Spirit 12

Spirit 12 (1990) från Alvglans förlag innehöll tio episoder från 1940-49 med The Spirit av Will Eisner, inklusive de två första episoderna.

Beräknad läsningstid: 20 minuter

Ett urval källor

Omslag till Spirit 12 (1990). ©Alvglans/Eisner
Omslag till Spirit 12 (1990). ©Alvglans/Eisner

Det utkom totalt tolv Spirit seriealbum på svenska åren 1976-90, utgivna av Carlsen Comics och Alvglans. De tolv var Spirit | Spirit 2 |Spirit 3 | Kvinnorna kring Spirit | Spirit 5 | Nio äventyr med P’Gell | Spirit 7 | Spirit 8 | Spirit 9 | Spirit 10 | Spirit 11 | Spirit 12


Innehåll

Seriealbumet Spirit 12 återgav episoderna:

Dessutom en artikel av Anders Hjort-Jørgensen:

Spirit 12 var en volym på totalt 84 sidor. ©Alvglans/Eisner

Ett korn av tid

Inledande sida ur episoden Ett korn av tid. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Ett korn av tid. ©Eisner
  • #353 Ett korn av tid (A Granule of Time) episod från 2 mars 1947, med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Episoden introducerar läkaren, forskaren och kärnfysikern Silken Floss, och följs upp av episod #354 Silken Floss (1947).

Ward Wilmore har en teori om att tid bara är en annan form av materia, och med en ballong reser han in i framtiden. Efter 600 år återvänder han till samma tid för att stjäla en upptäckt av forskaren Lateur. Det är en molekylärstråle som får ett flygplan, där Dr. Floss är en av passagerarna, att störta.

Spirit åker till Lafleurs hus, men blir räddad av Dr. Floss, som räddat sig ur flygplanskraschen, innan hans bil tillintetgörs av molekylärstrålen.

Några serierutor med hur Spirit träffar Silken Floss. ©Eisner
Några serierutor med hur Spirit träffar Silken Floss. ©Eisner

Floss har forskat i samma ämne som Lateur men misslyckats, och nu vill hon kopiera hans upptäckt. Spirit anar dock oråd, och räddar dem båda ur huset innan det sprängs. Dock hinner inte Wilmore undan explosionen, som Lateur lyckas aktivera i förtid.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i SerieNytt nr 11, 1975 från Semic med titeln Den stora blåsningen
Inledande sida i original, från 2 mars 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 2 mars 1947. ©Register&Tribune


Publicering

Episoden har varit återutgiven i:

  • Police Comics #102 (1950 i färg) från Quality Comics
  • The Spirit #1 (1974 svartvit) från Warren
  • The Spirit #15 (1986 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #14 (2004) från DC Comics
Omslag till Police Comics #102 (1950) och inledande sida ur Spirit. ©Quality/Comic Magazines/Eisner
Omslag till Police Comics #102 (1950) och inledande sida ur Spirit. ©Quality/Comic Magazines/Eisner

Ward Wilmore har en teori om att tid bara är en annan form av materia, och med en ballong reser han in i framtiden. Efter 600 år återvänder han till samma tid för att stjäla en upptäckt av forskaren Lateur.

Ett uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner
Ett uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner

Spirit åker till Lafleurs hus, men blir räddad av Dr. Floss, som räddat sig ur flygplanskraschen, innan hans bil tillintetgörs av en molekylärstråle.

Ett till uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner
Ett till uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner

Spirit anar oråd, och räddar Silken Floss ur huset innan det sprängs. Dock hinner inte Wilmore undan explosionen, som Lateur lyckas aktivera i förtid.

Avslutande uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner
Avslutande uppslag ur Spirit-episoden. ©Comic Magazines/Eisner

Tillbaka till toppen av sidan


Brottslingen

Inledande uppslag ur episoden Brottslingen. ©Eisner
Inledande uppslag ur episoden Brottslingen. ©Eisner
  • #388 Brottslingen (The Criminal) episod från 2 november 1947, med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Sawbuck är upprörd över att kvarteret, där hans gäng har ett klubbhus, har blivit utdömt av myndigheterna. Inte ens Ebony kan få Dolan att göra något åt saken. Så när gänget uppmuntrar Sawbuck att skjuta konstapel Sam Klink, som oanmäld dyker upp vid klubbhuset, trycker han på avtryckaren. Kompisarna i gänget drar, och Sawbuck ser ingen annan råd än att ansluta sig till sin onkel Bennys liga.

