Lucky Luke är en belgisk komisk äventyrsserie i Vilda Västern-miljö, liksom namnet på huvudfiguren i serien. Som västernseriernas kanske främsta parodi hade Lucky Luke svensk premiär i serietidningen Lasso (1952-54), som biserie med titeln “Tursamme Tony” (1953-54).
Här förekom de allra första tidiga avsnitten av Lucky Luke, strax efter debuten – sammalagt totalt tretton av de första sexton episoderna.
Den tecknade serien Lucky Luke dök för första gången upp i den belgiska serietidningen Le Journal de Spirou, i december 1946, i specialutgåvan Spirou Almanach 1947 från Dupuis. Lucky Luke och Jolly Jumper gjorde sitt första framträdande på sidan tre i äventyret “Arizona” (Arizona 1880, 1946) av Morris. (Det kan dock vara så att den första Lucky Luke-episoden dessförinnan dök upp i den franska utgåvan av Spirou #443-462 med start i oktober 1946*).
Den allra första seriebilden av Lucky Luke, tecknad av Morris, ur Spirou Almanach 1947 (utgiven 1946). ©Dupuis
Debuten
Serien skapades alltså 1946 av den belgiske serieskaparen Maurice de Bevere (1923-2001), känd under signaturen Morris. På allvar slog serien igenom då fransmannen René Goscinny (1926-77, även manusförfattare till Asterix och Iznogoud), började skriva manus 1955.
1961 började serien – med titeln “Snabba Wille” – som följetong i tidningen Lektyr. Serien förekom där fram till 1970 (sammanlagt 15 albumhistorier).
Avslutande avsnitt med episoden Domaren (Le juge, 1957-58) ur Lektyr nr 43, 1964. Äventyret var återutgivet som seriealbumet Lucky Lukes äventyr nr 16 (1974), Domaren – Lagen väster om Pecos, från Bonniers. ©Europa-Press/Dupuis
seriealbum
Det var dock 1971 som den svenska utgivningen av serien kom igång på allvar. Då startade Bonniers Juniorförlag utgivningen av seriealbum, under titeln “Lucky Lukes äventyr”.
Senare kom serien även att gå som biserie i serietidningarna Champion (1973) från Hemmets Journal, Apache (1980-81) och Buffalo Bill (1981-84), båda från Semic Press.
Seriens titelfigur är en ensam cowboy, som under 1800-talets sista decennier reser runt i Vilda Västern. Lucky Lukes främsta egenskap är hans enorma snabbhet med revolvern – känd som “mannen som drar snabbare än sin egen skugga“. Jolly Jumper är Lukes häst och den ende, förutom Luke själv, som figurerar i samtliga album.
Bröderna Dalton är Lucky Lukes ärkefiender, löst baserade på ett verkligt bovgäng (Bob, Grat, Bill och Emmet), som dock omkom i samband med sitt enda möte med den ensamme cowboyen i äventyret Kusinerna Dalton (Hors-la–loi, 1951-52).
Med Goscinny som författare kom serien att utvecklas från barnserie till allåldersserie, och han ”återskapade” bröderna Dalton (Joe, William, Jack och Averell, 1957), och därtill hunden Ratata (1960).
Serien Tursamme Tony i Lasso har blivit återutgiven som Lucky Luke i bokserien ”Lucky Luke – Den kompletta samlingen”, i böckerna “Lucky Luke 1946-1950” och “Lucky Luke 1951-1954”. Några av serierna är även medtagna i presentvolymerna “Jag Lucky Luke” och “Jag Jolly Jumper”.
Tursamme Tony i Lasso
- 1. Arizona, Lasso nr 4-6/54
- 2. Dick Diggers guldgruva, nr 7-10/54
- 4. Dubbelgångaren, nr 27-31/53
- 5. Rodeo, nr 21-23/53
- 6. Desperado City, nr 32-34/53
- 7. Guldrusch i Buffalo Creek, nr 24-26/53
- 8. Tursamme Tony mot Cigarett-Caesar, nr 35-37/53
- 9. Avtryckar-Joes återkomst, nr 17 och 19-20/53
- 11. Stormatchen, nr 9-11/53
- 12. Lucky Luke städar upp i Red City, nr 46-48/53
- 13. Kusinerna Dalton, nr 38-43/53
- 14. Tumult i Tumbleweed, nr 21 och 22/54
- 15. Kusinerna Dalton spökar, nr 44-45/53
- 16. Doktor Doxeys dunderdroppar, nr 1-3/54
Arizona
Arizona (Arizona 1880, 1946) är den första episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 4-6, 1954.
