Banggg (1966-67), var en svensk serietidning i magasinformat som blev utgiven som veckotidning av Hemmets Journal. Tidningen innehöll franska och belgiska serier, vanligen som följetong över flera nummer. Banggg var en samproduktion med Danmark (Fart og tempo) och Norge (Tempo), alla med i stort sett samma innehåll.
Satsningen på tidningen var ett försök från Hemmets Journal att bredde sitt utbud av serietidningar, som annars mest innehöll Disney-serier, med Kalle Anka & C:o i topp som lysande försäljningssuccé.
Banggg blev dock bara ett drygt år gammal, och blev nerlagd redan efter 61 nummer (nr 48, 1967), medan den danska versionen fortsatte till 1976, då den bytte namn till Tempo 1976-79.
1973 återupptogs den svenska utgivningen, nu som serietidningen Champion (nr 1/1973 motsvarade Fart og Tempo nr 8/1973), en version med flera bättre serier än i Banggg på 60-talet.
Banggg var tryckt på samma tunna papper genomgående serietidningen. Det gör att begagnade exemplar ofta är ganska nötta, eftersom de saknar skyddande kraftigare pappersomslag i.
Innehåll
Banggg innehöll utvalda serier ur de fransk-belgiska serietidningarna Pilote och Le journal de Tintin. Tidningen skiljde sig därmed från de flesta andra svenska serietidningar som då framförallt byggde på huvudsakligen amerikanska serier.
I Banggg kunde vi läsa tidiga, korta Bernard Prince-serier, liksom Tintin, Bruno Brazil, Dan Cooper, Familjen Franval, Howard Flynn, Lefranc, Michel Vaillant, Ringo, Tounga, och många fler.
I Banggg gick några korta Hermann-serier (utöver Bernard Prince) under titeln ”En sann berättelse”: bland andra flygserien Operation Hajmat, västernserien Indianhövdingen Vilda hästen och en minibiografi om Louis Armstrong. Även en del korta serier av William Vance med Bruno Brazil, några ”En sann berättelse”, och den längre serien Ringo.
I sin helhet var serierna i Banggg dock en mindre lyckad blandning (Champion skulle visa sig ha ett bättre utbud av serier).
Serierna
- Allan Falk (Ric Hochet)
- Baltazar
- Bernard Prince
- Bill Norton
- Bob Binns eskapader
- Bruno Brazil
- Dan Cooper
- Davy Jones
- En sann berättelse (Une histoire vraie)
- Fabians förtretligheter (Indésirable Desiré)
- Familjen Franval – jägare utan gevär (Les Franval)
- Farbror Sofus (Monsieur Tric)
- FN-läkarna (OMS)
- Fumle (Modeste et Pompon)
- Herr Knappel (Evariste Confus)
- Howard Flynn
- Jack Diamond
- Jill, Jack och Bob (Jack de Minuit)
- Kim och Sabu (Corentin)
- Knut Knapp (Grégoire)
- Lefranc
- Leopold (Monsieur Bouchu)
- Lina (Les aventures de Line)
- Löjtnant Burton (Lieutenant Burton)
- Michel Vaillant
- Mimi Musenberg (Prudence Petitpas)
- Paul och Pauline (Pascal et Michèle Montfort)
- Peter Slafs (Achille Talon)
- Ringo
- Sussi (Nathalie)
- Tintin
- Tom Gart (Alain Landier)
- Tonga (Tounga)
- Wapi
- Yoko-Hama
Allan Falk
Baltazar
En sida med Baltazar av Bob de Moor, ur Banggg nr 9, 1966. ©Le Lombard
Balthazar, en humorserie tecknad av Bob de Moor (1925-92), var en av serierna i Banggg. Serien, i huvudsak pantomim, blev ursprungligen publicerad i serietidningen Le Journal de Tintin 1965-67.
- Balthazar blev publicerad i Banggg nr 9 och 12/1966, nr 23, 27-28, nr 37-38, nr 46 och nr 48/1967, alltid med endast en sida
Bernard Prince
Bill Norton
Bill Norton var skriven och tecknad av den spanskkatalanske serietecknaren José Bielsa (f. 1931). Tre episoder blev publicerade i Banggg (18 sidor, med 6 sid/nr):
- Skogen brinner (Bill Norton de la policia montada del Canadá) i Banggg nr 27, 1967
- Kidnappad popidol! (En una chica explosiva) i nr 31, 1967
- En flygares död (…el pajar azul), i nr 33, 1967
Bob Binns eskapader
Serien om fotojournalisten Bob Binn är ett resultat av samarbetet mellan manusförfattaren Jacques Acar (1937-76) – senare André-Paul Duchâteau (1925-2020) – och serietecknaren Édouard Aidans (1930-2018).