Spirit är dock ligan på spåren, men när onkel Benny skjuter Spirit tvingar Sawbuck honom, under pistolhot, till polisstationen, och dessutom att ta med den skadade Spirit. Där finner han även konstapel Klink skadad, men levande, som dessutom inte ser någon anledning att anmäla Sawbuck för den tidigare skjutningen.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i Comics 8 (1975) från Carlsen/if och i SerieNytt nr 1, 1976 från Semic
Inledande sida i original, från 2 november 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 2 november 1947. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #1 (1974 svartvit) från Warren
  • The Spirit #24 (1986 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #15 (2005) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Slemmy Eall

Inledande sida ur episoden Slemmy Eall. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Slemmy Eall. ©Eisner
  • #392 Slemmy Eall (A River of Crime / Slippery Eall) episod från 30 november 1947, med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Slemmy Eall och hans gäng startar ett fängelseuppror, och Spirit är på plats i statsfängelset med anledning av ryktet. Han har också fått Dolan att placera ett antal poliser utanför grindarna, så när upproret är på väg att lyckas, står polisen där och väntar.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i Fantomen nr 16, 1987 (3D-bilaga) från Semic
Inledande sida i original, från 30 november 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 30 november 1947. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #24 (1980 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s 3-D Classics (1985 svartvit) från Kitchen Sink
  • The Spirit #25 (1986 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #15 (2005) från DC
  • Will Eisner: The Centennial Celebration, 1917-2017 (2017) från Dark Horse
Den inledande bilden i svartvitt ©Eisner
Den inledande bilden från originalet i svartvitt ©Eisner
Samma bild blev tryckt av Kitchen Sink som serigrafi i 150 exemplar (2004). ©Eisner
Samma bild blev tryckt av Kitchen Sink som serigrafi i 150 exemplar (2004). ©Eisner

Tillbaka till toppen av sidan


Snö

Inledande uppslag ur episoden Snö. ©Eisner
Inledande uppslag ur episoden Snö. ©Eisner
  • #394 Snö (Snow) episod från 14 december 1947, med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Människorna har lärt sig utnyttja sol, vind och regn … men en sak de ännu inte lärt sig utnytta är snö. Det är vinter i Central City och Dolan jagar en liga som stjäl och smugglar diamanter.

Slemmy Eall och hans kumpaner försöker förhandla med Dolan om benådning i utbyte mot information om en diamantkupp. Hälaren Goldbrick gömmer diamanterna i isblock för att leverera dem till köparen. Goldbrick försöker lura köparen och själv ta hand om diamanterna.

Slemmy och hans gäng gömmer sig som snögubbar och slår ner Goldbrick. ”Hackan”, som mördade köparen, genskjuts av Spirit, som sedan avslöjar Slemmy-gänget som visar sig ha tagit hand om en stor del av tjuvgodset.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i Fantomen nr 10, 1984 från Semic
Inledande sida i original, från 14 december 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 14 december 1947. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #12 (1976 svartvit) från Warren
  • The Spirit #25 (1986 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #15 (2005) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


”Paraplykryckor”

Inledande sida ur episoden ”Paraplykryckor”. ©Eisner
Inledande sida ur episoden ”Paraplykryckor”. ©Eisner
  • #396 ”Paraplykryckor” (Umbrella Handles) episod från 28 december 1947, med bakgrunder tuschade av Jerry Grandenetti

Baron von Shlozz leder en tysk svartabörsliga och smugglar diamanter i paraplyhandtag. Hans medhjälpare är Sam Batong som slår ner Spirit som skuggat honom. Spirit blir liggande i snön, men klarar sig.

Octopus vill ha en andel av diamanterna, men von Shlozz tänker inte dela med sig. Von Shlozz som är en utmärkt fäktare, sårar Octopus som räddas av Spirit som dyker upp på scenen. Spirit i sin tur räddas av Octopus som slår ner von Shlozz. Spirit blir också nerslagen, och på nytt hittad översnöad.

Inledande sida i original, från 28 december 1947. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 28 december 1947. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit Magazine #26 (1980 svartvit) från Kitchen Sink
  • The Spirit #26 (1986 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #15 (2005) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Två liv

Inledande uppslag ur episoden Två liv i Spirit 12. ©Eisner
Inledande uppslag ur episoden Två liv. ©Eisner
  • #446 Två liv (Two Lives), episod från 12 december 1948

Vi försäkrar, att det som kan tyckas vara rena bingovinsten för en brottling inte är något annat än rättvisa skipad på ett högre plan!

