Texas/Texasbiblioteket 1958-61

Amerikanska serietidningar på svenska

Serietidningen Texas/Texasbiblioteket (1958-61) från Centerförlaget, som efter några nummer ändrade titeln Texas till Texasbiblioteket, var något av det närmaste vi kunde komma amerikanska serietidningar på svenska när 50-talet gick över i 60-talet.

Ett urval källor

Texas/Texasbiblioteket (1958-61): De första sex numren fick titeln Texas (1958). ©Centerförlaget
De första sex numren hade titeln Texas (1958). ©Centerförlaget

Materialet till Texas/Texasbiblioteket var hämtat ur de amerikanska serietidningarna Indian Chief (1952-55), The Lone Ranger’s Companion Tonto (1952-56), Four Color (1956-59), Zane Grey’s Stories of the West (1957-58) och Cheyenne (1958-61). Alla var de från Western Publishing, marknadsförda under varumärket Dell Publishing.

Texas/Texasbiblioteket (1958-61): Nummer 7-15 (1958-60) hade titeln Texasbiblioteket.
©Centerförlaget
Nummer 7-15 (1958-60) fick titeln Texasbiblioteket. ©Centerförlaget

Serierna var med seriefigurer som indianhövdingen Vita Örnen, Tonto – följeslagare till Ensamma Vargen (The Lone Ranger), tv-seriehjältarna Cheyenne och Bronco – inte att förväxla med den italienska serien Bronco (Un Ragazzo nel Far West) som gick i Trio/Trio-serier 1961-62) – och historier av västernförfattaren Zane Grey.

Texas/Texasbiblioteket (1958-61): Texasbiblioteket nr 16-24 (1960-61) fick mindre logotyp och istället stor logo för huvudseriefiguren.
©Centerförlaget
Texas/Texasbiblioteket (1958-61) fick i nr 16-24 (1960-61) mindre logotyp och istället en dominerande logo för huvudseriefiguren. ©Centerförlaget

Det speciella med Texas/Texasbiblioteket (1958-61) var att de innehöll amerikanska serietidningar i princip intakta, bara översatta till svenska. De hade med allt ingående material, såväl omslag som serier och textbaserat innehåll.

Innan Texas/Texasbiblioteket (1958-61) hade det tidigare funnits en annan serietidning med titeln Texas (1953-54), i pocketformat. Men 1955 gick denna tidiga version upp i serietidningen Cowboy.

Titeln Texas återuppstod sedan på 60-talet i ännu en serietidning (1963-71). Den hade titeln Texasserier de två första åren innan den blev Texas. År 1971 gick denna version av titeln, liksom den första, upp i serietidningen Cowboy, alla titlarna ovan från Centerförlaget.


Serierna i Texas/Texasbiblioteket (1958-61)

Texas (1958) nr 1 | nr 2 | nr 3 | nr 4 | nr 5 | nr 6

Texasbiblioteket (1958) nr 7

(1959) nr 8 | nr 9 | nr 10 | nr 11 | nr 12 | nr 13 | nr 14

(1960) nr 15 | nr 16 | nr 17 | nr 18

(1961) nr 19 | nr 20 | nr 21 | nr 22 | nr 23 | nr 24

Kuriosa | Fakta

Tillbaka till toppen av sidan


Texas

Texas nr 1, 1958
Omslag till Texas nr 1, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 1, 1958.. ©Centerförlaget

Första numret av Texas, nr 1, 1958, innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Indian Chief #12 (1953), översatt till svenska.

Inledande sidor med indianhövdingen Vita Örnen, ur Texas nr 1, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med indianhövdingen Vita Örnen, ur Texas nr 1, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Morris Gollub
  • Vapnen i djungeln, illustrerad svartvit/blå textsida som inte förekommer i den amerikanska förlagan
  • Indianhövdingen Vita Örnen (Indian Chief White Eagle), 16-sidig serie tecknad av Morris Gollub efter manus av okänd
  • Den stående björnen (The Journey of Standing Bear), 8-sidig serie av Gaylord Du Bois (manus) och Morris Gollub (teckningar)
  • Utbölingen (The Outlander), 8-sidig serie av Gaylord Du Bois (manus) och Morris Gollub (teckningar)
Omslag till Indian Chief #12, och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Indian Chief #12, och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Innehåll i Indian Chief #12 (1953) som saknas på svenska:

  • The New Mesa, två svartvita textsidor på omslagets insidor (se bilden ovan) illustrerade av Rex Maxon

Tillbaka till toppen av sidan


Texas nr 2, 1958
Omslag till Texas nr 2, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 2, 1958.. ©Centerförlaget

Texas nr 2, 1958 innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Indian Chief #18 (1955), översatt till svenska.