Bob Binn hade många äventyr i Belgien, men i Banggg blev det bara två framträdanden, med totalt tio sidor.
- Bråk med robotar (Salade d’automates), fyra sidor i Banggg nr 22/1973, ursprungligen publicerad i Le Journal de Tintin #6/1965
- I kronans kläder (Sous les drapeaux), sex sidor i nr 29/1973, ur Tintin #40/1965
Aidans, känner vi från de realistiskt tecknade serierna Tounga och Familjen Franval, men i Bob Binn visar han att han också behärskade ”Franquin-stilen”.
Bruno Brazil
Bruno Brazil var en äventyrsserie skapad 1967 av Michel Regnier (signaturen Greg, 1931-99, manus) och William Vance (1935-2018, teckningar) i den belgiska serietidningen Le Journal de Tintin. Från början var avsnitten korta (5–7 sidor), och det var några av de serierna som blev publicerade på svenska i serietidningen Banggg.
- Knapphålsblomman (Une fleur pour cible…) blev publicerad i Banggg nr 33/1967, fem sidor, ursprungligen publicerad i belgiska Journal Tintin #3/1967
- Glaskulorna (Piège sous globe!) i nr 35/1967, sju sidor ur Tintin #8/1967
- Förrädaren (Réseau diamant), i nr 39/1967, sju sidor ur Tintin #13/1967
- Skottsäkra rutor (Le bouclier de verre), sju sidor i nr 47/1966, ur Tintin #20/1967
Greg och Vance hade inlett sitt samarbete 1965 med västernserien Ringo, och även i agentserien Bruno Brazil förekommer det vilda västern-element, om än den utspelar sig i ”nutid”.
Tio seriealbum utkom från Dargaud mellan 1969 och 1977. På 80-talet, gjorde Vance ensam några korta Bruno Brazil-historier. Därefter lämnade han serien. Ett sista album, La fin…!??, utkom 1995, från Le Lombard. År 2019 återstartade serien med Laurent-Frédéric Bollée (manus, f. 1967) och Philippe Aymond (teckningar, f. 1968) som serieskapare.
De korta berättelserna finns samlade i seriealbumet Dossier Bruno Brazil (1977), det tionde albumet i albumserien med Bruno Brazil.
Dan Cooper
Dan Cooper var en belgisk flygarserie om en testpilot i det kanadensiska flygvapnet, Royal Canadian Air Force. Serien var skapad av belgaren Albert Weinberg (1922-2011).
I serietidningen Banggg ingick tre äventyr om 62 sidor vardera, och ett påbörjat oavslutat äventyr.
- Flygduellen (Duel dans le ciel) var publicerad i Banggg nr 7/1966-3/1967, 5-8 sid/nr, ursprungligen publicerad i belgiska Journal Tintin #47/59-26/60
- Spionkuppen (Coup d’audace!), 3-7 sid/nr, i nr 12-22/1967, ur Tintin #32/60-11/61
- Dan Coopers flygande jaguarer (L’escadrille des Jaguars), 5-7 sid/nr, i nr 31-40/1967, ur Tintin #21/61-1/62
- Dan Coopers hemlighet (Le secret de Dan Cooper), 4 sid/nr, i nr 47-48/1967 (oavslutad), ur Tintin #13-43/1962
De första tidiga berättelserna har en tydlig science fiction-känsla, med t.ex. en rymdfärd till en av Mars månar. Även om senare berättelser har ett mer jordnära innehåll återvänder Dan Cooper till rymden, bl.a. i S.O.S. dans l’espace, i belgiska Le Journal de Tintin från #47/1967 till #16/1968 (seriealbum 1971).
Serien omfattar 41 albumlånga episoder. Därtill finns en mängd kortare historier, ursprungligen avsedda för olika pocketpubliceringar. Serien har varit publicerad på svenska, förutom i Banggg, i Champion-pocket, i Pilot i SM Special och i Teknikens värld (med titeln ”Dan Seger”).
