Carl Buettner var en amerikansk illustratör, animatör och serietecknare, av tysk härkomst som son till tysk-amerikanska immigranter. I början av sin karriär tecknade han fräcka ekivoka skämtteckningar. Senare tecknade han olika serier för yngre läsare, baserade på populära kända seriefigurer, inte minst från Disney.
Porträtt av Carl Buettner, tecknad av okänd med något otydbar signatur.
Carl George Buettner (1903-65) signerade en del verk “CB”, men de flesta var osignerade. Han signerade ibland ”von B”, men ”von” Buettner var mest på skämt och inte en del av efternamnet.
Buettner är inte minst känd som tecknare av Lilla stygga vargen (Li’l Bad Wolf), Sigge Småkryp (Bucky Bug) och Pinocchio för Disney. Han var den förste tecknaren av Li’l Bad Wolf, den godmodiga sonen till Big Bad Wolf från Tre små grisar (The Three Little Pigs).
Buettner blev också tecknaren att efterlikna som skapare av humorserier med Looney Tunes-figurerna Snurre Sprätt (Bugs Bunny) och Pelle Gris (Porky Pig) för Warner Bros.
Innehåll
- Tidiga år
- Hooey
- Animatör
- Dagspresserier
- Western Publishing
- José Carioca
- Sigge Småkryp
- Lilla stygga vargen
- Fler Disney-figurer
- Looney Tunes
- Reklamserietidningar
- Omslag
- Senare liv och karriär
Tidiga år
Från en tidig ålder visade Buettner talang i att skriva och rita. Han tog kurser i konst, grafik och skämtteckning vid The Federal Schools of Minneapolis i början av 20-talet. Och 1925 fick han även anställning som lärare vid skolan.
År 1926 blev Buettner medarbetare i tecknarstudion på Fawcett Publications i Minneapolis. Han bidrog med många skämtteckningar och illustrationer till Captain Billy’s Whiz Bang, Smokehouse Poetry, Jim Jam Jems och andra Fawcett-titlar. Sådana tidskrifter i ”bokstorlek”, typ Det Bästa (Readers Digest), var populära i USA under förbudstiden.
De teckningar Buettner skapade för Fawcett var på gränsen till ekivoka, närmast erotiska insinuationer, och innehöll typiskt unga damer med kläder som avslöjade de kvinnliga formerna.
Hooey
1933-34 levererade han flera teckningar, varav några även blev omslag i fyrfärg, till humortidningen Hooey i storformat från Fawcett.
1934 började Fawcett flytta verksamheten till New York, och Buettner följde med som redaktör i tecknarstudion (Art Director). I NYC började han i hemlighet även frilansa för tidskrifter distribuerade av konkurrenten Eastern Distributing Co.
För Eastern tecknade Buettner illustrationer till kiosklitteratur (så kallade Pulp Magazines) som Saucy Stories från Movie Digest, och Saucy Movie Tales från Adventure House. Dessa illustrationer visade nakenhet, till skillnad mot de jämförelsevis oskyldiga teckningarna för Fawcett.
Flera av Buettners fräcka teckningar blev utvalda som underlag för omslag, målade av Norman Saunders, en tidigare kollega på Fawcett som börjat frilansa. För att undvika konflikt med Fawcett blev omslagen signerade med det fiktiva namnet “Carl Blaine”, en kombination av Buettners förnamn, Carl, och Saunders mellannamn, Blaine.
Omslag till marsnumret (okänt år) av ’Saucy Stories’ av signaturen “Carl Blaine”. ©Movie Digest
Animatör
1937 lämnade Buettner tidningarna och flyttade till Kalifornien för att arbeta som Art Director för Walt Disney Studios. 1938 gifte han sig och började bilda familj. Samma år lämnade han Disney efter bara ett år och gick till animationsstudion Hugh Harmon & Rudolph Ising.
Dagspresserier
Buettner tillsammans med serietecknaren Chase Craig (1910-2001) tog över den syndikerade dagspresserien Mortimer and Charlie (1938-40), efterträdande Ben Batsford. Serien var baserad på den kände buktalaren Edgar Bergens dockor Charlie McCarthy och Mortimer Snerd. Söndagsserien var signerad av Buettner från 24 december 1939, och de osignerade dagsstripparna var möjligen tecknade av Craig.
Buettner och Craig skapade även en annan kortlivad söndagsserie tillsammans, Hollywood Hams, för Los Angeles Daily News.
Han tecknade också söndagsserien Snurre Sprätt (Bugs Bunny, 1944-47).
Western Publishing
1942 gick Buettner och Craig till Western Publishing Company där de med tiden blev Art Directors.
Vid sidan om det redaktionella arbetet skapade Buettner många Disney-serier under 40-talet till början av 50-talet. Han skapade serier även för Warner Bros., Walter Lantz och MGM.
Buettner var en av de första tecknare av serier i de nya Disney-serietidningarna, som dök upp med varumärket Dell, från Western. Walt Disney’s Comics and Stories började publiceras 1940, men de tidiga numren innehöll bara återtryck av dagspresserier av Al Taliaferro och Floyd Gottfredson.