Inledande sidor med indianhövdingen Vita Örnen, ur Texas nr 2, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med indianhövdingen Vita Örnen, ur Texas nr 2, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av okänd
  • Hur vi gör pilspetsar av sten (How Stone Arrowheads Are Made), illustrerad svartvit textsida
  • Indianhövdingen Vita Örnen (Indian Chief White Eagle and Enemy Arrows), 22-sidig serie tecknad av John Daly
  • Bäverjakten (Many Beaver), två textsidor, illustrerade av okänd
  • Röda vingen – hövdingasonen (Red Wing Son of the Chief and the Chase), 10-sidig serie tecknad av John Daly. Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till Indian Chief #18 (1955), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Indian Chief #18 (1955), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Tillbaka till toppen av sidan


Texas nr 3, 1958
Omslag till Texas nr 3, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 3, 1958.. ©Centerförlaget

Texas nr 3, 1958 innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Zane Grey’s Stories of the West #37 (1958), översatt till svenska.

Inledande sidor med Zane Grey’s Ranchens riddare, ur Texas nr 3, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med Zane Grey’s Ranchens riddare, ur Texas nr 3, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Sam Sevitt
  • I den här tidningen träffar du…, svartvit textsida som inte förekommer i den amerikanska förlagan. Illustrerad med utdrag ur innehållet
  • Ranchens riddare (Knights of the Range), 27-sidig serie tecknad av Bob Correa
  • Det stora provet (Big Test), textsida illustrerad av okänd
  • Hövdingar går sist (True Western Adventures: The Chief Goes Last), 4-sidig serie tecknad av Al Micale
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #37 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #37 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Innehåll i Zane Grey’s Stories of the West #37 (1958) som saknas på svenska:

  • Knights of the Range, introduktion illustrerad av Bob Correa

Tillbaka till toppen av sidan


Texas nr 4, 1958
Omslag till Texas nr 4, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 4, 1958.. ©Centerförlaget

Texas nr 4, 1958 innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Indian Chief #7 (1952), översatt till svenska.

Inledande sidor med Krigaren, ur Texas nr 4, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med Krigaren, ur Texas nr 4, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Sam Sevitt
  • Björnfällan (Bear Trap), svartvit/grön textsida av George Haas, illustrerad av okänd
  • Krigaren (The Warrior), 16-sidig serie tecknad av Jon Small
  • Offret till Morgonstjärnan (Sacrifice to the Morning Star), 16-sidig serie tecknad av okänd
Omslag till Indian Chief 7 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Indian Chief 7 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Båda de tecknade serierna har tidigare varit publicerade i serietidningen Tarzan (1951-54) där serien hade titeln Totem:

  • Krigaren i nr 13/1953
  • Offret till Morgonstjärnan i nr 15/1953, med episodtiteln ”Morgonstjärnan”

Tillbaka till toppen av sidan


Texas nr 5, 1958
Omslag till Texas nr 5, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 5, 1958.. ©Centerförlaget

Texas nr 5, 1958 innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Four Color #734 (1956) Cheyenne, översatt till svenska. Det var det första av tre Four Color med Cheyenne (#734, #772 och #803, 1956-57). Innehållet var baserat på den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62).

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texas nr 5, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texas nr 5, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie
  • Här är vilda västern (Cheyenne Bodie’s the name…), svartvit/blå fotosida med Cheyenne Bodie (spelad av Clint Walker)
  • Cheyenne: Bergfästet (Cheyenne: Mountain Fortress), 16-sidig serie tecknad av Tom Gill
  • Cheyenne: Johnny Bravo, 16-sidig serie tecknad av Tom Gill. Sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till Four Color #734 (1956), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Four Color #734 (1956), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie, i tv-serien Cheyenne. ©Warner Bros.

Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie, i tv-serien Cheyenne. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texas nr 6, 1958
Omslag till Texas nr 6, 1958.. ©Centerförlaget
Omslag till Texas nr 6, 1958.. ©Centerförlaget

Texas nr 6, 1958 innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Zane Grey’s Stories of the West #38 (1958), översatt till svenska.

