En intressant bild dök upp i flödet i Facebookgruppen ”Vintage and Rarely Seen Comic Strips”, med titeln ”The Road to Success, Circa 1913, Artist Unknown”.
I kommentarerna framgår att det är en bild tecknad av Winsor McCay, inte minst känd för sina tecknade serier Nemo in Slumberland och Dream of the Rarebit Fiend.
Även om den tillskrivits McCay, når teckningen inte upp till kvaliteten i hans mästerverk Nemo in Slumberland.
Bilden saknar också originalitet, då det framgår att National Cash Register Co i Dayton var beställare av en ursprunglig version av motivet. Det var en predikan i bild till män och pojkar, som illustrerar svårigheterna på vägen till framgång, publicerad 22 oktober 1913.
Handling
The Road to Success/Business
Vägen mot framgång (The Road to Success) ligger öppen för dig som ser möjligheterna (Opportunity). Men det gäller att undvika dåliga vanor på vägen.
Förlagans väg mot framgång är Road to Business, och går genom arbete (Work).
Right System Rail Road
Uppdaterad version ovan, förlaga nedan.
En del kanske vill ta den enkla vägen, och bara köpa en enkel tågbiljett från det rätta systemet (Right System). Andra lockas att bli bohemer (Bohemianism).
Förlagan ser hotet med överdriven njutningslystnad (Over Indulgence).
Always Right Club
Läskunnighet krävs, och analfabetism (Illiteracy) är en fara. Inbilskhet (Conceit) är en annan. Där ser förlagan en risk med envishet (Stubbornness).
Och du ska inte tro att du alltid själv har de rätta svaren, ta inte in på Hotel Know-it-All, eller Always Right Club.
Mutual Admiration Society
Uppdaterad version ovan, förlaga nedan.
Ömsesidig beundran är en annan fara (Mutual Admiration Society). Och bli inte en i klubben för bortförklaringar (Excuse Makers Club).
Oblivion
På samma sätt kan olika laster (Vices), utgöra en fara. Eller frestelser (Temptation), som förlagan ser det.
Dåliga vanor kan leda dig bort från dina mål, utan att du vet vad som hände (Oblivion). Liksom misstag (Mistakes) enligt förlagan.
Bad Reputation/Suspicion
Dåligt rykte (Bad Reputation) ska du akta dig för. Misstankar (Suspicion) är enligt förlagan lika bedrägliga.
Bedrägeri (Charlatanism) leder dig fel. Outbildade anställda (Untrained Employees) är inte heller bra.
Och skjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag. Obeslutsamhet är lika illa enligt förlagan.
Choose System
När du går in i systemet ska du inte förvränga det (Misrepresentation), eller försöka ta genvägar.
Avundsjuka (Jealousy) leder inte heller till framgång.
Förlagan rekommenderar val av rätt system och varnar för fel, dåliga och avsaknad av system.
Failure/Losses
Det finns hela tiden en risk att misslyckas (Failure). Eller att drabbas av förluster (Losses).
Carelessness
Uppdaterad version ovan, förlagan nedan.
Andra faror är dåligt humör, slarv (Carelessness), brist på initiativ (Shiftlessness) och dåligt minne.
Förlagan varnad för bristfällig tillsyn (Poor Supervision) och likgiltighet (Indifference).
Hot Air
Att förlita sig på tomma ord (Hot Air) kan få dig på fall.
True Knowledge (of Your Business)
Dåliga förberedelser (Lack of Preparation) är inte det rätta vägen mot sann kunskap (True Knowledge).
Inte heller är vilda gissningar, och bristfälliga studier (Lack of Study) vägen till kunskap om affärsområdet (Knowledge of Your Business).
Ideals/Progress
Undvik ohämmad aktivitet (Sprees), lathet, dåliga affärsmetoder, falskhet, och dålig moral för att nå dina ideal (Gate of Ideals).
Förlagan varnar för dåligt minne, bedrägeri, underlåtenhet (Failure), och för att nöja sig med ”tillräckligt bra” (Let ”Well Enough” Alone), och istället vara uppdaterad för att nå framsteg (Progress, Keep Abrest of the Times).
Success
Om du klarar allt detta har du funnit vägen mot framgång.
Ett urval källor:
Vintage and Rarely Seen Comic Strips