  • Episoden har även varit publicerad i Spirit (1976) från Carlsen Comics, och i Fantomen nr 7, 1986 från Semic
Inledande sida i original, från 12 december 1948. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 12 december 1948. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • Spirit #1 (1966 i färg) från Harvey
  • The Spirit #9 (1975 svartvit) från Warren
  • Spirit #38 (1987 svartvit) från Kitchen Sink
  • Comics & Sequential Art. Expanded Edition (1990 svartvit) från Poorhouse Press
  • The Best of the Spirit (2006 i färg) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Besökaren

Inledande sida ur episoden Besökaren i Spirit 12. ©Eisner
Inledande sida ur episoden Besökaren. ©Eisner
  • #455 Besökaren (Visitor) episod från 13 februari 1949

Ett rån på Central Bank går snett, och en mystisk explosion uppstår där en av rånarna dödas medan den andre rånaren och kassörskan är försvunna. Spirit, som var rånarna på spåret, besöker kassörskans hemadress, som är tom. Istället finner han henne i ett hus vid stranden, liksom den försvunna rånaren.

Några serierutor ur episoden Besökaren. ©Eisner
Några serierutor ur episoden Besökaren. ©Eisner

Kassörskan, miss Cosmek, påstår sig vara agent från Mars. Men hon är inte ensam. En andra agent uppmanar henne tillbaka, men hon vill inte lämna jorden, så hon spränger strandhuset. Spirit klarar sig undan med skärmytslingar, men när han besöker arbetsplatsen där han tror den andre agenten befinner sig, har han flugit sin kos.

Agenten från Mars finner för gott att dra sig tillbaka. ©Eisner
Agenten från Mars finner för gott att dra sig tillbaka. ©Eisner
  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i SerieNytt nr 21, 1975, och i Fantomen nr 4, 1987 från Semic
Inledande sida i original, från 13 februari 1949. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 13 februari 1949. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • Spirit #1 (1966 i färg) från Harvey
  • The Spirit #8 (1975 svartvit) från Warren
  • The Spirit #40 (1988 svartvit) från Kitchen Sink
  • Comics & Sequential Art, Expanded Edition (1990) från Poorhouse Press
  • The Best of the Spirit (2006) från DC
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #18 (2006) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Misstänkt

Inledande uppslag ur episoden Misstänkt i Spirit 12. ©Eisner
Inledande uppslag ur episoden Misstänkt. ©Eisner
  • #461 Misstänkt (Foul Play) episod från 27 mars 1949, med manusmedverkan av Jules Feiffer

En episod om hur det kan gå när man inte bryr sig om sina medmänniskor.

Ett mjölkbud tror sig ha sett en död kropp på gatan utanför sitt fönster, men som storstadsbo lägger man inte näsan i blöt. Han slås dock alltmer av tanken att kroppen på gatan kan skapa frågor om var den kommer ifrån, och att hans eget rum ligger direkt ovanför platsen där kroppen fallit ner.

När han får för sig att försöka skaffa undan liket, är det andra som hör honom i trapphuset. I sin desperation flyr han undan, och försöker undkomma via ett fönster och faller ner. Den kropp som låg där innan var en skyltdocka, som blir upphämtad av ägarna. Mjölkbudet låter de dock ligga, eftersom man inte lägger näsan i blöt.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i Fantomen nr 15, 1987 från Semic med titeln Ugglor i mossen
Inledande sida i original, från 27 mars 1949. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 27 mars 1949. ©Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • The Spirit #3 (1974 svartvit) från Warren
  • The Spirit #42 (1988 svartvit) från Kitchen Sink
  • Comics & Sequential Art, Expanded Edition (1990) från Poorhouse Press
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #18 (2006) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


Spirit – ursprunget

Inledande sida ur den första episoden med Spirit (1940). ©Eisner
Inledande sida ur den första episoden med Spirit (1940). ©Arnold/Eisner
  • #1 Spirit – ursprunget (The Origin of the Spirit) episod från 2 juni 1940 (svartvit)

Vem är den maskerade man som samhället endast känner som Spirit? Vem är han som ständigt bekämpar brott och brottslingar? Hur blev han den han nu är?

Denny Colt, kriminolog och privatdetektiv, lovar poliskommissarie Dolan att fånga Dr. Cobra, om han får den utfästa belöningen. När han försöker ta fast Dr Cobra uppstår tumult och en behållare med kemikalier briserar. Colt blir översköljd av innehållet, och rättsläkaren förklarar honom död.

Colt, som endast var skendöd, lyckas gräva sig ur sin grav, och fortsätter sin jakt på Dr. Cobra. Han vänder sig till Dolan, nu som Spirit, för att försäkra sig om belöningen. Efter ännu en konfrontation med skurkarna flyr Dr. Cobra, men lägger sig i bakhåll för Colt. Dolan har dock följt efter och skjuter, vilket räddar Colt/Spirit.

Colt förklara att han från och med nu kommer att agera som Spirit, för att kunna lösa brott där polisen i lag är förhindrad att agera. Colt kommer därför att förbli död, och Spirit tar sin grav på kyrkogården som sitt högkvarter.