Inledande sidor med Zane Grey’s Vildhästdalen, ur Texas nr 5, 1958. ©Press&Publicity
Inledande sidor med Zane Grey’s Vildhästdalen, ur Texas nr 5, 1958. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Sam Sevitt
  • Indianer som fiskare, en svartvit/röd seriesida (bildberättelse) som inte förekommer i den amerikanska förlagan. Tecknad av okänd
  • Vildhästdalen (Wild Horse Mesa), 27-sidig serie tecknad av okänd
  • En gammal sexpiping (Six-Gun Surprise), textsida illustrerad av okänd
  • Sanna äventyr i västern: Den stora snöstormen år -86 (True Western Adventures: The Great Blizzard of ’86), 4-sidig serie tecknad av okänd
  • Vilda västerns hjältar: Kapten John Armstrong (Heroes of the West: Captain John Armstrong), en svartvit seriesida (bildberättelse) tecknad av okänd
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #38 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #38 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket

Texasbiblioteket nr 7 (1958)
Omslag till Texasbiblioteket nr 7 (1958). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 7 (1958). ©Centerförlaget

Första numret av Texasbiblioteket, nr 7 (1958). Det var det tredje av tre Four Color med Cheyenne, Four Color #803 (1956-57). Den amerikanska utgivningen fortsatte därefter som den egna serietidningen Cheyenne #4-25 (1957-62).

  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
  • I väster finns det gott om guld… (There’s gold in the west…), en sida svartvit/röd fotografisk bildberättelse. Foton ur tv-programmet med kort text
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 7 (1958). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 7 (1958). ©Press&Publicity
  • Raseriet vid Rio Hondo (Fury at Rio Hondo), 16-sidig serie tecknad av Tom Gill

Cheyenne drev boskap till Mexiko bara för att konstatera att hans uppdragsgivare inte var på plats för att betala honom. Han tar tillfälligt arbete där för att klara sig tills han kan få betalt, och blir då inblandad i ett uppror mot det franska styret i Mexiko.

Omslag till Four Color #803 (1956), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Four Color #803 (1956), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Episoden är en västernserieversion av filmen ”Att ha och inte ha” (To Have and Have Not, 1944)* med Humphrey Bogart och Lauren Bacall. ©Warner Bros.

Episoden är en västernserieversion av filmen ”Att ha och inte ha” (To Have and Have Not, 1944)* med Humphrey Bogart och Lauren Bacall. ©Warner Bros.


  • Kompanjoner (The Argonauts), 16-sidig serie tecknad av Tom Gill

Cheyenne anlitas av två guldletare för att hjälpa till att hitta en guldfyndighet efter att deras tidigare partner mördats och hans karta till fyndigheten blivit stulen. De hittar guldet, men hans partners blir paranoida och tror att någon ska stjäla deras guld.

  • Att hitta vatten (Finding Water), en svartvit/röd seriesida (bildberättelse) tecknad av Tom Gill
Episoden är en västernserieversion av filmen ”Sierra Madres skatt” (The Treasure of the Sierra Madre, 1948)* också med Humphrey Bogart. ©Warner Bros.

Episoden är en västernserieversion av filmen ”Sierra Madres skatt” (The Treasure of the Sierra Madre, 1948)* också med Humphrey Bogart. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 8 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 8 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 8 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 8 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Zane Grey’s Stories of the West #35 (1957), översatt till svenska.

Inledande sidor med Tvillinghattarna, av Zane Grey, ur Texasbiblioteket nr 8 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Tvillinghattarna, av Zane Grey, ur Texasbiblioteket nr 8 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av okänd
  • Naturens under: Kratersjön (Natural Wonders of the West: Crater Lake), en svartvit/röd seriesida (bildberättelse) tecknad av okänd
  • Tvillinghattarna (Twin Sombreros), 27-sidig serie tecknad av Al Micale
  • Det oväntade (The Unexpected Act), textsida illustrerad av okänd
  • Historier från västern: De kom med rättvisa (True Western Adventures: They Brought Them to Justice), 4-sidig serie tecknad av Al Micale
  • Totempålen, svartvit/röd textsida illustrerad av okänd
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #35 (1957), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Zane Grey’s Stories of the West #35 (1957), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 9 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 9 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 9 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 9 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen The Lone Ranger’s Companion Tonto #7 (1952), översatt till svenska.

Inledande sidor med ’Tonto och den farliga skatten’, ur Texasbiblioteket nr 9 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med ’Tonto och den farliga skatten’, ur Texasbiblioteket nr 9 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Ernest Nordli
  • Tonto och den farliga skatten (The Treasure of Doom), 17-sidig serie tecknad av Alberto Giolitti, efter manus möjligen av Paul S. Newman
  • Ranchkrig! (Range Feud), 17-sidig serie av Paul S. Newman (manus), Alberto Giolitti (skiss) och okänd tuschare. Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #7 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #7 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.

