Illustrerade Klassiker

Illustrerade klassikers förlag svarade för utgivning av serietidningen Illustrerade Klassiker (1956–76), som till största delen var publicering på svenska av den amerikanska serietidningen Classics Illustrated. Titeln på den amerikanska förlagan var från början Classic Comics Library, men bytte i mars 1947 namn till Classics Illustrated (från och med #35 The Last Days of Pompeii).

Ett urval källor

Välkända omslag till Illustrerade klassiker.
Välkända omslag till Illustrerade klassiker. ©IK/Gilberton

Det förekom även nummer med serier publicerade av brittiska Classics Illustrated, och dessutom ett par nummer med svenskproducerade serier.

Illustrerade klassiker nr 1-10 | 11-20 | 21-30 | 31-40 | 41-50 | 51-60 | 61-70 | 71-80 | 81-90 | 91-100 | 101-110 | 111-120 | 121-130 | 131-140 | 141-150 | 151-160 | 161-170 | 171-180 | 181-190 | 191-200201-210 | 211-220 | 221-228

Hela listan Illustrerade klassiker


Classics Illustrated

Amerikanska Classics Illustrated var en serietidning och tidningsserie med adaptioner av litterära klassiker som Les Miserables, Moby Dick, Hamlet och Iliaden. Tidningsbilagan Newspaper Illustrated Classic, med 16 sidor varje söndag, innehöll totalt 64 seriesidor. Som titeln antyder rörde det sig vanligen om serieversioner av berömda böcker från välkända författare. De sista sidorna i serietidningen innehöll& en beskrivning/biografi av författaren, alternativt av tidningens tema.

Första fyra sidorna av Alice in Wonderland som Newspaper Classic, från 22 juni 1947. Serien gick som följetong i söndagsbilagan till amerikanska dagstidningar till den 13 juli 1947, med 16 sidor varje söndag. ©Gilberton
Första fyra sidorna av Alice in Wonderland som Newspaper Classic, från 22 juni 1947. Serien gick som följetong i söndagsbilagan till amerikanska dagstidningar till den 13 juli 1947, med 16 sidor varje söndag. ©Gilberton

Illustrerade klassiker som söndagsbilaga

Serietidningen skapades av Albert L. Kanter och var utgiven av Gilberton Company, Inc. Ambitionen var att locka unga att avstå tidningar som Action Comics, Detective Comics och Marvel Comics, för att istället upptäcka god litteratur.

Tidningen hade premiär i oktober 1941 och fortsatte producera nya nummer till och med 1962, sammanlagt 169 utgåvor. Kanter/Gilberton började utgivningen med The Three Musketeers (De tre musketörerna – nr 91 på svenska).

Classic Comics blev först publicerad av Elliott Publishing 1941, men grundaren Albert Kanter flyttade publiceringen till Gilberton Company 1942. Och 1947 blev titeln Classic Comics ändrad till Classics Illustrated. Tidningen hade då under sin utgivning bytt fokus från tecknade serier till illustrerade böcker.

Kanter sålde företaget till Frawley Corporation 1967, som fortsatte publicera återutgivning av titlar fram till 1971.

Tillbaka till sidans topp


De första numren fick snart tryckas om. ©Gilberton
De första numren fick snart tryckas om. ©Gilberton

Försäljningssuccé

Återgivningen av klassiska romaner i serieform populariserade klassiska berättelser för ungdomar under flera decennier. Tidningen var en omedelbar framgång och de första numren (nr 1, 2, 3 och 5) fick snart tryckas om. Det var något som inte tidigare hänt serietidningar. Alla utgåvor har sedan dess blivit omtryckta, en del upp till 25 gånger. Med omtryckningar inräknade har det blivit mer än 1200 utgåvor av tidningen. Och tidningen sålde som mest mellan två och fyra miljoner ex i månaden.

Tidningarna har blivit tryckta på 26 olika språk i 36 länder, och försäljningen uppgår till över en miljard exemplar.