Davy Jones
Från 1961 till 1968 tecknade Aldén (Al) McWilliams äventyrsserien Davy Jones, en utveckling av Knock-Out Charlie (Curley Kayoe) av Sam Leff, som med den nye tecknaren bytte huvudfigur och titel 1961. Sam Leff fortsatte skriva manus till 1970 då serien blev nerlagd. Davy Jones blev publicerad i Banggg med 7-15 sidor med fyra färglagda dagsstrippar per sida.
- Davy Jones på hemligt uppdrag (15 sidor), nr 26/1967, ursprungligen publicerad som dagsstrippar från 25 november 1963 till 1 februari 1964
- Ostrontjuvarna (8 sidor), nr 28/1967
- Filmkuppen (9 sidor), nr 30/1966
- Högt spel till sjöss (10 sidor), nr 32/1967
- Det “perfekta brottet” (7 sidor), nr 34/1967
Därefter tecknade McWilliams Toppreportrarna (Dateline: Danger!, 1967-74, även kallad Våghalsarna på svenska) till manus av John Saunders.
En sann berättelse
Fabians förtretligheter
- Fabians förtretligheter (Indésirable Desiré) var en serie som ofta förekom i Banggg. Fabians förtretligheter var en del av innehållet i nr 10/1966, nr 5, 10, 15-20, 23-25, 32, 42-43/1967). Ofta med endast en sida, men ibland med 2-6 sidor. Ursprungligen blev serien av Franquin publicerad i belgiska Le Journal de Tintin från #12/1960 till #25/1969
Fabians förtretligheter var tecknad av Jean Mariette (1932-2001), signaturen Mittéï, med hjälp av Pierre Seron (1942-2017), signaturen Foal. Många av berättelserna om den roliga och temperamentsfulla olycksfågeln Fabian (Desiré) var med manus av Christian Godard.
Under perioden 1960 till 1977 blev det totalt 67 berättelser plus några enskilda skämtteckningar med Fabian.
Familjen Franval – jägare utan gevär
Omslag till Banggg nr 27/1967 med Familjen Franval. ©Hemmets Journal
Familjen Franval – jägare utan vapen (Les Franval, eller Marc Franval) var en fransk äventyrsserie tecknad av Édourd Aidans (1930-2018). Serien startar 1963 i Frankrike och Belgien i serietidningen Le Journal de Tintin, där den fortsatte till 1970.
I serietidningen Banggg ingick tre episoder med Familjen Franval, med fyra sidor vardera, totalt tolv sidor.
- Jägare utan gevär, hos krokodilerna (Le seigneur crocodile) av Yves Duval (1934-2009, manus) och Aidans, blev publicerad i Banggg nr 7/1967. Ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #27/1964
- Noshörningen anfaller (Le ”bulldozer” de la savane) av Duval/Aidans i nr 11/1967, ur Tintin #30/1964
- Dick räddar sin far (Les Franval face à King-Kong!) av Aidans, i nr 13/1967, ur Tintin #34/1964
Den första berättelsen var skriven av Jacques Acar (1937-76). Andra manusförfattare har varit huvudförfattaren Yves Duval (1934-2009). Dany Henrotin (f. 1943) har skrivit en episod (1968), och Marc Hardy (f. 1952) avslutar med de tre sista berättelserna i serien.
På originalspråket har serien utkommit med tolv seriealbum.
Farbror Sofus
En sida med Farbror Sofus, ur Banggg nr 21, 1967. ©Le Lombard
Farbror Sofus (Monsieur Tric) var en humorserie, skapad av Bob de Moor, och tecknare av serien. De flesta berättelserna skrevs också av de Moor, men några avsnitt (1957-58) hade manus av René Goscinny.
Farbror Sofus blev publicerad i Banggg ett par gånger:
- Tom och farbror Sofus (Monsieur Tric et le cheval sauvage), en sida i Banggg nr 21/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #13/1965
- Bil till salu (Voiture à vendre), fyra sidor i nr 28/1967, ur Tintin #21/1966
Titeln bestod av korta serier på 2-4 sidor och debuterade i franska Le Journal de Tintin redan 1950. Monsieur Tric blev ett återkommande inslag i serietidningen 1953-67, för att sedan återkomma ett par gånger 1977-78. Serien finns återpublicerad i tre album på franska.
FN-läkarna
Fransk serie om Indra, Jim och Pierre (OMS), skriven av Henri Nusselein och tecknad av Claude Pascal (1931-93). Två berättelser blev publicerade i Banggg.
