Söndagsserien Lingonkvist (Dinglehoofer und His Dog) av H. H. Knerr gick som s.k. ”topper” tillsammans med Knoll och Tott (The Katzenjammer Kids).
Den 16 maj 1926 startade Knerr serien Dinglehoofer und His Dog, ibland med titeln Dinglehoofer und His Dog Adolph under början av 30-talet. År 1936 blev för övrigt hunden Adolph utbytt med en tax vid namn Schnappsy, för att undvika association till Adolf Hitler.
Dinglehoofer och Adolph var tillräckligt populära för att också hamna i en Big Little Book (1935). ©Whitman
Dinglehoofer och Adolph var tillräckligt populära för att också hamna i en Big Little Book (1935). ©Whitman
Och under 40-talet dök serien upp i serietidningen Magic Comics, tillsammans med andra King Feature-seriefigurer, som Hasse (Henry) och Mandrake.
Dinglehoofer-serien hade det gemensamt med huvudserien att den skojade med tyska invandrare, inte minst språkligt, på ett sätt som förmodligen inte skulle vara passande idag. Huvudfiguren, en ungkarl i sen medelålder, talade helt begriplig engelska, men hade tysk brytning.
- Lingonkvist gick i serietidningen Karl-Alfred från nr 1, 1946 till nr 35, 1947.
Fler tecknade serier och titlar
Ett urval källor:
Don Markstein’s Toonopedia
Wikipedia