- I Arizona, publicerad i Lasso nr 4/54
- Pang pang!, nr 5/54
- En trogen kamrat, nr 6/54
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Spirou Almanach 1947, från Dupuis, utgiven 1946, sidorna 1-20
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #3 Arizona (1951) från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 36 (1979) Arizona / Dick Diggers guldgruva, från Bonniers Juniorförlag
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 36 (1979). ©Bonniers
Dick Diggers guldgruva
Dick Diggers guldgruva (La mine d’or de Dick Digger, 1947) är den andra episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 7-10, 1954.
- Dicks guldgruva, publicerad i Lasso nr 7/54
- Tjocka Belly, nr 8/54
- Död och uppståndelse, nr 9/54
- Guld, nr 10/54
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Le Journal de Spirou #478-502 (1947) från Dupuis, sidorna1-25 i ny numrering
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #1 (1947) La mine d’or de Dick Digger, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 36 (1979) Arizona / Dick Diggers guldgruva
Dubbelgångaren
Dubbelgångaren (Le sosie de Lucky Luke) är den fjärde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 27-31, 1953.
- Dubbelgångaren, publicerad i Lasso nr 27/53
- I dödens väntrum, nr 28/53
- Indianernas fånge, nr 29/53
- Träpistolen nr 30/53
- Jims sista strid, nr 31/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #505-527 (1947-48) från Dupuis, sidorna 28-50
- Den var även varit återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #1 (1947) La mine d’or de Dick Digger, från Dupuis
Rodeo
Rodeo (Grand rodéo, 1948) är den femte episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 21-23, 1953.
- Rodeon, publicerad i Lasso nr 21/53
- En het dust, nr 22/53
- Jakten på kassatjuven, nr 23/53
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Le Journal de Spirou #528-545 (1948-49) från Dupuis, sidorna 51-68
- Episoden var sedan återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #2 (1950) Rodeo, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 51 (1985) Lycksökarna i Vilda Västern
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 51 (1985). ©Bonniers
Desperado City
Lucky Luke i Desperado City (Desperado City) är den sjätte episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 32-34, 1953.
- Pistolbröderna, publicerad i Lasso nr 32/53
- Tursamme Tony blir sheriff, nr 33/53
- Justice city, nr 34/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #546-566 (1948-49) från Dupuis, sidorna 69-88
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #6 (1954) Hors-la-loi, från Dupuis
Guldrusch i Buffalo Creek
Guldrusch i Buffalo Creek (La Ruée vers l’or de Buffalo-Creek, 1949) är den sjunde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 24-26, 1953.
- Guldrushen, publicerad i Lasso nr 24/53
- Den nyfödda staden, nr 25/53
- Äntligen guld, nr 26/53
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Le Journal de Spirou #567-584 (1949) från Dupuis, sidorna 89-108
- Den var sedan återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #2 (1950) Rodeo, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 51 (1985) Lycksökarna i Vilda Västern
Tursamme Tony mot Cigarett-Caesar
Tursamme Tony mot Cigarett-Caesar (Lucky Luke contre Cigarette Caesar) är den åttonde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 35-37, 1953.
- Flykten över gränsen, publicerad i Lasso nr 35/53
- På tjurfäktningen, nr 36/53
- Tjurfäktningens hjälte, nr 37/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #585-601 (1949) från Dupuis, sidorna 109-125
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #3 Arizona (1951) från Dupuis
Avtryckar-Joes återkomst
Avtryckar-Joes återkomst (Le retour de Joe la Gachette) är den nionde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 17, och 19-20, 1953.
- Otur, publicerad i Lasso nr 17/53
- Kapplöpningen, nr 19/53
- Terrängritten, nr 20/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #602-618 (1949-50) från Dupuis, sidorna 126-142
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #4 (1952) Sous le ciel de l’Ouest, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 80 (2001) Avtryckar-Joe
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 80 (2001). ©Egmont
Stormatchen
Stormatchen (Le grand combat) är den elfte episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 9-11, 1953.
