Serietidningen Vilda Västern blev 1968-69 utgiven av Centerförlaget i biblioteksformat (pocketstorlek) istället för som tidigare i liggande checkhäftesformat (striscia).
Efter formatändringen var tidningen högsmal, om än mindre bred, varför varje sida rymde lika mycket som tidigare krävde tre sidor.
Vilda västern i pocketstorlek kunde, trots färre sidor än tidigare, innehålla mer serier. Kapten Miki (Capitan Miki) av EsseGesse, var tidigare den enda serien i Vilda västern från första numret 1952. Men nu fick den sällskap av ”Ontarios vargar” (Il Comandante Mark) av samma tecknarstudio.
Kapten Miki
Kapten Miki i Vilda västern 1968-69 var på italienska ursprungligen publicerad i Collana Freccia – Il Grande Blek (1967). Den tidningen innehöll, förutom Capitan Miki, även Il grande Blek (Davy Crockett).
Kapten Miki-episoden i nr 2/1969 var den sista som blev publicerad i Collana Freccia, i v33#117 (1967).
Äventyr
Kanondunder
| År | Nr | Titel | Originaltitel | Collana Freccia |
| 1968 | 13 | Kanondunder | Il ranch del sole | v32#105 |
| 14 | Den hemliga grottan | Passaggio segreto | v32#106 | |
| 16 | Kanonskytten | A colpi di cannoni | v32#107 | |
| 16 | Fången i Villa Alma | Il prigioniero di Villa Alma | v32#108 | |
| 17 | Gringos! Skjut dem! | Il generale Rodriguez | v32#109 | |
| 18 | Flykten | L’assedio | v32#110 | |
| 19 | Den flygande kanoten | Atterraggio forzato | v32#111 |
Avslutande strippar ur Vilda västern nr 19/1968. ©Casa Editrice Dardo
Den store Kapten Miki
Vilda västern nr 20/1968 har rubriken ”Kapten Miki, räddaren!”, men sista sidan i nr 19/1968 (ovan) utlovar nästa avsnitt som ”Miki, den store” (Miki sei grande).
| År | Nr | Titel | Originaltitel | Collana Freccia |
| 1968 | 20 | Kapten Miki, räddaren! | Miki sei grande | v32#112 |
| 21 | Fiender i natten | Ombre nella notte | v32#113 | |
| 22 | Örnklippan | Il picco delle aquile | v32#114 | |
| 23 | Mescaleros fånge | Il prigioniero dei Mescaleros | v33#115 | |
| 1969 | 1 | Billy Rivers ansikte | Il volto di Billy River | v33#116 |
| 2 | Den tredje banditen | Il terzo bandito | v33#117 | |
| 3 | Mannen från det förflutna | Ombre del passato |
Avslutande strippar ur Vilda västern nr 2, 1969, som slutar med en introduktion av nästa äventyr ”Mannen från det förflutna”. Det äventyret blev dock inte publicerat i Collana Freccia, då v33#117 (1967) var det sista numret av titeln. ©Casa Editrice Dardo
Apacherna anfaller
| År | Nr | Titel |
| 1969 | 4 | Apacherna anfaller |
| 5 | Den första gåtan | |
| 6 | Jakten på den gamla grytan | |
| 7 | Bufflarna anfaller | |
| 8 | Bakhållet | |
| 9 | Den farliga gästen | |
| 10 | Fångna i flammorna |
Lilla falkens hemliga vapen
| År | Nr | Titel |
| 1969 | 11 | Lilla falkens hemliga vapen |
| 12 | Anfall vid södra utposten | |
| 13 | Hövdingens budskap | |
| 14 | Den underjordiska floden | |
| (Ej avslutad) |
Avslutande strippar ur Vilda västern nr 14/1969. Episoden ”Halvblodet” blev inte publicerad i Vilda Västern, då nr 14 var sista numret av titeln. ©Casa Editrice Dardo
Ontarios vargar
Motsvarande inledande sida i original, ur il Comandante Mark (Nuova Collana Araldo) N.1, 1966. ©Edizioni Araldo
”Ontarios vargar” (Il Comandante Mark) var en italiensk västernserie skapad 1966 av tecknarstudion EsseGesse – teamet Giovanni Sinchetto, Dario Guzzon och Pietro Sartoris. Serien blev publicerad på svenska i Vilda Västern 1968-69.