Inledande sida i original, från 2 juni 1940. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 2 juni 1940. ©Arnold/Register&Tribune


Publicering

Episoden har varit återutgiven i:

  • Police Comics #11 (1942 i färg) från Quality Comics
  • Will Eisner’s Spirit Section Bag #1 (1972 svartvit)
  • The Spirit Magazine #36 (1982 i färg) från Kitchen Sink
  • Spirit: The Origin Years #1 (1992 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #1 (2000 i färg) från DC
  • The Best of the Spirit (2006) från DC
Omslag till Police Comics #11 (1942) och inledande sida med Spirit. ©Quality/Eisner
Omslag till Police Comics #11 (1942) och inledande sida med Spirit. ©Quality/Arnold/Eisner

När Denny Colt försöker ta fast Dr Cobra uppstår tumult och en behållare med kemikalier briserar. Colt blir översköljd av innehållet, och rättsläkaren förklarar honom död.

Ett uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942) . ©Eisner
Ett uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942). ©Arnold/Eisner

Colt, som endast var skendöd, lyckas gräva sig ur sin grav, och fortsätter sin jakt på Dr. Cobra. Han vänder sig till Dolan, nu som Spirit, för att försäkra sig om belöningen.

Ett till uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942). ©Eisner
Ett till uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942). ©Arnold/Eisner

Colt förklara att han från och med nu kommer att agera som Spirit, för att kunna lösa brott där polisen i lag är förhindrad att agera.

Ett avslutande uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942). ©Eisner
Ett avslutande uppslag med Spirit ur Police Comics #11 (1942). ©Arnold/Eisner

Tillbaka till toppen av sidan


Dr. Cobras återkomst

Inledande uppslag ur den andra episoden med Spirit (1940). ©Eisner
Inledande uppslag ur den andra episoden med Spirit (1940). ©Arnold/Eisner
  • #2 Dr. Cobras återkomst (The Return of Dr Cobra) episod från 9 juni 1940 (svartvit)

I inledningen av episoden träffar Spirit för första gången Ellen Dolan, i en taxi framförd av Ebony White. Ellen, som avser att förlova sig med Homer, får för sig att de kan släppa ut Dr. Cobra från psykavdelningen de besöker. Det slutar med att de blir kidnappade av honom.

Polisen rycker ut med stor styrka och eldstrid uppstår vid Dr. Cobras gömställe, som flyr med Spirit hack i häl. Trängd av Spirit och polis i hamnkvarteren spränger sig Dr. Cobra till döds. Och räddningsaktionen av Spirit har gett Ellen anledning att fundera en extra gång över sin förlovning med Homer.

  • Episoden har tidigare varit publicerad på svenska i Fantomen nr 25, 1982 från Semic med titeln Dr. Cobra
Inledande sida i original, från 9 juni 1940. ©Register&Tribune

Inledande sida i original, från 9 juni 1940. ©Arnold/Register&Tribune

Episoden har varit återutgiven i:

  • Will Eisner’s Spirit Section Bag #1 (1972 svartvit)
  • The Spirit Magazine #37 (1982 i färg) från Kitchen Sink
  • Spirit: The Origin Years #1 (1992 svartvit) från Kitchen Sink
  • Will Eisner’s The Spirit Archives #1 (2000) från DC

Tillbaka till toppen av sidan


50 år med Spirit

Inledande sida ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Inledande sida ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök

Dessutom innehöll albumet:

  • 50 år med Spirit, åtta textsidor av Anders Hjort-Jørgensen
Ett uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Ett uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Ett till uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Ett till uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Ett tredje uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Ett tredje uppslag ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Avslutande sida ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök
Avslutande sida ur artikeln 50 år med Spirit. ©Hjort-Jørgensen/Höök

Tillbaka till toppen av sidan

Fakta

  • Utgåva: Spirit 12
  • Förlag: Alvglans förlag
  • Format: 22 x 29 cm
  • Omfång: 80 sidor exkl. omslag
  • Tryck: fyrfärg
  • Utgivningsår: 1990

Tillbaka till toppen av sidan


Det utkom totalt tolv Spirit seriealbum på svenska åren 1976-90, utgivna av Carlsen Comics och Alvglans. De tolv var Spirit | Spirit 2 |Spirit 3 | Kvinnorna kring Spirit | Spirit 5 | Nio äventyr med P’Gell | Spirit 7 | Spirit 8 | Spirit 9 | Spirit 10 | Spirit 11 | Spirit 12

Läs mer här

Fler serietidningar och andra seriepublikationer

Ett urval källor:
Seriesam
1-290 Spirit Checklist
291-447 Spirit Checklist
448-645 Spirit Checklist
Grand Comics Database (GCD)

Kommentera

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.