- Fånge i templet (Les Dieux de Calcutta), en sexsidig serie publicerad i Banggg nr 35/1967, ursprungligen publicerad i Pilote #287 (1965)
- Farliga diamanter (La mort aux diamants), sex sidor i nr 37/1967, ursprungligen publicerad i Pilote #277 (1965)
Fumle
Mickes äventyr (Modeste et Pompon) var en humoristisk serie av André Franquin. Holländsk titel Ton en Tinneke. Serien blev återkommande publicerad i Banggg med titeln Fumle. Serien var även publicerad i Ungdomsnytt på 50-talet under titeln ”Bob och Babsan”.
- Fumle var den serie som oftast förekom i Banggg, av tidningens 61 nummer förekom Fumle i 45 av dem (från nr 1/1966 till nr 48/1967). Oftast med endast en sida, men ibland (ett tiotal gånger) hade Fumle ett helt uppslag. Ursprungligen blev serien av Franquin publicerad i belgiska Le Journal de Tintin från #42/1955 till #28/1959
Den belgiska humorserie blev skapad av André Franquin i mitten av femtiotalet för tidningen Journal Tintin. Det var när han av misstag trodde sig behöva gå från veckotidningen Spirou, men i stället fick han arbeta för de två tidningarna parallellt.
Modeste et Pompon (figurerna Micke och Maggan) hade premiär i belgiska Journal Tintin #42/1955 och bestod mest av situationskomik i helsidesformat. Manusförfattare till serien (1955-59) var bland andra René Goscinny (1926-77, Asterix, Lucky Luke m.fl.), Gilbert Gascard (signaturen Tibet, 1931-2010, Allan Falk/Rick Hart), Pierre Culliford (signaturen Peyo, 1928-92, Smurfarna) och Michel Regnier (signaturen Greg, 1931-99, Bernard Prince, Cobalt, Red Kelly m.fl.).
Franquin var inte särskilt nöjd med serien själv, så när kontraktet gick ut slutade han jobba på den. Han sålde rättigheterna till ”Mickes äventyr” till Le Journal de Tintin, varpå andra tecknare tog över, och serien upphörde först på åttiotalet. Sista Modeste et Pompon av Franquin blev publicerad i Le Journal de Tintin #28/1959.
Herr Knappel
Herr Knappel (Evariste Confus) av Joseph Loeckx (1937-2023), under pseudonymen Jo-El eller Joël Azara, debuterade 1962 och fann vägen till belgiska Le Journal de Tintin i #37/1963. Det blev tjugo episoder av varierande längd (1963-65), plus ännu en 1977.
Herr Knappel förekommer i Banggg med vardera fyra sidor i följande nummer:
- Förnämt besök i Heidelheim, blev publicerad i Banggg nr 4/1966
- Herr Knappel på skidor (Oui, skis à gogo!), i nr 6/1966, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #11/1964
- Herr Knappel till sjöss, i nr 9/1967
- Diplomatiska förvecklingar, i nr 19/1967
- Fakirerna strejkar (La grève des fakirs), i nr 21/1967, ur Tintin #30/1964
Azara tecknade också serien Yoko-Hama (Taka Takata) efter manus av Raymond Antoine (signaturen Vicq, 1936-87).
Howard Flynn
Howard Flynn var en äventyrsserie av Yves Duval (1934-2009, manus) och William Vance (1935-2018, teckningar). Serien handlar om den unge nyutexaminerade engelske sjöofficeren Howard Flynns upplevelser under Napoleonkrigen.
- Hans första resa som löjtnant i marinen (Le premier voyage du lieutenant Howard Flynn, 30 sidor) blev publicerad i Banggg nr 2-9/1966 (2-5 sid/nr). Ursprungligen publicerad som följetong i belgiska Journal Tintin #4-18/1964
Serien startar 1964 i Frankrike och Belgien i serietidningen Le Journal de Tintin. Fyra korta och tre långa berättelser blev publicerade, varav de senare även utkom som seriealbum (1966-69).
Jack Diamond
- Till kamp mot boskapstjuvar (Ombres sur la piste) blev publicerad med 3-6 sid/nr i Banggg nr 3-9/1967. Ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #44/59-6/60
Inledande sida med Jack Diamond och episoden ’Till kamp mot boskapstjuvar’, ur Banggg nr 3, 1967. ©Le Lombard
Jill, Jack och Bob
Jill, Jack och Bob (Jack de Minuit) blev skapad av den spanske serieskaparen Francisco Hidalgo (1929-2009), och seriefigurerna löste sine mysterier i den franska månadstidningen Record. Hidalgo skapade de sju första historierna (1962-63). Jacques Lob (1932-90, manus) och Roland Garel (1930-2015, teckningar) tog sig an efterföljande episoder (1964-66), varav fyra blev publicerade i Banggg.