Innehåll i The Lone Ranger’s Companion Tonto #7 (1952) som saknas på svenska:

  • The Skunk Bear (Järven), en textsida (se bild ovan), illustrerade av okänd

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 10 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 10 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 10 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket, nr 10 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #5 (1957-58), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 10 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 10 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
  • Då dom gjorde mig till förman… (When they made me trail boss…) en svartvit/blå sida fotografisk bildberättelse, med bilder ur tv-programmet och kort text
  • En mot alla (Lone Gun), 14-sidig serie tecknad av Tom Gill
  • Lilla Björnen: Tills repet är kapat (Small Bear: Till the Rope is Cut), 4 sidor tecknade av Rex Maxon
  • Uppgörelsen (Showdown), textsida illustrerad av okänd
  • Cheyenne: Sheriffstjärnan (Cheyenne! Badge of Trouble), 13-sidig serie tecknad av Tom Gill
  • Spår-tecken (Trail Signs), en svartvit seriesida (bildberättelse) tecknad av Tom Gill
Omslag till Cheyenne #5 (1957-58), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #5 (1957-58), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 11 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 11 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 11 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 11 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen The Lone Ranger’s Companion Tonto #8 (1952), översatt till svenska.

Inledande sidor med Tonto ur Texasbiblioteket nr 11 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Tonto ur Texasbiblioteket nr 11 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Ernest Nordli
  • Landtjuvar (Land Grab), 17-sidig serie tecknad av Alberto Giolitti, efter manus möjligen av Paul S. Newman
  • Farligt spår (Danger Trail), 17-sidig serie tecknad av Alberto Giolitti, efter manus möjligen av Paul S. Newman. Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till The Lone Ranger's Companion Tonto #8 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #8 (1952), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.

Innehåll i The Lone Ranger’s Companion Tonto #8 (1952) som saknas på svenska:

  • Old Man Owl, en textsida (se bild ovan), illustrerad av Nat Edson

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 12 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 12 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 12 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 12 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Four Color #604 (1954-55) Zane Grey’s Shadow on the Trail, översatt till svenska.

Inledande sidor med Skuggan av ett brott, av Zane Grey, ur Texasbiblioteket nr 12 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Skuggan av ett brott, av Zane Grey, ur Texasbiblioteket nr 12 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Sam Savitt
  • Skuggan av ett brott… (Shadow on the Trail), en svartvit/blå introduktionssida
  • Zane Grey’s Skuggan av ett brott (Zane Grey’s Shadow on the Trail), 34-sidig serie av Gaylord Du Bois (manus) och Bob Correa (teckningar). Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till Four Color #604 (1954-55), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing
Omslag till Four Color #604 (1954-55), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Western Publishing

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 13 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 13 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 13 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 13 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen The Lone Ranger’s Companion Tonto #9 (1953), översatt till svenska.

Inledande sidor med Tonto ur Texasbiblioteket nr 13 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Tonto ur Texasbiblioteket nr 13 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Ernest Nordli
  • Präriestammar (Warrior of the Plains), 17-sidig serie av Paul S. Newman (manus) och Alberto Giolitti (teckningar)
  • Tonto och buffeljägaren! (The Buffalo Hunter), 17-sidig serie av Paul S. Newman (manus) och Alberto Giolitti (teckningar). Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida
Omslag till The Lone Ranger's Companion Tonto #9 (1953), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #9 (1953), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.

Innehåll i The Lone Ranger’s Companion Tonto #9 (1953) som saknas på svenska:

  • The Thunderbird Legend, en seriesida (bildberättelse) tecknad av August Lenox

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 14 (1959)
Omslag till Texasbiblioteket nr 14 (1959). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 14 (1959). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket, nr 14 (1959) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #6 (1958), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 14 (1959). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 14 (1959). ©Press&Publicity
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
  • Cheyenne: Korseld (Cheyenne: Crossfire), 14-sidig serie skissad (möjligen även tuschad) av Tom Gill
  • Lilla Björnen (Small Bear: The Fire Arrows), 4-sidig serie av Rex Maxon
  • Kanske en skurk (Would-Be Outlaw), textsida illustrerad av Tom Gill
  • Cheyenne: Vapen över gränsen (Cheyenne: Guns Across the Border), 13-sidig serie skissad (möjligen även tuschad) av Tom Gill
  • Spanaren (Cheyenne: Scouting), en svartvit seriesida (bildberättelse) skissad (möjligen även tuschad) av Tom Gill
Omslag till Cheyenne #6 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #6 (1958), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Innehåll i Cheyenne #6 (1958) som saknas på svenska:

  • When you can’t settle things peaceful-like…, en svartvit sida fotografisk bildberättelse (se bild ovan), med bilder ur tv-programmet och kort text
  • Trail cooking: en seriesida (bildberättelse) på baksidan, skissad (möjligen även tuschad) av Tom Gill

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 15 (1960)
Omslag till Texasbiblioteket nr 15 (1960). ©Centerförlaget

Omslag till Texasbiblioteket nr 15 (1960). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 15 (1960) har samma omslag som den amerikanska serietidningen The Lone Ranger’s Companion Tonto #12 (1953).

