På 40-talet inledde Simon & Schuster utgivningen av en serie barnböcker, Little Golden Books, varav många blivit bästsäljare. På svenska blev de Gyllene Böcker från Folket i bild:s förlag, med start på 50-talet, och det utkom elva FiB:s gyllene böcker 1951, nr 11-21.
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
De elva utgåvorna av FiB:s gyllene böcker 1951 var:
| Titel | Originaltitel | Manus | Illustratör |
| 11.* Acke Anka och hans vänner | #81. Duck and His Friends | Kathryn & Byron Jackson | Richard Scarry |
| 12. Två kissar med färg | #86. Color Kittens | Margaret Wise Brown | Alice & Martin Provenson |
| 13. Den roliga bilresan | #77. The Happy Man and His Dumptruck | Miryam (pseud. för Miryam Yardumian) | Tibor Gergely |
| 14. Den glada bondgården | #67. The Jolly Barnyard w/puzzle | Annie North Bedford** | Tibor Gergely |
| 15. Lilla Viff Viff | #73. Little Yip Yip and His Bark | Kathryn & Byron Jackson | Tibor Gergely |
| 16. Kalle Kanin | #15. The Lively Little Rabbit | Ariane (pseud. för Georges Duplaix) | Gustaf Tenggren |
| 17. Här bor jag | #80. Baby’s House | Gelolo McHugh | Mary Blair |
| 18. Kan du svara? | #58. What Am I? a Picture Quiz Book | Ruth Leon | Cornelius DeWitt |
| 19. Historien om någon | Åke Löfgren | Egon Möller-Nielsen | |
| 20.*** Petter och hans fyra getter | Einar Norelius | Einar Norelius | |
| 21. Afrikaresan | Gustav Bergström | Gustav Bergström |
* Även utgiven som nr 218
** Pseudonym för Jane Werner
*** Även utgiven som nr 214
Illustrationer av Einar Norelius på omslagets insidor. ©Folket i bild
11. Acke Anka och hans vänner
[ Tyvärr saknar jag denna bok, och har inga bilder ur utgåvan från 1951. ]
- FiB:s gyllene bok nr 11 (1951) Acke Anka och hans vänner (Duck and His Friends) av Kathryn & Byron Jackson (manus) och Richard Scarry (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Boken blev även utgiven som FiB:s gyllene bok nr 218 (1964) Acke Anka och hans vänner
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #81 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #81 (1949). ©Simon & Schuster
’Duck and His Friends’ har även blivit utgiven som Little Golden Book Classic (2019), med nytt omslag, med titeln ’Richard Scarry’s Duck and His Friends’ . ©Simon & Schuster
12. Två kissar med färg
- FiB:s gyllene bok nr 12 (1951) Två kissar med färg (Color Kittens) av Margaret Wise Brown (manus) och Alice & Martin Provenson (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #86 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #86 (1949). ©Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2010) från Bonnier Carlsen, med titeln ”Sudd och Kludd”
13. Den roliga bilresan
- FiB:s gyllene bok nr 13 (1951) Den roliga bilresan (The Happy Man and His Dumptruck) av Miryam Yardumian under pseudonymen Miryam (manus, på svenska kallad Myriam) och Tibor Gergely (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ny upplaga 1955
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #77 (1950) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #77 (1950). ©Simon & Schuster
14. Den glada bondgården
- FiB:s gyllene bok nr 14 (1951) Den glada bondgården (The Jolly Barnyard) av Jane Werner under pseudonymen Annie North Bedford (manus) och Tibor Gergely (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #67 (1950) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #67 (1950). ©Simon & Schuster
15. Lilla Viff Viff