Motsvarande inledande sida, på franska. ©Aventures & Voyages
Ontarios vargar debuterade i Frankrike i juli 1966, publicerad av Aventures & Voyages under namnet Capt’ain Swing.
Serien skildrade äventyren kring frihetskämpen ”Wolf Roberts” (Il Comandante Mark) – och hans kamp mellan 1773 och 1781 mot engelska ”rödrockar”, som ledare för motståndsgruppen ”Ontarios vargar” (Lupi dell’Ontario, på franska Les Loups de L’Ontario).
En motsvarande sida i original ur jubileumsalbumet Avventura Magazine – Il Comandante Mark (2016). ©Sergio Bonelli Editore
Handling
Ett franskt handelsfartyg sjunker utanför Nordamerikas atlantkust, och endast en pojke och en gammal man överlever. De tas emot som bröder av ursprungsbefolkningen i Ontario och lever tillsammans med dem i många år.
Pojken växer upp till en stilig, modig, kraftfull och oövervinnlig ung man, under namnet Mark – men indianerna kallar honom ”Vargen” (Wolf).
Som vuxen ansluter han sig till de amerikanska rebellerna i deras kamp mot det engelska styret. Som medhjälpare hade han flera färgstarka följeslagare, såsom ursprungsamerikanen ”Gråtande Skyn” (Gufo Triste), ”Mister Drummond” (Mister Bluff, en före detta kapare och en fadersgestalt för Mark) och dennes trogna hund Flok, och Betty (Marks eviga fästmö).
I det amerikanska frihetskriget (som pågick 1775-83) verkar Comandante Mark, tillsammans med en grupp okuvliga kolonister, män och kvinnor från vitt skilda platser, i olika åldrar och från alla samhällsklasser. Det är människor med olika bakgrund och livsöden som slutit sig samman som gerillakrigare, ivriga att strida mot de hatade ”rödrockarna”.
Tillsammans bildar de en sorts liten irreguljär armé som blir känd som ”Ontarios vargar” (Lupi dell’Ontario), under befäl av den modige Mark.
Publicering
Omslag till premiärnumret av il Comandante Mark (Nuova Collana Araldo) N.1, 1966. ©Edizioni Araldo
”Il Comandante Mark” blev utgiven i Italien 1966-90 (månatligen totalt 281 nr, vanligen 64 svartvita sidor), ursprungligen under förlagsnamnet Edizioni Araldo (senare känt som Sergio Bonelli Editore).
Omslag till Lo squalo del Caribe (”Karibiens haj”), första numret av Speciale Mark, N.1 (1990). ©Sergio Bonelli Editore
Mellan 1990 och 2000 utkom 11 nr av ”Speciale Mark”, på vardera 128 eller 160 sidor.
När äventyrsserien Il Comandante Mark fyllde 50 år utkom det italienska jubileumsalbumet Avventura Magazine – Il Comandante Mark (2016) från Sergio Bonelli Editore. Det innehöll 192 sidor i färg med två klassiska serieäventyr, samt artiklar om seriens skapare och deras verk.
Andra media
Filmaffisch till spelfilmen ”Kaptan Swing: Korkosuz Kaptan” (1971). ©Hisar
Filmen ”Kaptan Swing: Korkosuz Kaptan” (1971), baserad på ”Ontarios vargar”, blev producerad i Turkiet. Salih Güney intar huvudrollen som ”Swing”, som är det turkiska (och franska) namnet på seriens huvudfigur ”Il Comandante Mark”.
Fakta
- Förlag: Centerförlaget
- Format: 12×17 cm
- Omfång: 20 sidor inkl omslag
- Tryck: svartvit inlaga
- Bindning: klammerhäftad
LÄS MER HÄR
Fler serietidningar och andra seriepublikationer
Ett urval källor:
Seriesam
Grand Comics Database
Collezionismo Fumetti
Avventura Magazine – Il Comandante Mark
Sergio Bonelli Editore