- Väninnan från Amerika (L’amie d’Amérique), av Lob/Garel med tecknarassistans av Claude Auclair (1943-90). Serien på åtta sidor blev publicerad i Banggg nr 40/1967, ursprungligen publicerad i Record #45 (1966)
- Sommarlov i New York (Cavalcade à New York) av Lob/Garel, tio sidor i nr 43/1967, ur Record #49 (1966)
- Farligt möte i Disneyland (Le rendez-vous de Disneyland) av Lob/Garel, tio sidor i nr 45/1967, ur Record #52 (1966)
- Byn som vaknade (Point H à Lagarduère), av Lob/Garel med assistans av Auclair, sju sidor i nr 47/1967, ur Record #44 (1965)
Kim och Sabu
Kim och Sabu (Corentin, eller Corentin Felts äventyrliga liv) var en belgisk serie, ursprungligen tecknad av Paul Cuvelier (1923-78) åren 1950-74.
- Den magiska dolken (Le poignard magique), med manus av Michel Regnier (signaturen Greg, 1931-99), var publicerad med 3-10 sid/nr i Banggg nr 2-15/1967. Episoden var det fjärde äventyret, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #42/1958-4/1960
De tre första albumen, var med manus av Jacques van Melkebeke (1904-83) och Albert Weinberg (1922-2011). Det femte äventyret hade manus av Jacques Acar (1937-76), och det sjätte och sjunde av Jean Van Hamme (f. 1939). År 2016 återupptog författaren Van Hamme serien med teckningar av Christophe Simon (f. 1974).
Knut Knapp
En sida med Knut Knapp, ur Banggg nr 12, 1966. ©Le Lombard
Knut Knapp (Grégoire på franska, Gregor på nederländska) av serietecknaren Jan Kruis (1933-2017), efter manus av Martin Lodewijk (f. 1939). Serien blev skapad 1965 för publicering i Kuifje, den holländska upplagan av Le Journal de Tintin (och naturligtvis även i det belgiska originalet).
- Knut Knapp förekom i Banggg med en sida i nr 12 och 13/1966, nr 1, 6, 11, 13, 15, 26 och 38/1967
Det blev bara ett år med skämt om den lille pojken, eftersom tidningsillustrationer verkade mer lockande för Kruis.
Lefranc
Lefranc av Jacques Martin (1921-2010), med flera, är berättelsen om reportern Sten Lefranc (Guy Lefranc) och hans upplevelser.
- Virusbandet slår till (Le mystère Borg), var publicerad i Banggg nr 38-48/1973, ursprungligen publicerad i belgiska Journal Tintin #15-59/1964
Efter umbäranden under det förra äventyret, L’ouragan de feu (”Eldstormen”), behöver Lefranc lite semester. Han är inbjuden till en skidort i Schweiz och journalisternas skidmästerskap, där han blir inblandad i nya äventyr.
Serien utspelar sig i Frankrike, där vi följer den unge reportern Sten Lefranc på hans fantastiska äventyr. Mycket tidigt i serien träffar Lefranc den unge pojkscouten Jean ”JeanJean” Le Gall, som han senare adopterar.
Leopold
Leopold (Monsieur Bouchu, 1966-68) var en humorserie tecknad av Francis Bertrand (signaturen Francis, 1937-94, teckningar). Manus var av Raymond Antoine (signaturen Vicq, 1936-97, manus), Jean-Luc Béghin (signaturen Jean-Luc, f. 1939) och Roger Leloup (f. 1933) publicerad i J2 Jeunes.
- Leopold blev publicerad i Banggg nr 11 och 12/1966, nr 12 och 39/1966, vardera med två sidor/nr. Ursprungligen publicerad i J2 Jeunes
Lina
Lina (Les aventures de Line) av Michel Regnier (signaturen Greg, 1931-99, manus) och Paul Cuvelier (1923-78, teckningar). Tre episoder blev publicerade i Banggg (vardera 30 sidor) som fortsättningsserie.
- Hajarna vid Korador (Les requins du Korador) var publicerad i Banggg nr 8/1966-1/1967 (med 2-7 sid/nr), ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #16-30/1965
- Djävulsfällan (La piège au diable) i nr 16-23/1967 (2-7 sid/nr), ur Tintin #52/63-13/64
- Lina och eremiten (Le secret du boucanier) i nr 30-37/1967 (3-4 sid/nr), ur Tintin #28-43/1964
Linas pappa är en känd kirurg som är mycket bortrest, varför Lina är utlämnad åt sig själv och sin äventyrslystnad. Hon blir därför indragen i dramatiska händelser.