- FiB:s gyllene bok nr 15 (1951) Lilla Viff Viff (Little Yip Yip and His Bark) av Kathryn & Byron Jackson (manus) och Tibor Gergely (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #73 (1950) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #73 (1950). ©Simon & Schuster
16. Kalle Kanin
- FiB:s gyllene bok nr 16 (1951) Kalle Kanin (The Lively Little Rabbit) av Georges Duplaix under pseudonymen Ariane (manus) och Gustaf Tenggren (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #15 (1943) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #15 (1943). ©
Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2011) från Bonnier Carlsen, med titeln ”Den lilla kaninen”
Gustaf Tenggren i FiB
Gustaf Tenggren illustrerade många utgåvor av FiB:s gyllene böcker:
| Nr | År | Titel | Originaltitel |
| 4 | 1950 | Den skrynkliga elefanten | The Saggy Baggy Elephant |
| 6 | 1950 | Den blyga kattungen | The Shy Little Kitten |
| 16 | 1951 | Kalle Kanin | The Lively Little Rabbit |
| 22 | 1952 | En jägare gick sig att jaga | The Little Trapper |
| 24 | 1952 | Den bruna björnen | The Big Brown Bear |
| 25 | 1952 | Svarta Sambo | Little Black Sambo |
| 31 | 1952 | Den envisa hundvalpen | The Poky Little Puppy |
| 54 | 1954 | Tummelisa | Thumbelina |
| 71 | 1955 | Vi går på cirkus | Topsy Turvy Circus |
| 85 | 1956 | Sagan om Guldgåsen | The Golden Goose |
| 90 | 1956 | Gullet och Rosenknopp | Snow White and Rose Red |
| 153 | 1960 | Sagan om lejonets tass | The Lion’s Paw |
17. Här bor jag
- FiB:s gyllene bok nr 17 (1951) Här bor jag (Baby’s House) av Gelolo McHugh (manus) och Mary Blair (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #80 (1950) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #80 (1950). ©Simon & Schuster
- Berättelsen blev återpublicerad som ”En liten gyllene bok” (2011) från Bonnier Carlsen, med titeln ”Litens hus”
18. Kan du svara?
- FiB:s gyllene bok nr 18 (1951) Kan du svara? (What Am I? a Picture Quiz Book) av Ruth Leon (manus) och Cornelius DeWitt (illustrationer), översättning av Gösta Knutsson
- Ursprungligen publicerad som Little Golden Book #58 (1949) från Simon & Schuster
Motsvarande omslag i original till Little Golden Book #58 (1949). ©Simon & Schuster
’What Am I?’ har blivit återupptryckt som Little Golden Book många gånger, och även i en version (#10102, 1981) med nya illustrationer av Mamoru Funai. ©Western
19. Historien om någon
- FiB:s gyllene bok nr 19 (1951) Historien om någon, originalutgåva på svenska av Åke Löfgren (manus) och Egon Möller-Nielsen (illustrationer)
20. Petter och hans fyra getter
- FiB:s gyllene bok nr 20 (1951) Petter och hans fyra getter, originalutgåva på svenska av Einar Norelius (text och bild)
- Ny upplaga 1955
- Boken blev även utgiven som FiB:s gyllene bok nr 214 (1964) Petter och hans 4 getter
21. Afrikaresan
- FiB:s gyllene bok nr 21 (1951) Afrikaresan, originalutgåva på svenska av Gustav Bergström (text och bild)
Folket i Bilds gyllene böcker 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1960/61 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | Lista över alla
Läs mer här
- FiB:s gyllene böcker
- FiBs gyllene böcker på 50-talet
- FiBs gyllene böcker på 60-talet
- Kalle Anka i FiBs gyllene böcker
- Musse Pigg i FiB:s gyllene böcker
- Carl Barks i FiB:s gyllene böcker
- Disney i FiBs gyllene böcker
- Inte bara Disney i FiBs gyllene böcker
- Disney-björnen Bongo
- Gustaf Tenggren
Ett urval källor:
Libris
BDgest
In Ducks
Mental Floss
Publishers Weekly
Mommy Evolution
Antique Trader
Antique Books
LittleGoldenBooksWiki I
LittleGoldenBooksWiki II
Litteraturbanken
Little Golden Books
Biblio
Wikipedia SE
Wikipedia EN