Texten ”Moby Dick” har tidigare varit publicerad i Namn och Nytt, i Dagens Nyheter, den 23 maj 2021.
Kalla mig Ishmael. Så stort börjar berättelsen av Herman Melville och berättaren är på väg att gå ombord på ett fartyg. Ishmael var Abrahams bortstötte son och ses som stamfader för araber. Bibelförankringen fortsätter med att en huvudperson i dramat heter Ahab, efter en kung, och är kapten på valfångarfartyget Pequod.
Den verkliga huvudgestalten är en stor vit kaskelot, som tagit Ahabs hand. Moby Dick är mystisk och nästan onskefull. Det är inte konstigt att den film som gjordes 1956 hade manushjälp av s-f-författaren Ray Bradbury. Den hämndbesatte Ahab spelades av annars välbalanserade Gregory Peck.
1956 kom också i USA en nyutgåva av den illustrerade klassikern ”Moby Dick”, utmärkt tecknad av Norman Nodel, som fångat dramatiken och ödet. Samma år, på hösten, kom den tidningen till Sverige.
1970 började Stjärnklassiker och först ut var ”Moby Dick”. Stjärnklassiker hade lite hårdare omslag än de tidigare klassikerna och kom ut med 65 nummer under fem år. De var alla repriser av ursprungliga tidningar med amerikanskt original och de utgavs parallellt med senare nya nummer gjorda i Europa. Den sista klassikern i stora sviten kom 1976 och hade nummer 228.
Olle Dahllöf
Namn och Nytt
Texten ”Moby Dick” har tidigare varit publicerad i Namn och Nytt, i Dagens Nyheter, den 23 maj 2021. ©DN
Ett urval källor:
DN-arkivet