Kelly Green

Kelly Green” var en deckarserie av två amerikanska serieskapare för den europeiska marknaden på 80-talet.

Ett urval källor

’Hämndens kurir’ och ’Mord i familjen’ var två seriealbum med Kelly Green (1983). ©Carlsen
’Hämndens kurir’ och ’Mord i familjen’ var två seriealbum med Kelly Green (1983). ©Carlsen

År 1980 inledde Leonard Starr och Stan Drake ett samarbete som kom att bli fem fristående Kelly Green-seriealbum (eller serieromaner) för det franska förlaget Dargaud. Starr valde den europeiska seriepubliken för att kunna producera mer vuxenorienterade serier, som involverade såväl ljusskygga platser som ett visst mått av avklädd nakenhet.

Ett uppslag ur ’Hämndens kurir’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud
Ett uppslag ur ’Hämndens kurir’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud

De bättre ekonomiska villkoren, med royalties baserat på försäljningen, var också en anledning för Starr och Drake att satsa på Europa.

Starr, skapare av På Scenen (Mary Perkins On Stage), var manusförfattaren, och Stan Drake, skapare av ”Eva och jag” (The Heart of Juliet Jones), var illustratören. Och de arbetade utifrån en gemensam ateljé i Westport, Connecticut.

Ett uppslag i original ur ’Kelly Green: The Complete Collection’ (2016) ©Dargaud
Ett uppslag i original ur ’Kelly Green: The Complete Collection’ (2016) ©Dargaud

Kelly Green var tecknad svartvit, och blev färglagd på förlaget i Europa.

Tillbaka till toppen av sidan


Handling

En serieruta ur Seriemagasinet nr 15, 1982. ©Dargaud

En motsvarande serieruta i svartvitt original. ©Dargaud

Den genomhederlige polisen Dan Green blir skjuten i New York. För att fånga sin mans mördare tar änkan Kelly på sig en mycket farlig roll, som mellanhand mellan den normala och kriminella världen, med hjälp av tre tidigare dömda.

De tre är alla tidigare arresterade av Dan Green, men han har också hjälpt dem till hederliga liv. Kelly agerar som kontakt och förmedlar utbetalningar från försäkringsbolag som försöker återvinna stulen egendom, hjälper individer som utpressas, eller betalar lösen.

När Kelly vänder sig till livets gråzon, fastnar hon  för adrenalinkicken som uppgiften erbjuder. 

Drakes teckningar har rena linjer och uttrycksfulla detaljer, som ger liv åt figurer och bakgrunder. Ansiktsuttrycken är väldigt varierande. Textning och ljudeffekter är skickligt gjorda.

Serien bjuder på spännande scenarier på en mängd avlägset belägna platser, var och en med möjligheter till action, äventyr och intriger. Berättelserna flyter sedan på med snabba klipp när Starr och Drake bygger upp spänningen och mystiken.

Tillbaka till toppen av sidan


Publicering

ÅrFransk titelEngelsk titelSvensk titel
1982Le contactThe Go-BetweenHämndens kurir
19831, 2, 3, MourezOne-Two-Three… Die!SM: Sökes: en mördare
Album: Mord i familjen
1984Cent millions, mort comprise!The Million Dollar HitOljesvindeln
1984Do, Ré, Mi… Sang!The Blood TapesMördande melodi
1987La flibuste de la B.D.The Comic-Con HeistEn serie av mord
Det utkom fem album på franska. ©Dargaud
Det utkom fem album på franska. ©Dargaud
  • På franska fick de fem äventyren egna album

Fyra av albumen utkom även på engelska. ©Dargaud
Fyra av albumen utkom även på engelska. ©Dargaud
  • På engelska finns de fyra första äventyren i separata album

Ett samlingsalbum på engelska innehöll alla fem äventyren. ©Classic Comics Press/Dargaud

Ett samlingsalbum på engelska innehöll alla fem äventyren. ©Classic Comics Press/Dargaud

  • Kelly Green: The Complete Collection (2016) från Classic Comics Press, var en samlingsvolym med alla fem äventyr i svartvitt, och kompletterande material, bland annat sexton sidor i färg

Tillbaka till toppen av sidan


Publicering på svenska
  • Kelly Green har blivit publicerad i Seriemagasinet i svartvitt (1982-87)
  • Dessutom förekom serien i två egna seriealbum (1983) i färg

Tillbaka till toppen av sidan


Seriemagasinet
Omslag till Seriemagasinet nr 22, 1987.* ©Semic

Omslag till Seriemagasinet nr 22, 1987.* ©Semic

  • Hämndens kurir, nr 15–17/82 (repris nr 2/95) 
  • Sökes: en mördare, nr 6–8/83 (repris nr 5/95), albumtitel: Mord i familjen
  • Oljesvindeln, nr 4–6/84 (repris nr 1/96)
  • Mördande melodi, nr 9–11/85 (repris nr 3/96)
  • En serie av mord, nr 22–24/87 (repris nr 5/96)

Tillbaka till toppen av sidan


Seriealbum

Inledande seriesida ur ’Hämndens kurir’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud

Inledande seriesida ur ’Hämndens kurir’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud
Efterföljande uppslag ur ’Hämndens kurir’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud
  • Titlar: ”Hämndens kurir” och ”Mord i familjen”
  • Förlag: Carlsen Comics 
  • Utgivningsår: 1983
  • Format: 22×29 cm 
  • Omfång: 48 sidor 
  • Tryck: fyrfärg
  • Bindning: limbunden

En motsvarande sida på franska. ©Dargaud

En motsvarande sida på franska. ©Dargaud

Inledande uppslag ur ’Mord i familjen’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud
Inledande uppslag ur ’Mord i familjen’ med Kelly Green (1983). ©Dargaud
Motsvarande uppslag i svartvitt original. ©Dargaud
Motsvarande uppslag i svartvitt på engelska. ©Dargaud

En motsvarande sida på franska. ©Dargaud

En motsvarande sida på franska. ©Dargaud

Tillbaka till toppen av sidan


Kuriosa

  • Kelly green” är en intensiv, grön nyans (se omslaget till första seriealbumet) uppkallad efter det vanliga irländska efternamnet Kelly. Den ger en bild av frodigt gröna irländska landskap, och är ofta förknippad med St. Patricks Day
Inledande uppslag ur ’En serie av mord’ ur Seriemagasinet nr 22, 1987. ©Dargaud
Inledande uppslag ur ’En serie av mord’ ur Seriemagasinet nr 22, 1987.* ©Dargaud

Motsvarande inledande sida ur ’The Comic-Con Heist’. ©Dargaud

Motsvarande inledande sida ur ’The Comic-Con Heist’. ©Dargaud
Ett uppslag i original ur ’Kelly Green: The Complete Collection’ (2016) ©Dargaud
Ett uppslag från ’The Comic-Con Heist’ i original ur ’Kelly Green: The Complete Collection’ (2016). Notera förekomsten av Sheldon Dorf (1933-2009), grundaren av San Diego Comic-Con. Dessutom Will Eisner, Jack Kirby och Burne Hogarth i tredje rutan från slutet, och Milton Caniff längst ner på högra sidan. ©Dargaud

Tillbaka till toppen av sidan


Fler tecknade serier och titlar

Ett urval källor:
* Tack till Björn Wiksten
Ingemar Jacobson
och Bengt Carlson: Möte med Stan Drake & Leonard Starr, Bild & Bubbla nr 4/1983
BDgest’
Seriesam
eBabble
Butch Guice
Seriewikin