Som serie startade Lina i veckotidningen Line, le journal des chics filles (”Line, chica tjejers dagbok”), en motsvarighet till serietidningen Le Journal de Tintin, riktad till unga tjejer. Först 1962, när Greg och Paul Cuvelier tog över serien fann den sin publik. Efter en episod i serietidningen Line, flyttade den över till Tintin (1963), där ytterligare fyra berättelser blev publicerade fram till 1971.
Löjtnant Burton
Omslag till Banggg nr 37/1967 med en serieruta ur Löjtnant Burton. ©Hemmets Journal
Löjtnant Burton (Lieutenant Burton) var en västernserie tecknad av paret Liliane Funcken (1927-2015) och Fred Funcken (1921-2013), efter manus av Yves Duval (dels under eget namn, 1934-2009, dels under pseudonymen Michel Deverchin).
- Prärie-tjuven (Whisky… pour gogos) fyra sidor i Banggg nr 2/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #37/1964
- Regementets ära står på spel (Pour l’honneur du 7ème), fyra sidor i nr 18/1967, ur Tintin #29/1964
- Serenad för en bandit (Sérénade en colt majeur), fyra sidor i nr 26/1967, ur Tintin 33/1966
- Löjtnant Burtons myteri (La désobéissance du lieutenant Burton), sex sidor i nr 37/1967, ur Tintin #5/1967
Seriens huvudfigur är den amerikanske löjtnanten Burton som är officer i 7:e kavalleriregementet i slutet av 1800-talet.
Michel Vaillant
Mimi Musenberg
Mimi Musenberg (Prudence Petitpas) blev skapad av Maurice Maréchal (1922-2008) efter manus av Jean Mariette (signaturen Mittéï, 1932-2001).
Ett avsnitt blev publicerat i Banggg:
- Mimi Musenberg på semester (Prudence Petitpas en vacances) blev publicerad med sex sidor i Banggg nr 18/1967. Ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #28/1965
Fröken Musenberg löser både kriminalgåtor och vinner motortävlingar. I original på franska har serien blivit publicerad i serietidningarna Le Journal de Tintin och Pilote.
Paul och Pauline
Paul och Pauline (Pascal et Michèle Montfort), av Antoine Graziani, känd under pseudonymen Jean Acquaviva (1924-2015, manus), och Loÿs Pétillot (1911-83, teckningar), hade endast ett äventyr i Banggg.
- Brevet i flaskan (Perles à gogo) var en åttasidig serie publicerad i Banggg nr 46/1967, publicerad i original i belgiska Le Journal de Tintin #1/1964
Pascal et Michèle Montfort var skapad för den franska tidskriften Bayard 1960. Allt började med två långa fortsättningsdramer men när utgivningen flyttade till månadstidningen Record 1962 blev det korta kriminalhistorier istället.
Peter Slafs
En sida med Peter Slafs, ur Banggg nr 20, 1967. ©Le Lombard
Peter Slafs (Achille Talon) var en humorserie, skriven och tecknad av Michel Regnier (signaturen Greg, 1931-99), som annars är mest känd för sina manus till andra serietecknare.
Ett avsnitt blev publicerat i Banggg:
- Min son, om du vill fram här i världen, så buga, en sida i Banggg nr 20/1967
Achille Talon blev publicerad i Pilote 1963-76, under många år i nästan varje nummer. Humorn i serien bygger främst på att August Julius älskar att prata och expanderar i blommiga fraser om vad som helst. Han bråkar regelbundet med sin granne, som lätt blir irriterad på honom. Andra återkommande figurer i serien är hans föräldrar.
Ringo
Västernserien Ringo, om Ray Ringo, var tecknad av William Vance (1935-2018), som själv skrev manus till den första episoden. Två av historierna har manus av Jacques Acar (1937-76), två av Yves Duval (1934-2009) och en av André-Paul Duchâteau (1925-2020).
Två episoder blev publicerade i serietidningen Banggg.
