kitten |
| 16 | 1951 | Kalle Kanin | The Lively Little Rabbit |
| 22 | 1952 | En jägare gick sig att jaga | The Little Trapper |
| 24 | 1952 | Den bruna björnen | The Big Brown Bear |
| 25 | 1952 | Svarta Sambo | Little Black Sambo |
| 31 | 1952 | Den envisa hundvalpen | The Poky Little Puppy |
| 54 | 1954 | Tummelisa | Thumbelina |
| 71 | 1955 | Vi går på cirkus | Topsy Turvy Circus |
| 85 | 1956 | Sagan om Guldgåsen | The Golden Goose |
| 90 | 1956 | Gullet och Rosenknopp | Snow White and Rose Red |
| 153 | 1960 | Sagan om lejonets tass | The Lion’s Paw |
5. Gubben Noak och hans ark
- FiB:s gyllene bok nr 5 (1950) Gubben Noak och hans ark (Mr. Noah and His Family) av Jane Werner (manus) och Alice & Martin Provenson (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #49 (1948) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #49 (1948). ©Simon & Schuster
6. Den blyga kattungen
- FiB:s gyllene bok nr 6 (1950) Den blyga kattungen (The Shy Little Kitten) av Cathleen Schurr (manus) och Gustaf Tenggren (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1955
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #23 (1946) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #23 (1946). ©Simon & Schuster
7. Pepparkakan
- FiB:s gyllene bok nr 7 (1950) Pepparkakan (Baby’s Mother Goose: Pat-A-Cake) illustrerad av Aurelius Battaglia, baserad på en traditionell saga, översättning av Britt G. Hallqvist
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #54 (1948) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #54 (1948). ©Simon & Schuster
8. De tre björnarna
- FiB:s gyllene bok nr 8 (1950) De tre björnarna (The Three Bears), illustrerad av Feodor Rojankovsky, översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1952
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #47 (1948) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #47 (1948). ©Simon & Schuster
Utgåvan är baserad på den kända barnsagan ”Guldlock och de tre björnarna” eller bara ”Guldlock”.
’The Three Bears’ har även blivit utgiven som Little Golden Book #47 (1948), med annat omslag av Rojankovsky. ©Simon & Schuster
Det finns flera andra senare Little Golden Book-versioner av samma saga, med andra illustratörer.
9. Cirkushunden
- FiB:s gyllene bok nr 9 (1950) Cirkushunden (Little PeeWee the Circus Dog or Now Open the Box) av Dorothy Kunhardt (manus) och John Parr Miller (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #52 (1948) från Simon & Schuster
- Baserad på ’Now Open the Box’ (1934) av Dorothy Kunhardt. Den första versionen innehöll Kunharts egna teckningar
Omslag till ’Now Open the Box’ (1934). ©Harcourt Brace & Co.
10. Nysgubben
- Nysgubben (The Seven Sneezes) av Olga Cabral (manus) och Tibor Gergely (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #51 (1948) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #51 (1948). ©Simon & Schuster
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
Läs mer här
- FiB:s gyllene böcker
- FiBs gyllene böcker på 50-talet
- FiBs gyllene böcker på 60-talet
- Kalle Anka i FiBs gyllene böcker
- Musse Pigg i FiB:s gyllene böcker
- Carl Barks i FiB:s gyllene böcker
- Disney i FiBs gyllene böcker
- Inte bara Disney i FiBs gyllene böcker
- Disney-björnen Bongo
- Gustaf Tenggren
Ett urval källor:
Libris
BDgest
In Ducks
Mental Floss
Publishers Weekly
Mommy Evolution
Antique Trader
Antique Books
LittleGoldenBooksWiki I
LittleGoldenBooksWiki II
Litteraturbanken
Little Golden Books
Biblio
Wikipedia SE
Wikipedia EN