José Carioca
Originalserier dök upp i tidningen från september 1942 och framåt, med bidrag av Buettner, Walt Kelly och Carl Barks. Den första serien av Buettner, Joe Carioca – The Carnival King, i Walt Disney’s Comics and Stories #27 (1942) hade papegojan José Carioca (Joe Carioca) i huvudrollen.
Figuren hade dessförinnan förekommit i de animerade kortfilmen Kalle Anka som turist (Saludos Amigos, 1942) och senare även i långfilmen Tre Caballeros – Kalle Anka i Latinamerika (The Three Caballeros, 1944).
Sigge Småkryp
Mellan 1944 och 1946 skrev och tecknade Buettner de första serierna med Sigge Småkryp (Bucky Bug). Den första Bucky Bug av Buettner blev publicerad i Walt Disney’s Comics and Stories #40 (1944).
Figuren var skapad av Earl Duvall och Al Taliaferro för söndagsserien Silly Symphonies 1932, och dök senare även upp i den animerade kortfilmen Vägen till ena nyckelpigo (Bugs in Love, 1932).
Lilla stygga vargen
Buettners kanske viktigaste bidrag till Disney-serierna är den grafiska utformningen av Lilla stygga vargen (Li’l Bad Wolf). Lilla vargen är den godhjärtade, vegetariske, sonen till Stora stygga vargen (Big Bad Wolf), den klassiska sagofiguren.
Den första serien skrevs av Dorothy Strebe och tecknades av Carl Buettner i Walt Disney’s Comics & Stories #52 (1945). Buettner fortsatte att teckna serien till april 1946, och Stora stygga vargen fick ett namn: Zeke.
Big Bad Wolf hade dessförinnan dykt upp i minst fyra animerade Silly Symphonies-kortfilmer från Disney:
- Tre små grisar (The Three Little Pigs, 1933)
- Den stora stygga vargen eller Tre små grisar på nya äventyr (The Big Bad Wolf, 1934)
- Tre små vargar (Three Little Wolves, 1936)
- Tre små grisar på vift (The Practical Pig, 1939)
I serietidningarna utökades konceptet med introduktionen av vargens son. I den animerade kortfilmen Little Wolves (1936) hade Big Bad Wolf tre söner, var och en lika ond som sin pappa. Manusförfattaren Chase Craig reducerade dessa tre till bara en son och gav honom namnet Li’l Bad Wolf.
Karaktärens personlighet förändrades också. Den lilla vargen är mycket mer intelligent, ärlig och vänlig än sin far. Han vill inte skada grisarna, som är hans bästa vänner, och hjälper och räddar dem ofta.
Efter Buettner tog andra serieskapare över, framförallt Gil Turner.
Fler Disney-figurer
Buettner illustrerade även serier och omslag till serietidningar med figurer från Disney-filmerna Snövit och de sju dvärgarna (Snow White and the Seven Dwarfs, 1937), Pinocchio (1940), Dumbo (1941) och Bambi (1942).
Buettner tecknade Disney-serier för Western fram till 1952, även om han de sista åren bara var tuschare eller omslagstecknare.
Looney Tunes
Från 1943 och framåt tecknade Buettner för Looney Tunes and Merrie Melodies Comics med Bugs Bunny (1944-1947) från Dell för Western, baserat på kortfilmer av Tex Avery för MGM. Hans sätt att teckna var bättre än vad andra tecknare presterade, så han höjde den konstnärliga nivån.
Det blev också många Four Color Comics med Looney Tunes-figurer, och Buettner tecknade flera serier och omslag.
Reklamserietidningar
Buettner tecknade också för en del reklamserietidningar, bland annat för produkter som Wheeties och Cheerios.
Omslag
Buettner tecknade också många omslag för andra Disney-serietidningar från Dell, ett varumärke inom Western.
Omslagen kom att påverka den unge Walt Kelly, som snart lärde sig imitera Buettners graciösa stil och också han tecknade många Disney-omslag.
Senare liv och karriär
Buettner lämnade sitt jobb som Art Director 1947, men fortsatte att skriva, redigera och illustrera för barnboksserien Little Golden Books (1950-65). Det var en gemensam barnbokssatsning mellan Western Publishing och Simon & Shuster, och många titlar blev utgivna på svenska som FiB:s Gyllene böcker.
Han skrev bland annat Donald Duck Private Eye (1961), utgiven på svenska som FiB:s Gyllene bok nr 187 (1962) Kalle Anka som privatdetektiv. Återutgiven i barnboksserien Walt Disney’s stjärnböcker (1966).
Buettner var också författare och redaktör för barnböcker om Gene Autry, Roy Rogers, Tarzan, Dumbo, Bambi, Hacke Hackspett (Woody Woodpecker), Bozo the Clown och De sju dvärgarna (The Seven Dwarfs).
Carl Buettner dog vid 62 års ålder i Los Angeles den 21 januari 1965.
Ett urval källor:
I Love Comix Archive
Zip Comic
LastDodo
Comics For All
Grand Comics Database
Who’s Who of American Comic Books
Inducks
Seriewikin
Strippers Guide
Pulp Artists
Lambiek Comiclopedia