- Guldtransport till Santa Fe (Piste pour Santa Fe) av William Vance, 44 sidor blev publicerade i Banggg nr 18-25/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #32/65-1/66
- Skräckens stad (La ville de la peur) av Jacques Acar (manus) och Vance William (teckningar), 16 sidor i nr 41/1967, ur Tintin #7-14/1966
Sussi
Sussi (Nathalie) blev skapad av fransmannen Bernard Dufossé under signaturen B.Duf. Det blev två åttasidiga episoder publicerade i Banggg.
- Inbrott i matvarulagret, publicerad i Bangg nr 44/1967
- Sussi och den nya sportbilen, i nr 48/1967
Tintin
Ett äventyr med Tintin av Hergé blev publicerat i serietidningen Banggg.
- Det hemliga vapnet (L’Affaire Tournesol) blev publicerad med 64 sidor i Banggg nr 31-46/1967 (som följetong med 4-6 sid/nr). Äventyret var ursprungligen publicerat i belgiska Le Journal de Tintin #51/1954-#8/1956
Den inledande sidan i original med ’L’Affaire Tournesol’ ur Le Journal de Tintin från 22 december 1954. ©Hergé-Moulinsart
När den irriterande försäkringsagenten Serafim Svensson (Séraphin Lampion) anländer till Moulinsart en mörk och regnig kväll. Serien följde den danska översättningen – Milou kallas Terry, Moulinsart heter Möllenborg och Serafim Svensson kallas Max Bävermosse.
Tintin blev introducerad i Banggg nr 31, 1967. Notera att Milou här heter Terry, och professor Kalkyl heter Tournesol. ©Hemmets Journal
Det som händer sedan, bådar illa för Tintin och kapten Haddock. Fönster, speglar och whiskyglas blir oförklarligt krossade – och mörka gestalter lurar i buskarna.
Dagen efter åker professor Kalkyl (Tournesol i Banggg) till en kärnfysikerkongress i Genève, men Tintin och Haddock rusar efter honom eftersom de fruktar att han är i stor fara.
Oron blir inte mindre av att den tankspridde och hörselskadade forskaren visar sig ha försvunnit spårlöst från sitt hotell i staden, medan rivaliserande underrättelsetjänster från Syldavien och Bordurien verkar i området. Snart är Tintin och Haddock själva i överhängande fara.
Tom Gart
Tom Gart (Les extraordinaires aventures d’Alain Landier) var en serie i belgiska och franska Tintin (1962-70), och en av berättelserna hittade sin väg till Banggg.
- Vem förde bort doktor Gart? (Les inconnus) av Albert Weinberg, med fyra sidor i Banggg nr 37/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #7/1962
Tonga
Wapi
Berättelserna om den indiske pojken Wapi var av Benoi (manus) och Paul Cuvelier (teckningar). På svenska har en berättelse blivit publicerad som fortsättningsserie i Banggg. Wapi var med redan i det första numret av tidningen.
- Wapi och Guldman (Wapi et le triangle d’or, 30 sidor) blev publicerad i Banggg nr 1-6/1966, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #7-21/1962
Yoko-Hama
Den belgiska serien Yoko-Hama (Taka Takata) tecknad av Joseph Loeckx (1937-2023), under pseudonymen Jo-El eller Joël Azara, efter manus av Raymond Antoine (signaturen Vicq, 1936-87). Serien gick i Banggg även under titeln Lille Yoko-Hama.
- Lille Yoko-Hama och rishan (Le pousse-pousse, två sidor) blev publicerad i Banggg nr 4/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #32/1966
- Lille Yoko-Hama och förslagslådan (La boîte aux suggestions, en sida) i nr 7/1967, ur Tintin #21/1966
- Yoko-Hama och den flygande laman (Taka Takata et le lévitant lama, sex sidor) i nr 11/1967, ur Tintin #11/1966
- Yoko-Hama gasar på (en sida) i nr 16/1967
Övriga serier
Alain Gheerbrant
- Orinoci-expeditionen (Expédition Orénoque-Amazone), var en serie på fyra sidor i Banggg nr 1/1966. Ursprungligen publicerad i franska Le Journal de Tintin #613 (1964)
Serien var skriven och tecknad av belgaren Fernand Vandenwouwer, signaturen Fédor.
Blackie
- Blackie hjälper polisen (Pas de pâtée pour Blackie), var en serie på tolv sidor i Banggg nr 10/1967. Den var ursprungligen publicerad i franska Le Journal de Tintin #863-864 (1965)
Serien var skapad av nederländske manusförfattaren André Fernez (1917-90) och spanske serietecknare Francisco Hidalgo (1929-2009).