Då jag inte har tillgång till den svenska versionen, känner jag inte till innehållet och saknar bildmaterial. Har du den svenska utgåvan är du välkommen att informera mig om innehållet.

Men jag kan berätta om den amerikanska förlagan:

Omslag till The Lone Ranger's Companion Tonto #12 (1953), och omslagets insida. ©Lone Ranger Inc.
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #12 (1953), och omslagets insida. ©Lone Ranger Inc.
  • Omslaget var målat av okänd
  • The World, svartvit textsida illustrerad av okänd
Inledande sidor med ’Six-Gun Troublemaker’ (Tonto och revolver-desperadon) ur The Lone Ranger's Companion Tonto #12 (1953). ©Lone Ranger Inc.
Inledande sidor med ’Six-Gun Troublemaker’ (Tonto och revolver-desperadon) ur The Lone Ranger’s Companion Tonto #12 (1953). ©Lone Ranger Inc.
  • Tonto och revolver-desperadon (Tonto: Six-Gun Troublemaker), 17-sidig serie tecknad av Alberto Giolitti, efter manus möjligen av Paul S. Newman
Inledande uppslag ur ’The Captive’ ur The Lone Ranger's Companion Tonto #12 (1953). ©Lone Ranger Inc.
Inledande uppslag ur ’The Captive’ ur The Lone Ranger’s Companion Tonto #12 (1953). ©Lone Ranger Inc.
  • Tonto: The Captive, 17-sidig serie tecknad av Alberto Giolitti, efter manus möjligen av Paul S. Newman. Näst sista sidan är tryckt svartvit på insidan av omslagets baksida

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 16 (1960)

Omslag till Texasbiblioteket nr 16 (1960)**. ©Centerförlaget

Omslag till Texasbiblioteket nr 16 (1960)**. ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 16 (1960) har samma omslag som den amerikanska serietidningen Four Color #996 – Zane Grey’s Stories of the West (1959).

Inledande uppslag ur Texasbiblioteket nr 16 (1960). ©Press&Publicity
Inledande uppslag ur Texasbiblioteket nr 16 (1960)**. ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Sam Savitt
  • Sadelbössan** (The Cowboy – at Work, at Play: The Cowboy’s Saddle Gun), en svartvit seriesida (bildberättelse) av Al Micale
Omslag till Four Color #996 (1959) och omslagets insida. ©Western Publishing
Omslag till Four Color #996 (1959) och omslagets insida i original. ©Western Publishing
Inledande sidor med ’The Cattle War’ i original ur Four Color #996 (1959). ©Western Publishing
Inledande sidor med ’The Cattle War’ i original ur Four Color #996 (1959). ©Western Publishing

Ett uppslag ur Texasbiblioteket nr 16 (1960) med ’Den gamle sheriffen’ och inledande sida med ’En sann berättelse från västern’. ©Press&Publicity
Ett uppslag ur Texasbiblioteket nr 16 (1960)** med ’Den gamle sheriffen’ och inledande sida med ’En sann berättelse från västern’. ©Press&Publicity/Centerförlaget
  • Boskapskrig*** (Zane Grey’s Stories of the West: The Cattle War), 27-sidig serie av Gaylord Du Bois (manus) och Al Micale (teckningar)
Motsvarande uppslag ur Four Color #996 (1959). ©Western Publishing
Motsvarande uppslag ur Four Color #996 (1959). ©Western Publishing
  • Den gamle sheriffen** (The Old Sheriff), textsida illustrerad av Al Micale
  • En sann berättelse från västern** (True Western Adventures: The Inspector’s Wife), 4-sidig serie av Al Micale

Avslutande sida med ’En sann berättelse från västern’ och sidan om James Mason Peck ur Texasbiblioteket nr 16 (1960)**. ©Press&Publicity
  • James Mason Peck** (Pioneers of the West: James Mason Peck), en svartvit seriesida (bildberättelse) av Al Micale
Omslagets baksida (t.h.) till Four Color #996 (1959) och baksidans insida (t.v.) i original. ©Western Publishing
Omslagets baksida (t.h.) till Four Color #996 (1959) och baksidans insida (t.v.) i original. ©Western Publishing

Innehåll i Four Color #996 (1959) som saknas på svenska**:

  • Famous Westerners: George Reynolds of Texas, en seriesida (bildberättelse, se ovan) av Al Micale