Systerpublikationer

Dessutom skapade Kanter 1953 en systertitel, Classics Illustrated Junior (på svenska Sagoserien) för en yngre publik.

Sagoserien nr 10 återgav den första serien i Classic Illustrated Junior med numret #501. Omslag av Dik Browne och serien tecknad av Alex Blum. ©IK/Gilberton
Sagoserien nr 10 återgav den första serien i Classic Illustrated Junior med numret #501. Omslag av Dik Browne och serien tecknad av Alex Blum. ©IK/Gilberton

Andra systertitlar var serietidningar som Classics Illustrated Special Issues (Dubbel Illustrerade klassiker) och The World Around Us (Världsserien).

Fler titlar från Gilberton och dess svenska motsvarighet. ©IK/Gilberton
Fler titlar från Gilberton och dess svenska motsvarighet. ©IK/Gilberton

Illustrerade Klassiker Förlag bytte namn till Williams förlag när förlaget kompletterade sin utgivning med andra titlar. Totalt gav förlaget ut 228 nummer på svenska som även de blev tryckta i ett flertal upplagor.

64 olika titlar publicerades på svenska som aldrig ursprungligen publicerades på engelska. Joint European Series (JES) of Classics Illustrated var termen för de titlar och utgåvor som endast blev tryckta i Europa. Utgåvorna inkluderade versioner på bl.a. tyska, holländska och skandinaviska språk.

Efter att tidningen Classics Illustrated upphörde har olika förlag tryckt nya upplagor av Classics Illustrated-titlar. På svenska gav exempelvis Semic ut Illustrerade klassiker (4 nummer 1978) och De stora äventyren (6 nummer 1979-80). Williams gav ut Stjärnklassiker (65 nummer 1970-74) och Mina klassiker (9 nummer 1978-79 och 14 nummer 1986-88).

Illustrerade klassiker har blivit utgivna av andra förlag under nya namn. ©Williams/Semic
Illustrerade klassiker har blivit utgivna av såväl andra förlag som under nya namn. ©Williams/Semic

Sedan dess har också varumärket Classics Illustrated blivit använt för ytterligare serieadaptioner.

Tillbaka till sidans topp


Serieskapare

En del namnkunniga serietecknare finns med bland de som skapade serierna. Namn som George Evans (Terry and the Pirates, Secret Agent Corrigan), Jack Kirby (Captain America, Fantastic Four, Thor, Hulk m.fl.), Gray Morrow (Tarzan, Flash Gordon), och Al Williamson (Flash Gordon, Secret Agent Corrigan) till exempel.

Ett par av de mest produktiva serietecknarna för Illustrerade Klassiker var Alex Blum (25 utgåvor), och Norman Nodel (20 utgåvor).

Al Williamsson tecknade, tillsammans med Roy KrenkelAngelo Torres och George Woodbridge, Illustrerade klassiker nr 68: De första männen på månen (Classics Illustrated #144 First Men in The Moon, från 1958).

Dik Browne illustrerade serier till Illustrerade Klassikers systertitel Sagoserien (Classics Illustrated Junior). Bland dem Lena och lejonet (nr 2, 1957, Beauty and the Beast) och Råttfångaren (nr 3, 1957, The Pied Piper från 1954).

Tillbaka till sidans topp


Läs mer här

Illustrerade klassiker nr 1-10 | 11-20 | 21-30 | 31-40 | 41-50 | 51-60 | 61-70 | 71-80 | 81-90 | 91-100 | 101-110 | 111-120 | 121-130 | 131-140 | 141-150 | 151-160 | 161-170 | 171-180 | 181-190 | 191-200201-210 | 211-220 | 221-228


Fler serietidningar och andra seriepublikationer

Ett urval källor:
William B Jones Jr: Classics Illustrated: A Cultural History, 2nd edition, ISBN 978-0-7864-3840-2, McFarland & Company Inc.
Seriesam: Illustrerade klassiker 1956-76
Classics Illustrated (Seriewikin)
Illustrerade klassiker (Seriewikin)
Wikipedia

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.