Flipper
- Flipper var en serie på fyra sidor i Banggg nr 7/1966, Skriven av Yves Duval (1934-2009), och tecknad av Édouard Aidans. Ursprungligen publicerad i franska Le Journal de Tintin #802 (1964)
Karin
- Lisa, en serie på fem sidor av okänd författare och tecknare. Publicerad i Banggg nr 39, 1967
Maggi och Teddy
Maggy och Teddy (Pom et Teddy), var en belgisk äventyrsserie av François Craenhals (1926-2004). En episod blev publicerad i Banggg.
- Farlig nyfikenhet (Zone interdite), skriven och tecknad av Craenhals, var en serie på sju sidor som blev publicerad i Banggg nr 38/1967. Ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #2-40/1958
Den första berättelsen med cirkusbarnen Maggy och Teddy och åsnan Pom hade premiär i belgiska Tintin 4 mars 1953. Seriens skapare François Craenhals är mer känd för sina två andra serier Riddar Eldhjärta (Chevalier Ardent) och serieversionen av Fenomenala 4:an (Les 4 as).
Mr Edge
Inledande sida med Den mystiske Mr Edge, ur Banggg nr 13, 1967. ©Le Lombard
- Den mystiske Mr Edge (L’énigmatique monsieur Edge) var en serie på fyra sidor som blev publicerad i Banggg nr 13/1967. Ursprungligen publicerad i belgiska Journal Tintin #33/1965
Serien var skriven av André Beckers (signaturen Beks, 1927-2021), och tecknad av Lucien Colsoulle (signaturen Luco).
Piraternas överman
- Piraternas överman (Alerte aux pirates!, 5 sidor) av Yves Duval (manus) och Hermann (teckningar), var en kort serie i Banggg nr 8/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Le Journal de Tintin #31/1966
Simon Leblanc
Inledande sida med Simon Blanc och episoden ’Flygande brandmän’, ur Banggg nr 31, 1967. ©Le Lombard
- Flygande brandmän (Les pompiers du ciel) var en serie på åtta sidor som blev publicerad i Banggg nr 31/1967. Ursprungligen publicerad i månadstidningen Record #57 (1966)
Serien är skriven av Jacques Lob (1932-90) och tecknad av Len-Gi – gemensam pseudonym för duon Jean-Michel Charlier (1924-89) och Robert Gigi (1926-2007). Endast fyra äventyr på åtta sidor blev producerade med Simon Leblanc (1964-66).
Olika humorserier
- Den djupfryste riddaren (Le chevalier qui venait du froid), sex sidor i Banggg nr 3/1967. Ursprungligen publicerad i franska Le Journal de Tintin #926 (1966). Serien var skriven och tecknad av Gennaux Serge (signaturen Sergi, f. 1938)
- Den ljuva ensamheten (Les vacances c’est l’évasion vers la solitude), två sidor i Banggg nr 24/1967, ursprungligen publicerad i belgiska Journal Tintin #26/1966. Michel Regnier (signaturen Michel Greg, 1931-99)
En sida med ’Hundklipparen vädrar en god affär’, ur Banggg nr 17, 1967. ©Le Lombard
- Hundklipparen vädrar en god affär, en sida i Banggg nr 17/1967
Inledande sida med ’Hur det hela började’.
- Hur det hela började, fem sidor i Banggg nr 5/1967
- Regnmakaren ”Våta Skyn”, två sidor i Banggg nr 2/1967. Serien var skapad av Raymond Antoine (signaturen Vinq, 1936-87, manus) och Joseph Loeckx (1937-2023), under pseudonymen Jo-El Azara
- Seriehjälte söker anställning, två sidor i Banggg nr 6/1967. Serien var skriven och tecknad av Gennaux Serge (signaturen Sergi, f. 1938)
- Sommarglädje, två sidor med skämt i Banggg nr 27/1967
Annat
Concorde
- Concorde-planet (La marquette de Concorde en vraie grandeur), panoramauppslag i Banggg nr 29/1967, ur Le Journal de Tintin #21/1967
Fakta
- Titel: Bang(gg)
- Förlag: Hemmets Journal
- Format: 21×28 cm
- Omfång: 32 sidor
- Tryck: fyrfärg
- Bindning: klammerhäftad
Fler serietidningar och andra seriepublikationer
Ett urval källor:
Tack till Jan-Ola Sjöberg för bilder
ComicWiki.dk
BDoubliees
Bruno Brazil (Seriewikin)
Seriewikin
Imponerande!