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 17 (1960)
Omslag till Texasbiblioteket nr 17 (1960). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 17 (1960). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 17 (1960) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #10 (1959), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 17 (1960). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 17 (1960). ©Press&Publicity
  • Omslaget visar ett foto av Ty Hardin som rollfiguren Bronco Layne ur tv-serien Bronco (1958‑62)
  • Cheyenne: Förrädaren (Cheyenne: Gunpowder Pass, starring Ty Hardin as Bronco Layne), 13-sidig serie av Leo Dorfman (manus) och Tom Gill (teckningar)
  • Lilla Björnen (Small Bear), 4-sidig serie av Paul S. Newman (manus) och Rex Maxon (teckningar)
  • Sheriffens misstag (Sheriff’s Mistake), en textsida illustrerad av Tom Gill
  • Cheyenne: Spökvägen (Cheyenne: The Ghost Trail, starring Ty Hardin as Bronco Layne), 14-sidig serie av Leo Dorfman (manus) och Tom Gill (teckningar)
  • Att göra en cache, av Bronco Layne (Making a Cache by Bronco Layne), en svartvit seriesida (bildberättelse) av Tom Gill
Omslag till Cheyenne #10 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #10 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 18 (1960)
Omslag till Texasbiblioteket nr 18 (1960). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 18 (1960) har samma omslag som den amerikanska serietidningen The Lone Ranger’s Companion Tonto #21 (1955-56).

Inledande sidor med Tonto, ur Texasbiblioteket nr 18 (1960). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Tonto, ur Texasbiblioteket nr 18 (1960). ©Press&Publicity
  • Omslaget var målat av Don Spaulding
  • The Crooked Knife – Pride of the Indian Woodcarver, textsida av Red Thunder Cloud illustrerad av okänd
  • Tonto: Bankrånarna (Tonto: Robbery by Wire), 10-sidig serie av Tom Gill
  • Den gamle krigaren, en textsida illustrerad av okänd
  • Tonto: Misstänksam (Tonto: Suspicion), 7-sidig serie av Tom Gill
  • Den gamle krigaren (The Old Warrior), en textsida illustrerad av Tom Gill
  • Tonto: Bråkmakaren (Tonto and the Troublemaker), 10-sidig serie av Tom Gill
  • Scout: En mur av eld (Scout and the Barrier of Flame), 4-sidig hästserie av Tom Gill
  • De starka hjärtana: Ett krigarsamfund hos siouxerna (The Stronghearts, Warrior Society of the Sioux), en svartvit textsida av Red Thunder Cloud, illustrerad av Tom Gill
Omslag till The Lone Ranger's Companion Tonto #21 (1955-55), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.
Omslag till The Lone Ranger’s Companion Tonto #21 (1955-55), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Lone Ranger Inc.

Innehåll i The Lone Ranger’s Companion Tonto #21 (1955-55) som saknas på svenska (ersatt av lokal annons):

  • The War Dance, en textsida av Red Thunder Cloud på baksidan, illustrerad av Mike Roy

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 19 (1961)
Omslag till Texasbiblioteket nr 19 (1961). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 19 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 19 (1961) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #14 (1960), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 19 (1961). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 19 (1961). ©Press&Publicity
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
  • Iroquois-indianerna – ”De fem stammarnas förbund”, två svartvit/lila textsidor på omslagets insidor illustrerad av okänd
  • Cheyenne: På krigsstigen (Cheyenne: The War Trail), 13-sidig serie av Tom Gill
  • Gamle Cooky (The Courage of Cooky), textsida illustrerad av okänd
  • Lilla Björnen (Small Bear: The Captured Horses), 4-sidig serie av Rex Maxon
  • Cheyenne: Ovilligt vittne (Cheyenne: The Reluctant Witness), 13-sidig serie av Tom Gill
  • Noshörning, en svartvit textsida illustrerad av okänd
Omslag till Cheyenne #14 (1960), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #14 (1960), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 20 (1961)
Omslag till Texasbiblioteket nr 20 (1961). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 20 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 20 (1961) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #12 (1959), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 20 (1961). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 20 (1961). ©Press&Publicity
  • Omslaget visar ett foto av Ty Hardin som rollfiguren Bronco Layne ur tv-serien Bronco (1958‑62)
  • Navajo-indianerna, en svartvit textsida illustrerad av okänd
  • Bronco: En snara om halsen (Cheyenne: The Seven Gold Horses starring Ty Hardin as Bronco Layne), 14-sidig av okänd
  • Ranchkrig, en svartvit textsida illustrerad av okänd
  • Lilla Björnen (Small Bear’s Last Fight), 4-sidig serie av Rex Maxon
  • Bronco: Ingen hjälp kom! (Cheyenne: The Single-Handed Fight starring Ty Hardin as Bronco Layne), 12-sidig av okänd
  • Dakotafolkets fjäderprydnader, svartvit seriesida (bildberättelse) av okänd
  • Krigsdansen, av Röda Åskmolnet, textsida illustrerad av okänd
Omslag till Cheyenne #12 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #12 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 21 (1961)
Omslag till Texasbiblioteket nr 21 (1961). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 21 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 21 (1961) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #11 (1959), översatt till svenska.

Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 21 (1961). ©Press&Publicity
Inledande sidor med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 21 (1961). ©Press&Publicity
  • Omslaget visar ett foto av Ty Hardin som rollfiguren Bronco Layne ur tv-serien Bronco (1958‑62)
  • Indianstammarna på prärien, två svartvita textsidor på omslagets insidor, illustrerad av okänd
  • Bronco: Opium (Cheyenne: The Rio Smugglers starring Ty Hardin as Bronco Layne), 14-sidig serie av Leo Dorfman (manus) och okänd tecknare
  • Ett vapen av sten (Avalanche Trap), textsida illustrerad av okänd
  • Lilla Björnen (Small Bear), 4-sidig serie av Rex Maxon
  • Bronco: Ringen (Cheyenne: The Crooked Circle starring Ty Hardin as Bronco Layne), 13-sidig serie av okänd
Omslag till Cheyenne #11 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.
Omslag till Cheyenne #11 (1959), och inledande uppslag med en motsvarande seriesida i original. ©Warner Bros.

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 22 (1961)
Omslag till Texasbiblioteket nr 22 (1961). ©Centerförlaget

Omslag till Texasbiblioteket nr 22 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 22 (1961) har samma omslag som den amerikanska serietidningen Cheyenne #19 (1960-61).

Då jag inte har tillgång till den svenska versionen, känner jag inte till innehållet och saknar bildmaterial. Har du den svenska utgåvan är du välkommen att informera mig om innehållet.

Men jag kan berätta om den amerikanska förlagan:

Omslag till Cheyenne #19 (1961). ©Western Publishing/Warner Bros.

Omslag till Cheyenne #19 (1961). ©Western Publishing/Warner Bros.
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
Inledande sidor med ’The Loner’ i original. ©Warner Bros.
Inledande sidor med ’The Loner’ i original. ©Warner Bros.
  • Cheyenne (Cheyenne: The Loner), 14-sidig serie av Tom Gill
Avslutande sida med ’The Loner’, och inledande sida med Small Bear. ©Warner Bros./Western
Avslutande sida med ’The Loner’, och inledande sida med Small Bear. ©Warner Bros.
  • Small Bear: The Tricked Hunter, 4-sidig serie av Rex Maxon
Avslutande sida med ’Small Bear’, och textsidan ’The Sooner’. ©Warner Bros./Western
Avslutande sida med ’Small Bear’, och textsidan ’The Sooner’. ©Warner Bros./Western
  • The Sooner, textsida illustrerad av okänd
Inledande uppslag med ’The Marked Witness’ i original. ©Warner Bros.
Inledande uppslag med ’The Marked Witness’ i original. ©Warner Bros.
  • Cheyenne: The Marked Witness, 13-sidig serie av Tom Gill
Avslutande sida med ’The Marked Witness’, och baksidans insida ’The Short Happy Life of a Mining Town’. ©Warner Bros.
  • Cheyenne: The Short Happy Life of a Mining Town, en svartvit seriesida (bildberättelse) skissad möjligen av Tom Gill, tuschad av okänd

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 23 (1961)

Omslag till Texasbiblioteket nr 23 (1961). ©Centerförlaget

Omslag till Texasbiblioteket nr 23 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 23 (1961) har samma omslag som den amerikanska serietidningen Cheyenne #16 (1960).

Då jag inte har tillgång till den svenska versionen, känner jag inte till innehållet och saknar bildmaterial. Har du den svenska utgåvan är du välkommen att informera mig om innehållet.

Men jag kan berätta om den amerikanska förlagan:

Omslag till Cheyenne #16 (1960). ©Western Publishing/Warner Bros.

Omslag till Cheyenne #16 (1960). ©Western Publishing/Warner Bros.
  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
Inledande sidor med ’The Mission Mystery’ i original. ©Warner Bros.
Inledande sidor med ’The Mission Mystery’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
  • Cheyenne (Cheyenne: The Mission Mystery), 14 -sidig serie av Tom Gill
Avslutande sida med ’The Mission Mystery’ och inledande sida med ’Small Bear’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
  • Small Bear: The Stranger, 4-sidig serie av Paul S. Newman (manus) och Rex Maxon (teckningar)
Avslutande sida med ’Small Bear’ och textsidan ’The Dishwasher’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
Avslutande sida med ’Small Bear’ och textsidan ’The Dishwasher’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
  • The Dishwasher, textsida illustrerad av okänd
Inledande uppslag med ’The Impostor’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
Inledande uppslag med ’The Impostor’ i original, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
  • Cheyenne: The Impostor, 13-sidig serie av Tom Gill
Avslutande sida med ’The Impostor’ och textsidan ’The American Brahman’, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
Avslutande sida med ’The Impostor’ och textsidan ’The American Brahman’, ur Cheyenne #16 (1960). ©Warner Bros.
  • The American Brahman, svartvit seriesida (bildberättelse), tecknad av okänd efter manus möjligen av Paul S. Newman

Tillbaka till toppen av sidan


Texasbiblioteket nr 24 (1961)
Omslag till Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Centerförlaget
Omslag till Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Centerförlaget

Texasbiblioteket nr 24 (1961) innehöll materialet ur den amerikanska serietidningen Cheyenne #15 (1960).