- Två lycksökare, publicerad i Lasso nr 9/53
- Träningslägret, nr 10/53
- Den stora fighten, nr 11/53
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Le Journal de Spirou #630-646 (1950) från Dupuis, sidorna 154-170
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #4 (1952) Sous le ciel de l’Ouest, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 80 (2001) Avtryckar-Joe
Lucky Luke städar upp i Red City
Lucky Luke städar upp i Red City (Nettoyage à Red City) är den tolfte episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 46-48, 1953.
- En inställd lynchning, publicerad i Lasso nr 46/53
- Pat Pokers överman, nr 47/53
- Uppgörelsen med Pat Poker, nr 48/53
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Lucky Luke Spécial #2 (1951), sidorna 171-190
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #5 (1953) Lucky Luke contre Pat Poker, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 43 (1981) Lucky Luke möter Pat Poker
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 43 (1981). ©Bonniers
Kusinerna Dalton
Kusinerna Dalton (Hors-la-loi) är den trettonde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 38-43, 1953.
- De laglösa, publicerad i Lasso nr 38/53
- Tågrövarna, nr 39/53
- Bakom lås och bom, nr 40/53
- Jagade, nr 41/53
- Förvandlingen, nr 42/53
- Bröderna Daltons sista strid, nr 43/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #701-731 (1951-52) från Dupuis, sidorna 191-224
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #6 (1954) Hors-la-loi, från Dupuis
Avslutande sida ur Spirou #701 (1951). ©Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 45 (1982) Kusinerna Dalton
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 45 (1982). ©Bonnier
Tumult i Tumbleweed
Tumult i Tumbleweed (Tumulte à Tumbleweed) är den fjortonde episoden med Lucky Luke, där de avslutande sidorna blev publicerade i Lasso nr 21 och 22, 1954. De inledande sidorna uteblev dock i Lasso.
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #735-754 (1952) från Dupuis, och omfattade i sin helhet sidorna 225-248
- Striden med Pat Poke, publicerad i Lasso nr 21/54
Den här delen av episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #745-750 (1952) från Dupuis, sidorna 239-244 som ingick i Lasso nr 21/54
- Falskspelarens sista giv, nr 22/54
Avslutningen av episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #751-754 (1952) från Dupuis, sidorna 245-248 som ingick i Lasso nr 22/54
- Episoden var återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #5 (1953) Lucky Luke contre Pat Poker, från Dupuis
På svenska har hela episoden varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 43 (1981) Lucky Luke möter Pat Poker
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 43 (1981). ©Bonniers
Kusinerna Dalton spökar
Kusinerna Dalton spökar (Le retour des frères Dalton) är den femtonde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 44-45, 1953.
- Bröderna Dalton kommer tillbaka, publicerad i Lasso nr 44/53
- En avslöjad hjälte, nr 45/53
Episoden var ursprungligen publicerad i
- Le Journal de Spirou #755-764 (1952) från Dupuis, sidorna 249-258
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #6 (1954) Hors-la-loi, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 45 (1982) Kusinerna Dalton
Doktor Doxeys dunderdroppar
Doktor Doxeys dunderdroppar (Lucky Luke contre le Docteur Doxey) är den sextonde episoden med Lucky Luke, publicerad som följetong i Lasso nr 1-3, 1954.