  • Omslaget var fotografiskt med Clint Walker som rollfiguren Cheyenne Bodie från den amerikanska TV-serien ”Cheyenne” (1955-62)
Inledande uppslag med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
Inledande uppslag med Cheyenne, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
  • Cheyenne: Kocken och käkvagnen (Cooking on the Trail), en svartvit seriesida (bildberättelse) skissad möjligen av Tom Gill och tuschad av okänd
  • Cheyenne: Banditerna vid gränsen (The Cattle Buyer), en 14-sidig serie av Tom Gill
Motsvarande omslag och inledande sida ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.
Motsvarande omslag och inledande sida ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.
Inledande sidor med ’The Cattle Buyer’ ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.
Motsvarande inledande sidor med ’The Cattle Buyer’ ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.

Avslutande sida med 'Banditerna vid gränsen', och inledande sida med 'Lilla björnen', ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
Avslutande sida med ’Banditerna vid gränsen’, och inledande sida med ’Lilla björnen’, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
  • Lilla Björnen (Small Bear: The Deception), 4 -sidig serie av Rex Maxon
Motsvarande uppslag ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.
Motsvarande uppslag ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.

Avslutande sida med 'Lilla Björnen', och inledande sida med 'Vapentransporten', ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
Avslutande sida med ’Lilla Björnen’, och inledande sida med ’Vapentransporten’, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
  • Vapentransporten (The Rifle Shipment), textsida illustrerad av okänd
Avslutande sida med Small Bear och textsidan ’The Rifle Shipment’ ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros./Western
Motsvarande uppslag ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros./Western

Inledande uppslag med 'Norris' bror', ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
Inledande uppslag med ’Norris’ bror’, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
  • Cheyenne: Norris’ bror (Little Brother), 13-sidig serie av Tom Gill
Motsvarande uppslag ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.
Motsvarande uppslag ur Cheyenne #15 (1960). ©Warner Bros.

Avslutande sida med 'Norris' bror' och 'Vapentransporten', och en sida av Börje Dorch, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
Avslutande sida med ’Norris’ bror’ och ’Vapentransporten’, och en sida av Börje Dorch, ur Texasbiblioteket nr 24 (1961). ©Press&Publicity
  • Paradisfågel, en svartvit sida illustrerad av Börje Dorch 

Tillbaka till toppen av sidan


Kuriosa

Lorne Greene i tv-serien Cayenne. ©Warner Bros.
Lorne Greene i tv-serien Cayenne. ©Warner Bros.

De fyra huvudskådespelarna i i Bröderna Cartwright (Bonanza 1959-73) hade alla medverkat i tv-serien Cheyenne.

  • Michael Landon (Little Joe) förekom (okrediterad) som kavallerisoldat i episoden ”Decision” 1956. Två år senare förekom Landon i samma serie som White Hawk i ”The White Warrior
  • Pernell Roberts (Adam) förekom som gästskådespelare i Cheyenne, såväl som i flera andra populära tv-serier med västerntema
  • År 1957 dök Dan Blocker (Hoss) upp som den fredlöse undersåten Pete, i Cheyenne-episoden ”Land Beyond the Law
  • Lorne Greene (Papa Ben) medverkade i två avsnitt av Cheyenne (1960) som överste Bell (Colonel Bell)

Tillbaka till toppen av sidan


Fakta Texas/Texasbiblioteket (1958-61)

  • Titel: Texas/Texasbiblioteket (1958-61), fick titeln Texasbiblioteket från nr 7/58
  • Förlag: Centerförlaget
  • Format: 18×26 cm
  • Omfång: 36 sidor inkl. omslagspapper
  • Tryck: fyrfärg
  • Bindning: klammerhäftad

Tillbaka till toppen av sidan


Fler serietidningar och andra seriepublikationer

Ett urval källor:
Tack till Facebook-gruppen ”Hårdkokta deckare, Noir litteratur”
Tack till Jan-Ola Sjöberg
Read All Comics Online
Cheyenne Wiki
Seriesam
Indian Chief (GCD)
Zane Grey’s Stories of the West (GCD)
Four Color (GCD)