- Undergöraren, publicerad i Lasso nr 1/54
- [ Utan titel ], nr 2/54
- Kvacksalvaren, nr 3/54 (oavslutad)
Episoden var ursprungligen publicerad i:
- Le Journal de Spirou #765-786 (1952-53) från Dupuis, sidorna 259-280
- Den var därefter återtryckt i seriealbumet Lucky Luke #7 (1955) L’Élixir du Docteur Doxey, från Dupuis
På svenska har episoden även varit publicerad i:
- Lucky Lukes äventyr nr 37 (1979) Doktor Doxeys dunderdroppar
Omslag till Lucky Lukes äventyr nr 37 (1979). ©Bonniers
Index
Episod 1-10
| # | F# | Titel | Originaltitel | Spirou | År | Sid | Lasso | Titel |
| 1 | 3 | Arizona | Arizona 1880 | Spirou Almanach 1947 | 1946 | 1-20 | 4-6/54 | I Arizona / Pang pang! / En trogen kamrat |
| 2 | 1 | Dick Diggers guldgruva | La mine d’or de Dick Digger | #478-502 | 1947 | 1-25 | 7-10/54 | Dicks guldgruva / Tjocka Belly / Död och uppståndelse / Guld |
| 3 | 3 | Ett gott skratt & Ett bra trick | Lucky Luke et son cheval Jolly Jumper | #503-504 | 1947 | 26-27 | ||
| 4 | 1 | Dubbelgångaren | Le sosie de Lucky Luke | #505-527 | 1947-48 | 28-50 | 27-31/53 | Dubbelgångaren / I dödens väntrum / Indianernas fånge / Träpistolen/ Jims sista strid |
| 5 | 2 | Rodeo | Grand rodéo | #528-545 | 1948 | 51-68 | 21-23/53 | Rodeon / En het dust / Jakten på kassatjuven |
| 6 | 2 | Lucky Luke i Desperado City | Desperado City | #546-566 | 1948-49 | 69-88 | 32-34/53 | Pistolbröderna / Tursamme Tony blir sheriff / Justice city |
| 7 | 2 | Guldrusch i Buffalo Creek | La Ruée vers l’or de Buffalo-Creek | #567-584 | 1949 | 89-108 | 24-26/53 | Guldrushen / Den nyfödda staden / Äntligen guld |
| 8 | 3 | Lucky Luke mot Cigarett-Caesar | Lucky Luke contre Cigarette Caesar | #585-601 | 1949 | 109-125 | 35-37/53 | Flykten över gränsen / På tjurfäktningen / Tjurfäktningens hjälte |
| 9 | 4 | Avtryckar-Joes återkomst | Le retour de Joe la Gachette | #602-618 | 1949-50 | 126-142 | 17, 19-20/53 | Otur / Kapplöpningen / Terrängritten |
| 10 | 4 | Vår på prärien | Jours de Round Up | #619-629 | 1950 | 143-153 | – |
Episod 11-16
| # | F# | Titel | Originaltitel | Spirou | År | Sid | Lasso | Titel |
| 11 | 4 | Stormatchen | Le grand combat | #630-646 | 1950 | 154-170 | 9-11/53 | Två lycksökare / Träningslägret / Den stora fighten |
| 12 | 5 | Lucky Luke städar upp i Red City | Nettoyage à Red City | Lucky Luke Spécial #2 | 1951 | 171-190 | 46-48/53 | En inställd lynchning / Pat Pokers överman / Uppgörelsen med Pat Poker |
| 13 | 6 | Kusinerna Dalton | Hors la loi | #701-731 | 1951-52 | 191-224 | 38-43/53 | De laglösa / Tågrövarna / Bakom lås och bom / Jagade / Förvandlingen / Bröderna Daltons sista strid |
| 14 | 5 | Tumult i Tumbleweed | Tumulte à Tumbleweed | #735-754 | 1952 | 225-238 | ||
| 1952 | 239-244 | 21/54 | Striden med Pat Poker | |||||
| 1952 | 245-248 | 22/54 | Falskspelarens sista giv | |||||
| 15 | 6 | Kusinerna Dalton spökar | Le retour des frères Dalton | #755-764 | 1952 | 249-258 | 44-45/53 | Bröderna Dalton kommer tillbaka / En avslöjad hjälte |
| 16 | 7 | Doktor Doxeys dunderdroppar | Lucky Luke contre le Docteur Doxey | #765-786 | 1952-53 | 259-280 | 1-3/54 | Undergöraren / Kvacksalvaren (oavslutad) |
LÄS MER HÄR
- Lasso (1952-54)
- Serietidningen Lasso (Olles hörna)
- Far och son – John och Thord Lindblom
- Rekordmagasinet – Sport och serier
Ett urval
källor:
Tack till Olle Dahllöf för kompletterande information
Archives Spirou
BD Spirou Archives
* BD oubliées
Lucky Luke Fandom Wiki
Lucky Luke (Grand Comics Database)
Spirou (GCD)
Comics for all
Seriewikin
Tidiga serier med Lucky Luke
Wikipedia